Перевод "cannot have been" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cannot - translation :

Have - translation :

ключевые слова : давно долго Где несколько пор Нельзя позволить нельзя поверить смогу придется времени должна мог них

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That cannot have been true.	Это не могло быть правдой.
He cannot have been there yesterday.	Он не мог вчера быть там.
So, while global markets arguably have been rationally complacent, financial contagion cannot be ruled out.	Итак, в то время как мировые рынки, возможно, были рационально успокоены, финансовое заражение не может быть исключено.
He cannot have said so.	Не мог он такого сказать.
He cannot have said that.	Не мог он такого сказать.
He cannot have said that.	Он не мог этого сказать.
She cannot have said that.	Она не могла такое сказать.
She cannot have said that.	Не могла она такого сказать.
You cannot undo what has already been done.	Ты не можешь отменить то, что сделал.
You cannot undo what has already been done.	Ты не можешь отменить то, что уже сделано.
They have just been published in English and Chinese, but cannot be legally distributed in China.	Его записи были опубликованы только на английском и китайском языках, но до сих пор они не могут легально распространяться в Китае.
Nancy cannot have told a lie.	Не может быть, чтобы Нэнси соврала.
Nancy cannot have told a lie.	Не может быть, чтобы Нэнси солгала.
She cannot have forgotten my address.	Она не могла забыть мой адрес.
She cannot have broken her promise.	Не может быть, чтобы она нарушила своё обещание.
She cannot have broken her promise.	Не могла она нарушить своё обещание.
The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. They certainly cannot be described.	То количество жестокости, свидетелем которой был этот путь, несчастья и страдания, жертвами которых стали многие, трудно себе представить. Их действительно не описать словами .
What has been promoted in the mainstream society it that we should not have pornography, maybe we can have sex, but we cannot have pornography.	Общество вбивает людям в голову, что порнографии у нас быть не должно, может быть секс, но не порнография.
Mike cannot have done such a thing.	Майк не мог такого сделать.
Jane cannot have said such a thing.	Не могла Джейн такого сказать.
He cannot have done it by himself.	Он не мог сделать этого сам.
She cannot have done such a thing.	Она не могла так поступить.
I cannot bite. I have no teeth.	Я не могу кусать, у меня нет зубов.
I cannot bite. I have no teeth.	Я не могу укусить. У меня нет зубов.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
You cannot take back what you have said.	Сказанного не воротишь.
The teacher cannot have said such a thing.	Учитель не мог такого сказать.
He cannot have done such a silly thing.	Не мог он такой глупости сделать.
He cannot have said such an unreasonable thing.	Он не мог сказать такую несуразицу.
I cannot scratch. I don't have finger nails.	Я не могу почесаться. У меня нет ногтей.
I cannot weigh myself. I don't have scales.	Я не могу взвеситься. У меня нет весов.
I cannot chew. I do not have teeth.	Я не могу жевать. У меня нет зубов.
Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege.	Этот разговор невозможен без стыда, потому что невозможно говорить о расе, не говоря о привилегии.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
If they do have, they cannot retain those teachers.	Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать,
We have to go away. We cannot stay here.	Нам придется уйти. Мы не можем здесь оставаться .
You cannot have your cake and eat it, too.	Нельзя и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
You cannot have your cake and eat it, too.	Не выйдет и рыбку съесть, и на хуй сесть.
You cannot eat your cake and have it too.	Нельзя и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.	Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя.
I cannot build a house. I don't have money.	Я не могу построить дом. У меня нет денег.
I cannot iron my clothes. I have no iron.	Я не могу погладить свою одежду. У меня нет утюга.
I cannot peel potatoes. I don't have a knife.	Я не могу почистить картошку. У меня ножа нет.
I cannot understand Korean. I have never learnt it.	Я не понимаю корейский. Я никогда его не изучал.
I cannot receive letters. I don't have an address.	Я не могу получать письма. У меня нет адреса.

Display this page in English