Перевод "builders work" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Suddenly the builders could no longer understand each other.
Внезапно строители больше не смогли понимать друг друга.
Why? Because now the builders loved it even more.
Почему? Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
The most successful political leaders are skilled coalition builders.
Самого большого успеха добиваются те политические лидеры, которые умело выстраивают коалиции.
In May 1955 the profit of the first builders.
В мае 1955 года прибыли первые строители.
This was precisely what the British empire builders had wanted to prevent.
Строители британской империи хотели предотвратить именно это.
Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.
Строителям, как и моему двоюродному брату, часто приходится таскать тяжести на стройплощадку.
Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities.
Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти.
During this period, in the village of Novotroitsk, the first construction builders arrived.
В этот период в посёлок Новотроицк стали приезжать первые строители.
Miners, geologists and builders of the first time were placed in the village of Komsomolsk.
Горняки геологи и строители первое время размещались в посёлке Комсомольск.
We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up.
Мы также уменьшили свободную площадь этажа здания но позволили строителям строить вверх.
Over thousands of years, the culture had come to depend on the central role of boat builders.
На протяжении сотен лет центральную роль в их культуре вынужденно занимали строители лодок.
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.
Прежде всего, они ценят человеческий разум и помогают людям стать лучшими блюстителями и строителями нашей планеты.
Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit.
А, он говорил насчёт того, что дети являются строителями будущего, или какую то подобную ерунду.
This place, where the majority of the residents work either as builders or farmers, was taken by surprise, meaning no one had a chance to help the community members who were hit the hardest.
Данное поселение, в котором большинство жителей занимается работой по камню или в поле, застали врасплох, не дав возможности помочь потерпевшим жителям общины.
Automakers, utility companies, broadband providers, and government road builders will each have to contribute to an integrated system.
Производители автомобилей, коммунальные хозяйства, информационные провайдеры и государственные строители дорог все будут должны внести свой вклад в интегрированную систему.
While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel.
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов.
The scheduled meeting of the Association of Machine Builders of the Tyumen Region took place at the Yalutorovsk automobile factory.
Очередное заседание Ассоциации машиностроителей Тюменской области состоялось на базе Ялуторовского автомобильного завода.
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
Теперь, смотрев на простые оригами, мы видели тоже самое создателям они нравились больше, наблюдателям они нравились меньше.
Or you can argue that they are corrupt empire builders who dissipate a portion of the shareholders money that they control.
Или вы можете утверждать, что они корумпированные строители империи, которые проматывают часть денег акционеров, которые они контролируют.
At the same time, bridge builders prepared to install the fairway supports for the railway arch , the project s information center reported.
Одновременно мостостроители подготовили к установке на фарватерные опоры железнодорожную арку , сообщили в информационном центре проекта.
The first builders and people who have made a significant contribution to the development of Sayansk were awarded with commemorative medals.
Первостроителям и людям, внесшим серьезный трудовой вклад в развитие Саянска, вручены юбилейные медали.
Between 500 AD and 800 AD, a semi nomadic people known as the Mound Builders lived in central and eastern South Dakota.
Между 500 и 800 годами н. э. в центральной и восточной части Южной Дакоты обитало полукочевое племя называемое Строители насыпей .
According to Young, those who have at least some talent will form a pioneer corps of plumbers and builders and other skilled workers.
Согласно Янгу, те, у кого есть хоть небольшой талант, образуют впереди идущий корпус сантехников и строителей и других квалифицированных рабочих.
Even when it was used, only people in specific industries worked closely with it pipe laggers, builders, carpenters and shipyard workers, for example.
Даже когда он использовался, только люди из конкретных отраслей работали в тесном контакте с ним трубоизолировщики, строители, плотники и работники доков, например.
Six didn't work. Seven didn't work.
Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Work.
Работайте.
Work.
Работай.
Work!
Работай!
Work!
Работайте.
Work!
Работай.
As builders of these online networked spaces, how do we make sure we optimizing not only for traffic and engagement, but also an informed public?
Будучи создателями онлайн пространства социальных сетей, как мы можем быть уверены, что мы не просто оптимизируем траффик и степень вовлеченности, но служим информированию сообщества?
You can find many of them in the comments on post, but for some reason it s better to go after the amoral builders of Communism.
Их и в комментариях к посту много, но почему же лучше педалировать на аморальных строителей коммунизма .
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.
Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.
Собственная работа.
Work slowly.
Работай не спеша.

 

Related searches : Builders Merchant - Local Builders - Builders Yard - Builders Risk - Builders Clean - Builders Sand - Builders Risk Insurance - Developers And Builders - Work Climate - Mental Work - Emergency Work - Stop Work - Subcontracted Work