Перевод "bring along with" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Along - translation :

вдоль

Bring - translation :

приносить

Bring along with - translation :

принести с собой

With - translation :

ключевые слова : вдоль пути собой нами вместе привезти принеси принесу принес принести нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Bring Tom along.	Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.	Приводите с собой Тома.
Bring her along.	Возьмешь ее с собой.
Bring along your friend.	Приведи с собой друга.
Bring along your friend.	Приведи с собой подругу.
Bring along your friend.	Приведите с собой друга.
Bring along your friend.	Приведите с собой подругу.
Bring the children along	Не забудьте взять с собой детей
Well, bring her along.	Возьми ее с собой.
Bring him along. Goodbye.	Так что ловите.
Well, bring him along.	Хорошо, возьми его с собой.
Bring them along sometime.	Приводите их какнибудь ко мне.
Bring along something to read.	Захвати что нибудь почитать.
Bring along something to read.	Захватите что нибудь почитать.
Just bring him along. Yeah.	Потом приведи его.
Bring him right along, please.	Сюда его давайте. Так, так.
Bring your basket along here.	Так. Давай сюда корзину.
You could bring me along.	Ты мог бы рассказывать мне больше.
Why'd you bring him along?	Что ты к нему пристаёшь
You can bring your husband along.	Ты можешь пойти на вершину вместе со своим мужем.
Why did you bring him along?	Зачем ты его сюда привел?
I'm not, probably, going to bring you all along with me on this.	Я не собираюсь убеждать вас в этом.
But we still need to bring a lot of people along with us.	Но мы должны привлечь в наши ряды больше людей.
She says you'll bring some friends along.	Она говорит, что ты приведешь нескольких друзей.
So you should bring along your rackets.	Вам надо будет принести свои ракетки.
Why didn't you bring your wife along?	Почему же вы не пришли вместе с женой?
Why don't you bring her along tonight?	Может, приведёшь её вечером?
I'd recommend him too Bring him along	Деньги ему безразличны.
They asked me to bring you along.	Они просили привести тебя.
I didn't bring Butch along for company.	Я не воспитывал бандитов в этой компании.
I'll have to bring a witness along.	Я должен пригласить свидетеля.
I will also bring along the humor manual.	Еще я ношу с собой книжку с шутками.
Bring him along and pick up that chute.	Ведите его и заберите парашют.
For what bride did you bring it along?	Для кого ты это привез?
Anything I can do, bring my boys along...	Всё, что я могу сделать, это взять с собой моих мальчиков.
After dinner, bring your guitar along and we'll sing.	После ужина принеси свою гитару с собой, и мы споём.
I'll bring along my guitar, play us some music.	Я принесу гитару и чтонибудь нам сыграю.
That's why I didn't bring Rivers and Sinclair along.	Вот почему я не взял с собой Риверза и Синклера.
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.	С друзьями или с коллегами. Или взять туда наверх няню твоих детей.
Just put her on the wheelchair and bring her along	Сегодня здесь дебютирует оркестр Иоганна Штрауса
I don't know. I just thought I'd bring it along.	Не знаю, я взял его на всякий случай.
If you can get any better information, bring it along.	Если сможешь достать наводку лучше, давай.
Bring the car, excellency, I'll guide you. Come, come along.	Заведите мотор и проедьте немного.
Is there any other god along with God? Tell them Bring your proof, if you are truthful.	Скажи Представьте доказательства ваши, если вы справедливы .
And (how should we not) hope that our Lord will bring us in along with righteous folk?	Мы желаем, чтобы наш Господь ввел нас вРай вместе с праведными людьми .

Display this page in English