Перевод "centennial anniversary" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In 1970, Mitsubishi companies established the Mitsubishi Foundation to commemorate the centennial anniversary of the founding of the first Mitsubishi company. | По данным отчёта аналитической компании IT Research, Mitsubishi Electric заняла третье место по объёмам продаж мультимедийных проекторов в России за первый квартал 2007 года. |
| Almost near the centennial number is Carles Puyol, with 97 games. | Почти приближается к сотне Карлес Пуйоль с 97 играми. |
| Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. | Армянские студенты идут в музей геноцида армян по улице, украшенной эмблемами его годовщины. |
| Happy anniversary! | С годовщиной! |
| Happy anniversary! | С юбилеем! |
| It's their anniversary. | Это их годовщина. |
| Happy wedding anniversary. | С годовщиной свадьбы! |
| Congratulations on your anniversary. | Поздравляю с вашей годовщиной. |
| I forgot our anniversary. | Я забыл о нашей годовщине. |
| They're celebrating their wedding anniversary. | Они празднуют годовщину своей свадьбы. |
| You forgot our wedding anniversary. | Ты забыл годовщину нашей свадьбы. |
| Today is our wedding anniversary. | Сегодня у нас годовщина свадьбы. |
| As the centennial approaches, many Russians will try to come to grips with the revolution s history and legacy. | К столетнему юбилею многие россияне также захотят разобраться с историей и наследием революции. |
| Interdisciplinarity and Peirce's classification of the Sciences A Centennial Reassessment, Perspectives on Science , 14(2), 127 152 (2006). | Interdisciplinarity and Peirce s classification of the Sciences A Centennial Reassessment Perspectives on Science, 14(2), 127 152 (2006). |
| Yet the anniversary passed almost unnoticed. | При этом годовщина прошла практически никем не замеченной. |
| The anniversary of the Revolution approaches. | Приближается годовщина Революции. |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Мы праздновали столетие. |
| Today is my parents' wedding anniversary. | Сегодня у моих родителей годовщина свадьбы. |
| As part of its centennial celebrations in 2004, FIFA organised a Match of the Century between France and Brazil. | В 2004 году ФИФА организовала Матч века между сборными Франции и Бразилии, лучшими сборными последнего десятилетия. |
| Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal, | Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal, |
| The anniversary of the bombing of Nagasaki. | Годовщина бомбардировки Нагасаки. |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы. |
| Today is the anniversary of his death. | Сегодня годовщина его смерти. |
| Today is Tom and Mary's wedding anniversary. | Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри. |
| It's Tom and Mary's wedding anniversary today. | Сегодня годовщина свадьбы Тома и Мэри. |
| Next year marks the centennial of the Russian Revolution, and many around the world will certainly ponder its legacy and memory. | В следующем году исполняется сто лет Русской революции, и, без сомнения, много людей по всему миру будут пытаться осмыслить ее наследие. |
| JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone. | ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло. |
| On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution | К десятилетию |
| The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary. | Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей. |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра, |
| In Brussels, Belgium, NATO celebrates its 40th anniversary. | В Брюсселе (Бельгия) отмечена 40 я годовщина создания НАТО. |
| Tom forgot the anniversary of their first date. | Том забыл про годовщину их первого свидания. |
| Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto! | Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто! |
| I gave them a present for their anniversary. | Я сделал им на годовщину подарок. |
| Tom and Mary just celebrated their silver anniversary. | Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу. |
| Tom and Mary's wedding anniversary is October 20th. | Годовщина свадьбы Тома и Мэри будет 20 октября. |
| It is now the 10th anniversary of 9 11. | Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября. |
| Not all of media in Serbia ignored sad anniversary. | не все сербские СМИ оставили эту скорбную дату без внимания. |
| 42nd Communist Party anniversary in the Northeast Mindanao region. | 42 я годовщина Коммунистической партии на северо востоке Минданао, Филиппины. |
| WikiMarathon at Drassanes Reials (Barcelona), on Wikipedia's 12th anniversary. | Вики марафон в Drassanes Reials (Барселона) на праздновании 12 годовщины Википедии. |
| December 2016, marks the 75th anniversary of the attack. | В декабре 2016 года исполняется 75 лет с момента нападения. |
| On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote | В первую годовщину задержания Басселя Гази написала |
| The 72nd anniversary of the end of the war. | 72 ая годовщина окончания войны. |
| The 55th anniversary was viewed through many different lenses. | На 55 летний юбилей независимости можно посмотреть и под совсем другим углом. |
| What did your boyfriend give you for your anniversary? | Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину? |
Related searches : Centennial Year - Centennial State - Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition - Company Anniversary - Anniversary Bonus - Happy Anniversary - Golden Anniversary
