Перевод "cautious optimism" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are grounds for cautious optimism.
Есть основания для бережного оптимизма.
Ianyan also sounds a cautious note of optimism
Ianyan also осторожно высказывает свой оптимизм
Bailie says in Colombia now, he can feel a cautious optimism.
Бейли говорит, что сейчас в Колумбии он чувствует некий осторожный оптимизм.
dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected
Пусть написанное в бумагах приблизится к действительности http bit.ly RdqUmq DACA
In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.
На совещании, посвященном теме Кризис евро и будущее ЕС , преобладал осторожный оптимизм.
Everyone s cautious.
Остальные ведут себя настороженно.
Brazil s Cautious Voters
Осмотрительные избиратели Бразилии
She's extremely cautious.
Она чрезвычайно осторожна.
We're always cautious.
Мы всегда осторожны.
We must be cautious.
Мы должны быть осторожны.
We must be cautious.
Мы должны быть осторожными.
You must be cautious.
Вы должны быть осторожны.
Tom is extremely cautious.
Том крайне осторожен.
We weren't cautious enough.
Мы были недостаточно осторожны.
We're being very cautious.
Мы очень осторожны.
The optimism is premature.
Оптимизм является преждевременным.
Robert Wright on optimism
Роберт Райт об оптимизме
I like your optimism.
Мне нравится твой оптимизм.
I admire your optimism.
Я восхищаюсь твоим оптимизмом.
I admire your optimism.
Я восхищаюсь вашим оптимизмом.
I admire your optimism.
Я восхищён твоим оптимизмом.
I admire your optimism.
Я восхищён вашим оптимизмом.
The ECB was more cautious.
ЕЦБ был более осторожным.
We need to be cautious.
Мы должны быть осторожны.
We should be extremely cautious.
Нам следует быть предельно осторожными.
But this optimism is misplaced.
Но этот оптимизм необоснован.
History provides grounds for optimism.
История дает основания для оптимизма.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
I don't share your optimism.
Не разделяю вашего оптимизма.
I don't share your optimism.
Не разделяю твоего оптимизма.
There's little cause for optimism.
Поводов для оптимизма мало.
Is there reason for optimism?
Есть причины для оптимизма?
But the US is rightly cautious.
Но США правильно остерегаются.
Perhaps initially Europeans should be cautious.
Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
Like his father, Assad is cautious.
Как и его отец, Ассад осторожен.
Such experiences provide grounds for optimism.
Подобный опыт дает основание для оптимизма.
Northern Ireland Between Optimism and Hope
Северная Ирландия между оптимизмом и надеждой
There is little reason for optimism.
Поэтому особых оснований для оптимизма нет.
Nonetheless, there is reason for optimism.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.
Of course, optimism must be tempered.
Разумеется, оптимизм в данном вопросе должен быть умеренным.
Optimism manifested itself in two ways.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
So why all the renewed optimism?
Так откуда взялся весь этот возобновленный оптимизм?
But one must be cautious about visions.
Но с концепциями надо быть осторожнее.
That tends to make buyers more cautious.
Это делает покупателей более осторожными.
This makes the public understandably more cautious.
Понятно, что это делает публику более осторожной.

 

Related searches : Growing Optimism - Guarded Optimism - Renewed Optimism - Business Optimism - Over Optimism - Optimism Bias - Excessive Optimism - Spread Optimism - Economic Optimism - Cautious About