Перевод "centralized infrastructure" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Centralized - translation :

Infrastructure - translation :

ключевые слова : централизованного гражданах кризисов появлением совместно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

B. Foreign policy making is very centralized	Централизованная внешняя политика
Infrastructure.	Инфраструктура.
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.
Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed.	Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
Collapsing infrastructure.	Ухудшающаяся инфраструктура.
Infrastructure banks that finance needed public infrastructure should be created as well.	Также следует создать сеть банков, которые будут финансировать необходимую государственную инфраструктуру.
One of them is that more Europe cannot mean a centralized system.	Одно из них заключается в том, что большая Европа не может означать центролизованную систему.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	Европа нуждается в большем финансовом федерализме, а не просто в централизованном надзоре за национальными бюджетами.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.	Подход централизованных СМИ к публичной дипломатии по прежнему играет важную роль.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.	Подход централизованных СМИ к публичной дипломатии по прежнему и рает важную роль.
Infrastructure investment would then follow.	После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
I'm trying to improve infrastructure.	Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Will China s Infrastructure Bank Work?	Будет ли работать инфраструктурный банк Китая?
Where is the infrastructure located?	Где находится инфраструктура?
Wages are set in centralized negotiations by monopolistic unions, and apply throughout the economy.	Заработная плата устанавливается на централизованных переговорах монополистическими союзами, и применяется повсюду в экономической системе.
As a country, China remains an authoritarian regime and decision making is highly centralized.	В целом же Китай это страна с авторитарным режимом правления и жестко централизованной системой принятия решений.
It has fostered regional scale infrastructure.	Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
4. Infrastructure repairs . 13 166 700	4. Ремонт объектов инфраструктуры . 13 166 700
The area also lacks social infrastructure.	Район отличается очень бедной социальной инфраструктурой.
A nation needs development and infrastructure.	Стране необходим рост и развитие инфраструктуры.
He has centralized the DPJ s contacts with lobbyists at his office in the Diet (Parliament).	Он централизовал контакты ДПЯ с лоббистами в своем офисе в парламенте.
International law is often criticized as toothless because it lacks a dependable centralized enforcement mechanism.	Международный закон часто подвергается критике как беззубый в силу того, что он не обладает зависимым централизованным механизмом введения этого закона.
The EU does not have a robust centralized fiscal structure with a counter cyclical mandate.	У ЕС нет здоровой централизованной финансовой структуры с контрцикличным мандатом.
The key is to harness existing infrastructure.	Главное приспособить для этих целей существующую инфраструктуру.
Medical infrastructure exists everywhere, in some form.	В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.
True, government infrastructure spending is often wasted.	Действительно, государственные средства на развитие инфраструктуры часто расходуются нецелесообразно.
They do not have good enough infrastructure.	потому что там нет достаточно хорошей инфраструктуры.
The answer is a lack of infrastructure.	Ответ отсутствие инфраструктуры.
Seven priority infrastructure development projects were allocated.	Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития.
Intelligence forces in authoritarian states are either highly centralized or tend to become autonomous power centers.	Разведывательные службы в авторитарных государствах являются либо высоко централизованными, либо имеют тенденцию превращаться в автономные центры власти.
Never mind that the eurozone has no centralized fiscal authority and only an incomplete banking union.	Неважно, что Еврозона не имеет централизованного финансового органа, а только неполный банковский союз.
The more political power is centralized, the more the central authority can interfere with market development.	Чем выше централизация политической власти, тем больше у центральной власти возможностей для вмешательства в рыночные процессы.
Foreign military intervention can effect regime change, but it evidently cannot reestablish order based on centralized government.	Иностранное военное вторжение может привести к смене режима, но очевидно, что оно не может привести к восстановлению порядка на основе центрального правительства.
But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past.	Но последователям этого учения следует тщательно поразмыслить о катастрофических последствиях централизованного обеспечения кредитами, имевших место в прошлом.
This party will be centralized under personal leadership and will reduce the state to a legal fiction.	Эта партия будет централизованной под личным руководством и сведет функции государства к юридической фикции.
Europe, of course, has no significant centralized tax authority, so this key automatic stabilizer is essentially absent.	У ЕС, конечно же, нет значительного централизованного налогового органа власти, поэтому данный ключевой автоматический стабилизатор, в принципе, отсутствует.
The length of lines equipped with automatic block (AB) and centralized control, is 62,055 km, or 72.9 .	Протяжённость линий, оборудованных автоблокировкой (АБ) и диспетчерской централизацией, составляет 62 055 км, или 72,9 .
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.	Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
There are no roads, electricity, or other infrastructure.	И нет дорог, электричества и другой инфраструктуры.
The focus of another should be energy infrastructure.	Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
Infrastructure The EU is working to improve cross border infrastructure within the EU, for example through the Trans European Networks (TEN).	ЕС работает в направлении развития общеевропейской инфраструктуры, например, посредством трансъевропейских сетей ().
These changes would not create some digital nervous system with a centralized brain that could solve all problems.	Такие изменения не смогли бы создать определенную цифровую нервную систему с централизованным мозгом, который мог бы решать все проблемы.
Will the Dutch enthusiastically finance public infrastructure in Greece?	Голландцы с энтузиазмом финансируют общественную инфраструктуру в Греции?

Display this page in English