Перевод "cash or credit" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Cash or credit card? | Наличными или кредиткой? |
| Credit card or cash? | Кредиткой или наличными? |
| Tom usually uses credit cards instead of cash. | Том обычно расплачивается кредитными картами, а не наличными. |
| I usually use a credit card instead of cash. | Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными. |
| I didn't have enough cash, so I paid by credit card. | У меня не было достаточно наличных денег, поэтому я расплатился кредитной картой. |
| I seldom use cash anymore. I usually use a credit card. | Я уже редко использую наличные. Обычно использую кредитку. |
| I usually prefer to pay with credit card and not with cash. | Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными. |
| Prostitutes don't take credit cards or checks. | Проститутки не принимают кредитки или чеки. |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) аккредитива или независимой гарантии. |
| This may require some international credit enhancements or guarantees. | Для этого может потребоваться некоторое увеличение международных кредитов или определенные гарантии. |
| With all his credit cards at their limit, and all his cash gone, Hal finally came to me for a loan. | Когда все его кредитные карточки были на исходе, а наличные закончились, Хэл в конце концов пришел ко мне просить взаймы. |
| Tom doesn't have a credit card or a bank account. | У Тома нет кредитной карты или счёта в банке. |
| Tom doesn't have a credit card or a bank account. | У Тома нет кредитной карты или банковского счёта. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
| Cash is better. | Наличными предпочтительнее. |
| I have cash. | У меня есть наличные. |
| I need cash. | Мне нужны наличные. |
| I want cash. | Хочу наличные. |
| I want cash. | Мне нужны наличные. |
| Mary paid cash. | Мэри заплатила наличными. |
| Tom needed cash. | Тому нужны были наличные. |
| I needed cash. | Мне нужны были наличные. |
| Governments, facing pressure to increase spending, need to develop targeted social safety nets that protect their poorest people through cash or near cash transfers. | Правительствам, которым придется решать задачу повышения расходов, необходимо будет разработать целевые системы социальной защиты, которые защитят их бедных людей за счет выделения денежных средств или квазиденежных трансфертов. |
| Microfinance agencies provide loans to small businesspeople who often can t meet the strict credit terms of large banks. Either these entrepreneurs don t have the capital or the cash to back the loan. | Микрофинансовые агентства предоставляют займы частным предпринимателям, которые не могут соответствовать жестким требованиям выдачи кредитов, предъявляемых большими банками, так как эти предприниматели обычно не имеют капитала либо наличных денег для возврата долга. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| She should not go into banking, for example, or work at a cash register. | Нельзя, например, допускать её к банковскому делу, к работе в кассе. |
| Americans homeowners came to treat their houses as cash machines from which they withdrew equity lines of credit for consumption instead of investment. | Американцы стали использовать свои дома, как денежные печатные станки, из которых они получали кредитные средства для потребления, а не инвестиций. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| Hoarded cash is king. | Накопленные деньги правят. |
| Cash Aid for Africa | Денежная помощь Африке |
| Please cash this check. | Пожалуйста, оплатите этот чек. |
| I pay in cash. | Я плачу наличными. |
| Tom needed some cash. | Тому нужны были наличные. |
| Tom needed some cash. | Тому нужно было немного наличных. |
| Tom needed the cash. | Тому были нужны наличные. |
| I paid in cash. | Я заплатил наличными. |
| I paid in cash. | Я заплатила наличными. |
| Will you pay cash? | Будете платить наличными? |
| Will you pay cash? | Вы заплатите наличными? |
| Will you pay cash? | Будешь платить наличными? |
| Will you pay cash? | Заплатишь наличными? |
| Tom didn't need cash. | Тому не нужны были наличные. |
Related searches : Cash Credit - Cash Or Non-cash - Cash Credit Line - Cash And Credit - Cash Or Securities - Cash Or Kind - Kind Or Cash - Deduction Or Credit - Refund Or Credit - Debit Or Credit - Credit Or Debit - Or Or Or
