Перевод "cannot be adhered" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cannot - translation :

ключевые слова : строго придерживался соблюдены европейские протоколы Нельзя позволить нельзя поверить смогу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He adhered to the original plan.	Он упорно придерживался первоначального плана.
He adhered to his own theory.	Он придерживался своей собственной теории.
Friedman adhered throughout his life to five basic principles	В течение всей своей жизни Фридман придерживался пяти основных принципов
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.	Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.	Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.	Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.	Время не остановить.
Time cannot be stopped.	Невозможно остановить время.
It cannot be done.	Это нельзя сделать.
They cannot be saved.	Их нельзя спасти.
They cannot be saved.	Их не спасти.
He cannot be saved.	Его невозможно спасти.
He cannot be saved.	Он не может быть спасён.
He cannot be saved.	Его нельзя спасти.
He cannot be saved.	Его не спасти.
She cannot be saved.	Её нельзя спасти.
She cannot be saved.	Её не спасти.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
That cannot be denied.	Это невозможно отрицать.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.	Счастья не купишь.
Acetone cannot be drunk.	Ацетон нельзя пить.
She cannot be accepted.	Она не может быть принята.
Happiness cannot be bought.	Счастье не купишь.
The Atharis believe this to be the methodology adhered to by the first three generations of Muslims (i.e.	В период жизни пророка Мухаммада и первых трёх Праведных халифов мусульманская община (умма) была единой.
Recognizing that State sovereignty should be fully respected and that the principles of equality, mutual benefits and consensus should be adhered to,	признавая, что суверенитет государств должен в полной мере уважаться и что следует соблюдать принципы равенства, взаимной выгоды и консенсуса,
On the contrary, the Commission continues to insist that the political and economic criteria must be strictly adhered to.	С другой стороны, Комиссия продолжает настаивать на строгом следовании политическим и экономическим критериям.
They cannot both be right.	Так что здесь существует и другой парадокс как большие, так и малые страны участницы Евросоюза считают, что они могут усилить своё относительное влияние, принимая позицию сторонников межправительственного союза. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
This cannot be accomplished overnight.	Этого нельзя сделать в одночасье.
'It cannot be... forgive me.'	Этого не может быть... простите меня...
They cannot both be right.	Две этих группы не могут быть правы одновременно.
That lapse cannot be undone.	Эту оплошность нельзя исправить.
The harasser cannot be educated.	Домогающиеся не могут быть образованными.

Display this page in English