Перевод "business law firm" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Business - translation :

Firm - translation :

ключевые слова : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам фирма фирму фирме фирмы фирмой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

business,entrepreneur,law	business,entrepreneur,law
Private law firm 1970 1978, 1982 1990.	Частная юридическая фирма 1970 1978 годы, 1982 1990 годы.
Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia.	Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии.
business,creativity,entertainment,law,technology	business,creativity,entertainment,law,technology
business,design,language,law,simplicity	business,design,language,law,simplicity
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.	Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
business,design,health care,law,play	business,design,health care,law,play
Another firm that sponsored the dinner, Jones Day, represents one of the trade associations that challenged the law, the National Federation of Independent Business.	Другая фирма, которая спонсировала обед, представляет одну из торговых ассоциаций, которая оспаривала закон, Национальную федерацию независимого бизнеса.
business,global issues,human origins,law,work	business,global issues,human origins,law,work
business,creativity,culture,design,fashion,law,media	business,creativity,culture,design,fashion,law,media
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
The firm was not originally in the business of helping states tax drivers.	Изначально эта компания не занималась содействием в сборе налогов штата.
Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia	Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia
art,arts,business,creativity,culture,entertainment,law,technology,video	art,arts,business,creativity,culture,entertainment,law,technology,video
Princeton has no medical school, law school, or business school.	В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло.
China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business.	Так владельцы крупнейшей китайской частной фирмы Hope Group, расположенной в провинции Сычуань, начали свой бизнес с производства комбикормов.
Each firm and business association must decide on the best strategies and tactics to pursue in their countries.	Каждая фирма и предпринимательская ассоциация должна выбрать лучшую стратегию и тактику для своей конкретной ситуации.
Omi Azad is an information technology specialist who works for economic and business development consultancy firm GDP Global.	Оми Азад специалист по информационным технологиям, который работает в консалтинговой фирме GDP Global.
The website of Muñiz law firm shows that both companies were advised on disciplinary proceedings and environmental permits.	На официальном сайте адвокатской конторы Muñiz мы нашли протокол о консультировании этих компаний по экологическим вопросам.
'Whether he knows or not,' said Vronsky in his usual firm, calm tone, 'that is not our business. We cannot...	Знает ли он, или нет, сказал Вронский своим обычным твердым и спокойным тоном, знает ли он, или нет, нам до этого дела нет.
China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business. Why such origins?	Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая.
In many cases, the companies whose advertisements appear in spyware pop ups do not directly do business with the spyware firm.	Во многих случаях компании, чья продукция появлялась в рекламах, инициированных spyware, не ведут дела с фирмой изготовителем spyware напрямую.
Our friendship remained firm.	Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.	Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.	Он основал фирму.
The Pope remained firm.	Но папа остался тверд.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.	Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Roots make a firm foundation.	Корни это прочное основание.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.	Я представляю американскую фирму.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
Espinoza s work record is interesting he worked at the law firm Muñiz, Ramirez, Perez Taiman Olaya between July 2008 and April 2013.	Любопытно, что Эспиноса работал в адвокатской конторе Muñiz, Ramirez, Perez Taiman Olaya с июля 2008 по апрель 2013 годы.
The Centro de Periodismo Investigativo de Puerto Rico has identified several Puerto Rican clients of the Panama based law firm Mossack Fonseca.	Centro de Periodismo Investigativo de Puerto Rico выявил нескольких пуэрториканских клиентов панамской юридической фирмы Mossack Fonseca.
Philippine law, like that of most jurisdictions worldwide, classifies the business of transportation as a public convenience.	Филиппинский закон, как и закон большинства юрисдикций во всем мире, причисляет бизнес перевозок к общественным удобствам.
They talk about the Old Firm.	Они говорят о Старой фирме .
The firm is under foreign management.	Эта фирма управляется из за границы.
I'm working for a trading firm.	Я работаю в торговой фирме.
He has a good firm handshake.	У него было хорошее крепкое рукопожатие.
Make sure the stepladder is firm.	Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо.
Tom spoke in a firm voice.	Том говорил твёрдым голосом.
Tom works for a large firm.	Том работает в крупной компании.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.	Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.

Display this page in English