Перевод "bundle of services" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bundle - translation :

ключевые слова : клад комок сверток пучок Клад услуги услугах услугами услуг опеки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Secondary Bundle	Комплект для средней школы
Tertiary Bundle	Комплект для старшей школы
Pre School Bundle	Дошкольный комплект
Tom is a bundle of nerves.	Том напряжён как струна.
Tertiary educational application bundle	Комплект образовательных программ для старшей школы
He went out carrying a bundle of clothing.	Он вышел с охапкой одежды в руках.
Pre school educational application bundle	Дошкольный образовательный комплект
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
He bound old letters into a bundle.	Он связал старые письма в пачку.
In March 1798, Kościuszko received a bundle of letters from Europe.	В марте 1798 года Костюшко получил почтовую корреспонденцию из Европы.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.	Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.	Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.	Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .	Ниже приведены твиты о людях , распространяющих предубеждения среди путаницы после землетрясения .
NetBeans IDE Bundle for Web and Java EE The NetBeans IDE Bundle for Web Java EE provides complete tools for all the latest Java EE 6 standards, including the new Java EE 6 Web Profile, Enterprise Java Beans (EJBs), servlets, Java Persistence API, web services, and annotations.	NetBeans IDE Bundle for Web Java EE Сборка предоставляет инструменты для всех последних стандартов Java EE 6, включая новые Java EE 6 Web Profile, Enterprise Java Beans (бины), сервлеты, Java Persistence API, веб сервисы и аннотации.
NetBeans IDE Bundle for PHP NetBeans supports PHP since version 6.5.	Начиная с версии 6.5 Netbeans поддерживает PHP.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
The NetBeans IDE Bundle for C C supports C C and FORTRAN development.	Сборка NetBeans IDE Bundle for C C поддерживает проекты на языках C C .
Office of Central Support Services	Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Standards of Russian special services	Нормативы спецслужб РФ
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
Chief of General Services (FS 7)	Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7)
Reports of the Office of Internal Oversight Services	Доклады Управления служб внутреннего надзора
(b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services.	b) Более широкое использование информации, полученной с помощью услуг, которые предоставляются в рамках этой подпрограммы, в том числе через электронные сети.
News services	Службы новостей
Library services	Библиотечные службы
Outreach services	Информационно пропагандистские услуги
Statistical services	Статистические услуги
News services	Новостные услуги
Library services	Библиотечные услуги
Outreach services	Информационно просветительные услуги
Outreach services	Информационно просветительская работа
Planning, development and coordination of conference services	Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services.	Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение.
(c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services.	c) Более высокий уровень удовлетворенности пользователей услугами, предоставляемыми Договорной секцией, в том числе через электронные сети .
(b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services	b) укреплении Управления служб внутреннего надзора
Because the customer is only interested in the total price that he must pay for all goods in a bundle, and since the amount of the purchased units of this bundle is dependent only on the total price, individual sellers are encouraged to ask for particularly high prices.	Если они поднимают цены, то получают финансовую выгоду в полном объеме, в то время как любая потеря, связанная со снижением спроса, распределяется между всеми продавцами.
Because the customer is only interested in the total price that he must pay for all goods in a bundle, and since the amount of the purchased units of this bundle is dependent only on the total price, individual sellers are encouraged to ask for particularly high prices.	Поскольку клиента интересует только конечная цена, которую он должен заплатить за весь узел товаров, и так как количество купленных единиц этого узла зависит только от конечной цены, то индивидуальные продавцы стремятся запросить максимально высокую цену.
With services comprising an increasing share of production in developed countries, attention has shifted to liberalization of trade in services.	В сфере услуг, доля которой в производстве развивающихся странах увеличивается, внимание было перенесено на либерализацию торговли в данной сфере.
Asia s Stifled Services	Зажатая в тиски сфера услуг Азии
Services without Tears	Услуги без слёз
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание

Display this page in English