Перевод "bumpy ride" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Bumpy - translation : Bumpy ride - translation : Ride - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Argentina s Bumpy Ride | Ухабистый путь Аргентины |
| Fasten your seat belts for a very bumpy ride. | Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге. |
| A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth. | Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким. |
| SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit. | САНТЬЯГО. Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти , предупредил капитан из своей кабины. |
| The Bumpy Road Ahead | Ухабистая дорога впереди |
| But most Afghans live in remote villages those in Badakhshan can be reached only after a day s bumpy ride on a donkey. | Однако большинство афганцев живут в отдаленных деревнях в Бадахшан можно попасть только после дневной тряске на осле. |
| The road was very bumpy. | Дорога была очень ухабистой. |
| Despite positive developments, the road ahead is bumpy. | Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая. |
| But the road ahead is bumpy and uncertain. | Но дорога впереди ухабистая и неопределенная. |
| When the Chinese premier, OPEC heads of state, and the world s richest supermodel all express concern about the dollar, you can be sure we are in for a bumpy ride. | Когда премьер министр Китая, главы государств ОПЕК и самые богатые люди мира выражают озабоченность курсом доллара, вы можете быть уверены, что мы становимся на тернистый путь. |
| I'll ride shotgun. | Я поеду на переднем сиденье. |
| These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment. | Эти страны стоят перед слабым и ухабистым восстановлением с неприемлемо высоким уровнем безработицы. |
| But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy. | Путь к глобальному ядерному разоружению будет долгим и связанным с препятствиями. |
| They need a ride. | Их нужно подвезти. |
| Thanks for the ride. | Спасибо, что подвёз. |
| Thanks for the ride. | Спасибо, что подвезли. |
| Elephants can't ride bicycles. | Слоны не умеют кататься на велосипеде. |
| You need a ride? | Вас подвезти? |
| You need a ride? | Тебя подвезти? |
| You need a ride? | Подвезти? |
| I'll ride with Tom. | Я поеду с Томом. |
| I need a ride. | Мне нужно, чтобы меня подвезли. |
| I'll ride my bike. | Я поеду на моём велосипеде. |
| There goes your ride. | А транспорт то поехал уже. |
| Give me a ride. | Подвези меня. |
| Give me a ride. | Подвезите меня. |
| I ride a scooter. | Я езжу на скутере. |
| I ride a motorcycle. | Я езжу на мотоцикле. |
| Can you ride a horse? | Ты умеешь ездить верхом на лошади? |
| Can you ride a horse? | Вы умеете ездить на лошади? |
| Can you ride a horse? | Вы умеете ездить верхом? |
| Can you ride a horse? | Ты умеешь ездить верхом? |
| You can't ride a horse. | Вы не умеете ездить на лошади. |
| Mayuko can ride a bicycle. | Маюко может ездить на велосипеде. |
| Bill can ride a bicycle. | Билл может ездить на велосипеде. |
| Bill can ride a bicycle. | Билл умеет ездить на велосипеде. |
| Would you like a ride? | Хочешь, подвезу? |
| Can you ride a bicycle? | Ты умеешь кататься на велосипеде? |
| Can you ride a bicycle? | Вы умеете кататься на велосипеде? |
| I must ride a bicycle. | Я должен ездить на велосипеде. |
| I can ride a bicycle. | Я умею кататься на велосипеде. |
| I can ride a horse. | Я умею ездить верхом. |
| May I ride a bicycle? | Могу я прокатиться на велосипеде? |
| Can't you ride a bicycle? | Ты что, не умеешь кататься на велосипеде? |
| Can't you ride a bicycle? | Ты не умеешь кататься на велосипеде? |
Related searches : Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Start - Bumpy Road - Bumpy Recovery - Bumpy Surface - Wild Ride - Ride Comfort - Fun Ride
