Перевод "cash basis" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Basis - translation : Cash - translation : Cash basis - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This store is operated on a cash basis. | Этот магазин работал с наличными. |
| Figure 20 Information flow as basis for cash management | Рисунок 20 Информационный поток как основа управления денежными средствами |
| Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position. | Обязательства в отношении контингентов будут анализироваться на ежеквартальной основе и погашаться с учетом положения с наличностью в каждой миссии. |
| Cash crops include copra, cattle, coffee and cocoa, which are produced on a smallholder basis. | Товарные культуры включают копру, корм для скота, кофе и какао, которые производятся на основе небольших фермерских хозяйств. |
| Expenditures on nationally executed projects are recorded on a cash basis in accordance with UNDP procedure. | Расходы по линии проектов, осуществляемых методом национального исполнения, учитываются, согласно процедурам ПРООН, кассовым методом. |
| Cash | Наличные |
| Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period. | Процентный доход от наличных средств и срочных вкладов отражается в течение финансового периода нарастающим итогом. |
| (c) The Agency apos s income and assets arising from contributions are recognized on the cash basis of accounting. | с) Учет поступлений и активов Агентства за счет взносов ведется на основе кассового метода. |
| Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements. | Расходы Трибунала учитываются количественно суммовым методом, за исключением расходов на выплаты персоналу, которые учитываются как выплаты наличными. |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| In order to rectify this situation, the Executive Committee has now decided to give cash advances on an annual basis. | Для исправления этого положения Исполнительный комитет постановил теперь выплачивать денежные авансы на ежегодной основе. |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| Loose cash? | Свободная наличность? |
| Cash money. | Наличными. |
| Yes, cash! | Hаличными. |
| In cash! | Наличными! |
| Cash register. | Кассовый аппарат. |
| 12. All expenditure of UNICEF is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which is accounted for on the basis of cash disbursements only. | 12. Все расходы ЮНИСЕФ учитываются нарастающим итогом, за исключением выплат персоналу, учитываемых только как денежные расходы. |
| For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах. |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund | Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных |
| Cash inflow and cash outflow control need improvement as well. | В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
| Cash is better. | Наличными предпочтительнее. |
| I have cash. | У меня есть наличные. |
| I need cash. | Мне нужны наличные. |
| I want cash. | Хочу наличные. |
| I want cash. | Мне нужны наличные. |
| Mary paid cash. | Мэри заплатила наличными. |
| Tom needed cash. | Тому нужны были наличные. |
| I needed cash. | Мне нужны были наличные. |
| Cash The Autobiography. | Cash The Autobiography. |
| Contributions in cash | Взносы наличными |
| C. Cash couriers | С. Денежные курьеры |
Related searches : Basis Of Cash - Cash Basis Accounting - On Cash Basis - Cash And Non-cash - Cash Or Non-cash - Cash And Cash Equivalents - Underlying Basis - Decision Basis - Accruals Basis - Occurrence Basis - Sample Basis - Dry Basis
