Перевод "cannot be expected" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cannot - translation :

Expected - translation :

ключевые слова : Нельзя позволить нельзя поверить смогу ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

More than this cannot and should not be expected.	Нельзя ожидать больше, чем этого.
The US cannot be expected to shoulder the post conflict burdens of peacekeeping alone.	От США нельзя ожидать, что они возьмут тяжесть проведения процесса миротворчества исключительно на свои плечи.
Fifth, the Palestinian leadership cannot be expected to take risks for peace without political protection.	В пятых, нельзя ожидать, что палестинское руководство пойдет на риск ради заключения мира без политической защиты.
That's to be expected.	Этого следует ожидать.
The saving rate is the lifeblood of any economy, because foreigners cannot be expected to finance capital investment forever.	Сбережения являются источником жизненной силы любой экономики, потому что нельзя ожидать, что капитальные инвестиции можно бесконечно финансировать за счет иностранного капитала.
This is to be expected.	Это ожидаемо.
It is to be expected.	Этого следует ожидать.
That was to be expected.	Это было ожидаемо.
That was to be expected.	Этого можно было ожидать.
That was to be expected.	Этого следовало ожидать.
I expected things to be worse.	А в целом я ожидала, что будет хуже.
I think that's to be expected.	Думаю, этого следует ожидать.
I never expected to be kidnapped.	Никогда не думал, что меня похитят.
Such problems are to be expected.	Таких проблем стоит ожидать.
Here, and elsewhere, the US will need to take the lead the parties cannot be expected to reach consensus by themselves.	В этом и во всем остальном США должны взять на себя ведущую роль. Нельзя ожидать, что стороны достигнут консенсуса без посредничества.
This cannot be allowed.	Это недопустимо.
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors	Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It cannot be helped.	С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.	Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.	Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.	Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.	Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.	Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.	Время не остановить.
Time cannot be stopped.	Невозможно остановить время.
It cannot be done.	Это нельзя сделать.
They cannot be saved.	Их нельзя спасти.
They cannot be saved.	Их не спасти.
He cannot be saved.	Его невозможно спасти.
He cannot be saved.	Он не может быть спасён.
He cannot be saved.	Его нельзя спасти.
He cannot be saved.	Его не спасти.
She cannot be saved.	Её нельзя спасти.
She cannot be saved.	Её не спасти.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious!	Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
That cannot be denied.	Это невозможно отрицать.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
Happiness cannot be bought.	Счастья не купишь.

Display this page in English