Перевод "brent crude price" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Brent - translation :

казарка

Crude - translation :

сырой

Price - translation :

цена

ключевые слова : Брент Брента Брэнт Бренту Брент. грубый грубые сырой грубое грубая цена цену цене Цена цены

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Brent crude, a benchmark for international crude also used by U.S. refineries, fell 26 cents to 108.58 a barrel on the ICE exchange in London.	Нефть Brent эталонный сорт международной нефти, используемый также и нефтеперерабатывающими предприятиями США подешевела на 26 центов до 108,58 за баррель на Межконтинентальной бирже в Лондоне.
Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks.	Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели.
Brent Lawson Happy to be here.	Брент</b> Лосан Рад поучаствовать.
D Good to have you with us, Brent.	Ведущая Хорошо, что вы с нами, Брент</b>.
The price of Nigerian crude is rising, a sure sign that the world sees instability ahead.	Цена на нигерийскую сырую нефть растет верный признак того, что мир предвидит нестабильность ситуации.
BRUSSELS In today's global economy, there is no price as important as that of crude oil.	БРЮССЕЛЬ В сегодняшней глобальной экономике нет цены важнее, чем цена на сырую нефть.
The crude oil price already has dropped substantially from its highs at the beginning of the year.	Цена на сырую нефть уже значительно упала по сравнению с началом года.
Don't be crude.	Не будь резким.
This joke is crude.	Это грубая шутка.
For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo.	К примеру, эти фотографии сделал Брент</b> Стиртон в Конго,
Since the US does not allow exports of crude oil, the shale revolution pushed down the US benchmark price, the West Texas Intermediate, relative to international crude prices, sometimes with differentials as wide as 20.	С тех пор как США не разрешают экспорт сырой нефти, сланцевая революция толкнула вниз цену на нефть в West Texas Intermediate США, по отношению к мировым ценам на сырую нефть, иногда с дифференциалом в 20.
The price of crude oil, which hit a record level of 148 a barrel in July, has since fallen almost 25 , or 36.	Цена на сырую нефть, в июле побившая рекорд в 148 долларов за баррель, с тех пор упала на 25 , или на 36 долларов.
The method was crude, but very effective.	Метод был грубым, но очень действенным.
Japan imports great quantities of crude oil.	Япония импортирует большие объёмы нефти.
Crude oil is refined at this plant.	На этом заводе рафинируют сырую нефть.
Industry Alberta is the largest producer of conventional crude oil, synthetic crude, natural gas and gas products in Canada.	Альберта является крупнейшим производителем сырой нефти, синтетики, природного газа и нефтепродуктов в стране.
WASHINGTON, DC The sharp drop in the price of crude oil since late June has been grabbing headlines worldwide and producing a lot of contradictory explanations.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ Резкое падение цен на нефть с конца июня возглавило заголовки по всему миру и вызвало большое количество противоречивых объяснений.
It's slimy, it's vulgar, it's crude. It's pathetic.	Это гнусно, вульгарно, грубо, жалко.
This is a crude material imported from Malaysia.	Это сырьё, импортированное из Малайзии.
Opinions have sometimes been posted in outright crude ways	Иногда выражения становились откровенно грубыми
Crude, yet effective, photoshop of Vladimir Zhirinovsky as Hitler.	Грубый, но результативный фотошоп превратил Жириновского в Гитлера.
Because the euro has appreciated against the dollar, the euro price of crude oil and base metals has increased at a slower pace than their corresponding dollar prices.	Поскольку курс евро по отношению к доллару вырос, цены в евро на сырую нефть и основные металлы увеличивались медленней, чем соответствующие цены в долларах.
Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism.	Многие интеллектуалы презирают массовую культуру из за ее излишней склонности к коммерциализации.
Solzhenitsyn s suggestion is crude, but right in a fundamental sense.	Предположение Солженицына является непродуманным, но, в основном, оно правильное.
Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.	Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.
Of course a crude comment is a form of aggression.	Оставление грубых комментариев тоже форма агрессии.
Tom said something crude about the way Mary was dressed.	Том сказал что то оскорбительное по поводу того, как была одета Мэри.
Don't tell crude jokes in the presence of my father.	Не отпускай грубых шуток при моём отце.
PRICE	PRICE
Thus, the sharp fall in the crude oil price from about 110 last year to around 60 today is yielding hundreds of billions of dollars in savings for oil importers.	Таким образом, резкое падение цены на сырую нефть от 110 в прошлом году до нынешних 60 приносят импортерам нефти сотни миллиардов долларов в сбережениях.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.	Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
The price?	Цена?
Thus, government media outlets have propagated a crude Sodiqov as spy story.	Так, государственные СМИ распространили сырой репортаж на тему Садыков шпион .
While crude, he claimed, it was not meant as an actual threat.	Хотя реплики и весьма грубы, они, по его словам, не являются реальной угрозой.
One is the fact that crude oil now sells at 75 a barrel.	Во первых, за баррель сырой нефти сейчас дают 75 долларов.
In addition, North Korea violated its treaty obligations and exploded two crude devices.	Кроме того, Северная Корея нарушила свои обязательства по договору и произвела взрыв двух черновых образцов.
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.	В принципе, это довольно простой вариант нашего внутреннего уха.
The price rose.	Цена выросла.
What's the price?	Какова цена?
Price reflects demand.	Цена отражает спрос.
And governments, which typically focus on crude measures of economic performance, encourage rapid urbanization.	А правительства, которые обычно сосредоточены на сырых показателях экономической деятельности, поощряют быструю урбанизацию.
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.	После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.
For example, President George H. W. Bush s National Security Adviser, Brent Scowcroft, made sure that powerful cabinet secretaries had full access to the president.	Например, советник президента Буша по национальной безопасности, Брент</b> Скоукрофт, сделал так, что влиятельные секретари кабинета получили полный доступ к президенту.
But at what price?	Но по какой цене?
All include price stability.	Все они включают в себя стабильность цен.

Display this page in English