Перевод "central southern europe" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Central - translation :

Europe - translation :

Southern - translation :

ключевые слова : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному Европе Европу Европы Европа ≈вропе Южный Южного южным южного южных

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Other Central Europe	Другая Центральная Европа
Down in southern Europe, things look very different.	В южной Европе дела обстоят несколько иначе.
Central Europe u0027s Fractious Right	Нестабильное правое крыло Центральной Европы
Germany is in Central Europe.	Германия находится в Центральной Европе.
Switzerland is in Central Europe.	Швейцария находится в Центральной Европе.
Populism s Short March in Central Europe	Короткий март популизма в Центральной Европе
Hungary is located in Central Europe.	Венгрия находится в Центральной Европе.
Poland is located in Central Europe.	Польша находится в Центральной Европе.
Such stelae are found in large numbers in Southern Russia, Ukraine, Prussia, southern Siberia, Central Asia and Mongolia.	Найдены в больших количествах в степной полосе России, Южной Сибири, в Азербайджане, на востоке Украины, в Германии, Средней Азии и Монголии.
Alternatively, labor could migrate from high unemployment southern Europe to lower unemployment northern Europe.	В качестве альтернативы, рабочая сила мигрирует из зоны высокой безработицы на юге Европы в зоны низкой безработицы на севере.
The central and southern portions of the country had Chibcha influences.	Влияние культуры чибча было распространено в центральной и южной областях страны.
But most of southern Europe relies mainly on floating rates.	Но большинство южной Европы опирается в основном на плавающую ставку.
The return to Europe was a central motto of the peaceful revolution in Central Europe ten years ago.	Десять лет назад лозунг возвращение к Европе был центральным лозунгом мирной революции в Центральной Европе.
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.	Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции.
From the Western regions the unrest quickly spread to Central and Southern Ukraine.	Из западных регионов беспорядки быстро распространились в центральную и южную Украину.
Enlargement of the EU to include Central Europe?	Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Hungary is a state situated in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Hungary is a state located in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
This humane European capitalism is now hastening toward crisis ridden southern Europe.	Теперь этот гуманный европейский капитализм спешит к кризисной Южной Европе.
Central Europe, Central Asia, and the violence ridden Middle East are growing faster, too.	Более высокие темпы также и в Центральной Европе, Центральной Азии и даже на охваченном насилием Ближнем Востоке.
Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.	Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.
Who then will stop their advance towards Russia s southern borders from Afghanistan and Central Asia?	Кто тогда остановит их наступление на южную границу России из Афганистана и Центральной Азии?
Tulips originated in Central Asia and spread through the Mediterranean territories to central and eastern Europe.	Тюльпаны зародились в Центральной Азии и распространились по средиземноморским территориям в Центральную и Восточную Европу.
That is a central issue, and not just for Europe.	Это центральный вопрос, и не только для Европы.
Central Europe has found itself in a completely new situation.	Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации.
Central Europe has found itself in a completely new situation.	Центральная Европа ок залась в совершенно новой ситуации.
That boom enabled Southern Europe to begin to narrow the large gap in income with the richer countries of Northern Europe.	Такой успех помог Южной Европе приблизиться по уровню доходов к более богатым странам Северной Европы.
From the mid 1860s he lived mostly in Europe Germany, Switzerland, Italy and Southern France.	В 1863 1884 Жемчужников живёт за границей в Германии, Швейцарии, Италии, Франции.
Triangulum Australe lies too far south in the celestial southern hemisphere to be visible from Europe, yet is circumpolar from most of the southern hemisphere.	Triangulum Australe ) созвездие южного полушария неба, лежащее к югу от Наугольника частично в Млечном Пути.
Across Central and Eastern Europe, the scene is almost universally depressing.	По всей Центральной и Восточной Европе почти везде обстановка угнетающая.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.	В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
The adverse distributive effects of market based finance may serve to further strengthen anti market forces in Europe, especially in southern Europe.	Неблагоприятный распределительный эффект финансовой системы, основанной на рыночных принципах, может еще больше усилить антирыночные силы в Европе, особенно в ее южной части.
This year s storms in central and southern China produced the worst winter weather in a half century.	В этом году штормы в центральном и южном Китае привели к самой худшей зимней погоде за последние полвека.
The regions are Chūgoku (western), Kansai (southern, east of Chūgoku), Chūbu (central), Kantō (eastern), and Tōhoku (northern).	Регионы Тюгоку (западный), Кансай (южный, восточней от Тюгоку), Тюбу (центральный), Канто (восточный) и Тохоку (северный).
The difficulties in southern Europe are well known, but they differ fundamentally from country to country.	Трудности южной Европы хорошо известны, но они принципиально различаются в разных странах.
Most of the loss of competitiveness in southern Europe occurred once unemployment there had fallen significantly.	Значительная часть снижения конкурентоспособности в южной Европе произошла после того, как там произошло значительное снижение уровня безработицы.
For 15 years, Central Europe has been a model student of democratization.	В течение 15 лет Центральная Европа была образцовым студентом демократизации.
Across Central Europe since 1989, elections have oscillated between right and left.	Начиная с 1989 года, победа на выборах в государствах Центральной Европы доставалась то правым, то левым силам.
The rest of Central Europe and the Baltic states followed his lead.	Остальная часть Центральной Европы и Балтии последовали его примеру.
Not everyone in Europe is happy with an anti inflation central bank.	Однако далеко не все в Европе довольны существованием центрального банка, проводящего антиинфляционную политику.
Veronica Khokhlova is a GVO regional editor for Central and Eastern Europe.	Вероника Хохлова региональный редактор GVO в Центральной и Восточной Европе.
In Europe, the global financial crisis of 2008 left a legacy of deep political and economic crisis in the weaker economies of Southern Europe.	В Европе глобальный финансовый кризис 2008 года оставил в наследство глубокий политический и экономический кризис в более слабых экономиках Южной Европы.
The genetic characteristics of HIV in Southern Africa are also different from HIV in America and Europe.	Генетические характеристики ВИЧа в Южной Африке также отличаются от ВИЧа в Европе и Америке.
The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses.	Китай уже долгое время управляет высокими профицитами.
The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses.	На данный момент Еврозона управляет еще большими профицитами из за неустойчивости стран южной Европы, которые увеличивают долгосрочный профицит платежного баланса Германии.

Display this page in English