Перевод "certified trainer" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Certified - translation :

Trainer - translation :

ключевые слова : сертифицированный сертификат дипломированный заверенный диплома тренер тренером тренера дрессировщика дрессировщик

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Artikulate Pronunciation Trainer	Тренировка произношения
Tiny Ear Trainer	Маленький тренажер слуха
Certifications to be retired include Microsoft Certified System Engineer (MCSE), Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), and Microsoft Certified Professional Developer (MCPD).	Серия Microsoft Certified (MC) включает в себя Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Master (MCM), Microsoft Certified Architect (MCA), Microsoft Certified Professional Developer (MCPD), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), Microsoft Certified Desktop Support Technician (MCDST).
FCC Radio Examination trainer	Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC
Ham Radio Examination trainer	Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
I'm a certified translator.	Я дипломированный переводчик.
I'm a certified translator.	Я сертифицированный переводчик.
High speed Morse telegraphy trainer	Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
Mary is a dog trainer.	Мэри дрессировщица собак.
Tom is a fitness trainer.	Том фитнес тренер.
Tom hired a personal trainer.	Том нанимал персонального тренера.
The trainer must think of her health.	Тренер должен думать о её здоровье.
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.	Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.
In Ireland it has been certified 5 Platinum.	В Ирландии альбом получил 5 платиновых сертификатов.
Certified products can be found at the IEEE's website.	Сертифицированные продукты могут быть найдены на сайте IEEE.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.	Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
Mary paid a personal trainer to get Tom in shape.	Мэри наняла персонального тренера для Тома, чтобы он набрал форму.
The album was certified platinum nine weeks after its release.	Альбом был сертифицирован как платиновый через девять недель после его выхода.
A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform.	Тренер показывает фермеру, как пользоваться СМС платформой.
They also received instruction from a local trainer in coffee art.	Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
Warning, the guy in front of you is a certified nutter!	Внимание, парень перед Вами конченый придурок!
The album was eventually certified Gold in the U.S. in 2005.	Также композиция Gouge away появилась в культовом сериале Lost.
The album was certified Diamond by the RIAA in July 23, 2014.	В 2014 году RIAA присвоила альбому бриллиантовый статус.
A personal trainer from Italy, Angel Fernandez, reported a cruel incident on Twitter	Тренер из Италии Анджела Фернандез пишет в Twitter о жестоком законе
On 10 November 1969, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America and in 1990 it was certified 5x platinum reflecting shipping of five million copies.	10 ноября 1969 года, альбом получил золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки, а к 1990 его продажи составили более 5 миллионам экземпляров.
In the US, the album was certified platinum, but only reached number 24.	В США альбом прошёл практически незамеченным и не достиг первой строчки в чартах.
My wife doesn't need food she's a great trainer, much better than I am.	Моей жене не нужна еда она великолепный дрессировщик, намного лучше, чем я.
This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.	Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.
When they start to think I'm not that's when I shouldn't be a trainer.	Когда они начнут думать, что это не так, тогда мне нужно будет перестать быть тренером.
I have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process.	Я сделала это как преподаватель, так как этот процесс требует большого участия с моей стороны.
As the market for these bonds expands, they must be better labeled and certified.	Поскольку рынок этих облигаций растет, они должны лучше маркироваться и сертифицироваться.
Wi Fi devices certified since 2006 support both the WPA and WPA2 security protocols.	С 13 марта 2006 года поддержка WPA2 является обязательным условием для всех сертифицированных Wi Fi устройств.
Eight of these albums were certified gold by The Recording Industry Association of America.	Восемь из этих альбомов были удостоены золота Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.
Brothers in Arms was certified nine times platinum in the US in August 1996.	В августе 1996 года альбому Brothers in Arms присвоен статус девятикратно платинового.
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.	Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
Head Trainer for Team Russia, Valentin Maslakov, is pleased with results at the DecaNation tournament.	Главный тренер сборной России Валентин Маслаков доволен итогами турнира DecaNation.
As a trainer, the focus was always to respond to such needs of the community.	Как преподаватель, я сосредоточилась на потребностях общин.
Fuego Contra Fuego was certified Gold in Mexico, Argentina, Puerto Rico, and the United States.	Fuego Contra Fuego был сертифицирован золотым в Мексике, Аргентине, Пуэрто Рикои США.
The album peaked at number thirty seven on Billboard 200 and certified Gold by RIAA.	Альбом попал на 37 е место Billboard 200 и стал золотым в США.
Mother's Milk was certified gold by the Recording Industry Association of America in late March 1990 it is now certified platinum and was the first Chili Peppers album to ship in excess of 500,000 units.	Mother s Milk стал золотым по версии Recording Industry Association of America в конце марта 1990 сейчас он считается платиновым и стал первым альбомом Chili Peppers, продавшимся свыше 500 000 копий.
According to the trainer, the bulls have a number of offensive game models in their arsenal.	По словам наставника, быки имеют в своем арсенале несколько моделей игры в нападении.
Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product.	Ваш местный банк предлагает вам то, что признано привлекательным кредитом продуктом по рецепту.
The album debuted at number 44 on the Billboard 200, and was certified gold in 1992.	Пластинка дебютировала на 44 позиции в чарте Billboard 200 и в 1992 году получила сертификацию золотой .
The ARIA certified Bleed Like Me gold for shipping 35,000 units in its first three weeks.	В Австралии Bleed Like Me получил статус золотого за 35 тысяч экземпляров, проданных за первые три недели.
The university is certified by international standard ISO 9001 2008 for the provision of educational services.	Университет прошел сертификацию по международному стандарту ISO 9001 2008 в сфере предоставления образовательных услуг.

Display this page in English