Перевод "can keep calm" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Yeah, keep calm.
Да будьте спокойными.
Whatever happens, keep calm.
Что бы ни случилось, сохраняйте спокойствие.
Please keep yourselves calm.
Пожалуйста, соблюдайте тишину.
We must keep calm.
Мы должны сохранять спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep calm and carry on.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
Keep calm, you're the boss.
Не волнуйся, ты босс.
Keep calm and be mature!
Сохраняй спокойствие и будь зрелым!
Please remember that and keep calm.'
Пожалуйста, помни это и успокойся.
Whatever happens, you must keep calm.
Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
I cannot keep trying to stay calm.
Я не могу сохранять спокойствие.
He tried to keep calm, but the same thing happened again.
Он хотел быть спокойным, но было то же.
How can you be so calm?
Как ты можешь быть таким спокойным?
How can you be so calm?
Как ты можешь быть такой спокойной?
He will need to keep them calm if he is to succeed.
Ему понадобится их спокойствие, если ему суждено преуспеть.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Only politics, not arms, can calm the scene.
Только политика, а не оружие, может разрядить обстановку.
And so he can be calm and contented.'
И потому он может быть спокоен и доволен.
Can I keep this?
Можно я оставлю это себе?
Can I keep it?
Могу я оставить это у себя?
Can we keep it?
Можно мы оставим это себе?
Can we keep it?
Можно мы оставим его себе?
Can we keep it?
Можно мы оставим её себе?
You can keep it.
Можешь оставить себе.
You can keep it.
Можете оставить себе.
Can you keep a secret?
Ты умеешь хранить секреты?
Can you keep a secret?
Вы можете хранить тайну?
Can you keep a secret?
Вам можно доверить секрет?
Can you keep a secret?
Вы умеете хранить секреты?
I can keep a secret.
Я умею хранить секреты.
Tom can keep a secret.
Том умеет хранить секрет.
Tom can keep a secret.
Том умеет хранить секреты.
You can keep the change.
Вы можете оставить сдачу себе.
Can I keep you company?
Можно составить тебе компанию?
Can I keep you company?
Можно составить вам компанию?
Can I keep you company?
Могу я составить тебе компанию?
Can I keep you company?
Могу я составить вам компанию?
I can keep you company.
Я могу составить тебе компанию.
I can keep you company.
Я могу составить вам компанию.
You can keep the house.
Дом можешь оставить себе.
Can you keep me company?
Можешь составить мне компанию?
'If it is all a fraud, then calm contempt and leave again if true, keep up appearances.'
Швейцар отворил дверь еще прежде, чем Алексей Александрович позвонил.

 

Related searches : Keep Calm - Keep Her Calm - Keep His Calm - Keep Him Calm - Keep Calm Because - Keep Calm And - Keep It Calm - Keep Them Calm - Keep Your Calm - Can Keep - You Can Keep - We Can Keep - Can We Keep