Перевод "chamber of industry" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Chamber - translation : Chamber of industry - translation : Industry - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Islamic Chamber of Commerce and Industry | Исламская торгово промышленная палата |
| Chamber of Commerce for Industry and Agriculture in Panama | Торгово промышленная и сельскохозяйственная палата Панамы |
| These operate under the auspices of the Chamber of Commerce and Industry. | Это осуществляется под патронажем Торгово Промышленной Палаты. |
| The head of the Damascus Chamber of Industry, Samer el Debs, told AP | Глава Промышленной палаты Дамаска Самер эль Дебс заявил AP |
| Blaise Stephen is working at the International Chamber of Commerce and Industry of Madagascar. | Он расстроен тем, что политическая система на Мадагаскаре имеет статус кво. |
| Member of the Court of Commercial Arbitration at the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry (1971) | Член Коммерческого арбитражного суда в Болгарской торгово промышленной палате (1971 год). |
| December 2001 Chamber of Commerce and Industry, Heidelberg, Germany July 2002 Department for Economic Research | Декабрь 2001 года июль 2002 года Торгово промышленная палата, Гейдельберг, Германия, департамент экономических исследований |
| Mr. Maurice Nacouz, Expert in Transit Law, Beirut Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, Beirut, Lebanon | Г н Морис Накуз, экспорт по вопросам прав транзитных перевозок, Бейрутская торговая, промышленная и сельскохозяйственная палата, Бейрут, Ливан |
| Gas Utility Local District Heating Utility Municipal Electricity Utility Chamber of Industry and Commerce Building Contractors | Основные участники Городская администрация Энергетическая служба Жилищная служба Служба архитектурной планировки города (Общественный транспорт) |
| With the support of UNDP, the Somali business community has created the Somali Chamber of Commerce and Industry. | При поддержке ПРООН сообщество сомалийских предпринимателей создало Торгово промышленную палату Сомали. |
| Distinctions Awards The Geneva watchmaker was awarded the 2007 Industry Award by the State of Geneva and the Office for the Promotion of Industry and Technology (OPI), in association with the Geneva Chamber of Commerce, Industry and Services (CCIG). | В 2007 г. кантон Женевы и Управление по развитию индустрии и технологий (OPI) совместно с Торгово промышленной палатой Женевы (CCIG) присудили женевскому производителю часов премию Industry Award 2007. |
| The coming into being of the Vietnam Women Entrepreneurs' Council (VWEC) under the Vietnam Chamber of Commerce and Industry is an important event. | Важным событием является создание Совета вьетнамских женщин предпринимателей (СВЖП) при Вьетнамской торгово промышленной палате. |
| The choices included Elimination Chamber, Heavy Metal, Battle Chamber, Chamber of Conflict and No Way Out, which had been the name of the preceding Elimination Chamber based event. | Среди предложенных названий были Elimination Chamber , Heavy Metal , Battle Chamber , Chamber of Conflict и No Way Out название, которое ранее использовалось для февральских шоу. |
| Livonia Chamber of Commerce. | Livonia Chamber of Commerce. |
| International Chamber of Commerce | Международная торговая палата |
| International Chamber of Commerce. | Международная торговая палата. |
| Typical trade related organisations that could be involved include the National Chamber of Commerce, Importers and or Exporters Association, Confederation of Industry, Business Associations, etc. | К возможному числу типичных организаций, занимающихся вопросами торговли, относятся национальная торговая палата, ассоциация импортеров и или экспортеров, промышленная конфедерация, коммерческие ассоциации и т.д. |
| In cooperation with the Chamber of Commerce, Industry and Handicrafts and development partners, the DNCC has sponsored 630 female entrepreneurs in the following activities | Совместно с Палатой торговли, промышленности и ремесел, а также с партнерами в области развития в 1998 2000 годах Национальное управление торговли и конкуренции оказывало поддержку коммерческой деятельности 630 предпринимателям женщинам в следующих областях |
| It has two chambers, the Chamber of Local Authorities and the Chamber of Regions. | Конгресс состоит из двух палат Палаты местных властей Конгресса и Палаты регионов. |
| Grow On Chamber of Commerce | Grow On Chamber of Commerce |
| The International Chamber of Commerce | Международная торговая палата |
| South African Chamber of Business. | Южноафриканская торгово промышленная палата. |
| It's the Chamber of Commerce. | Ты думаешь о Торговой Палате. |
| Torture Chamber | Камера пыток |
| Chamber Music | Камерная музыка |
| THE CHAMBER | КАМЕРА |
| Juliet's Chamber. | Палата Джульетты. |
| Chamber number | Число |
| The President of the Montserrat Chamber of Commerce and Industry stated that such a service would assist small exporters and would also enhance tourism in the Territory. | Президент торгово промышленной палаты Монтсеррата заявил, что подобное обслуживание окажет помощь мелким экспортерам, а также приведет к расширению сектора туризма в территорию. |
| Member of the Panel United Nations 50th Anniversary , Chamber of Commerce, Industry and Production of the Argentine Republic (CACIPRA), United Nations (DPI NGO), Buenos Aires, 22 November 1995. | Участник группы Организация Объединенных Наций пятидесятая годовщина , Торгово промышленная палата Аргентинской Республики (КАСИПРА), Организация Объединенных Наций (ДОИ НПО), Буэнос Айрес, 22 ноября 1995 года. |
| According to article 121 of the Constitution of the Republic of Croatia, the Chamber of Zupanije (the lower chamber of the Parliament) proposes candidates for the High Judiciary Council who are subsequently elected by the Chamber of Representatives (the upper chamber). | 97. Согласно статье 121 Конституции Республики Хорватии палата жупаний (нижняя палата парламента) предлагает кандидатов в Высший совет юстиции, которые затем избираются палатой представителей (верхней палатой). |
| Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. | Вообще истоки камерного зала и понятия камерного зала восходят к салонам и представлениям небольшого масштаба. |
| Calls upon the Islamic Chamber of Commerce and Industry to activate the Cotton Council in order to foster partnership in the private sector in the cotton sector. | призывает Исламскую торгово промышленную палату активизировать работу Совета по хлопку и стимулировать установление партнерских отношений между предприятиями частного сектора, занимающимися производством хлопка |
| Strengthened cooperation between the security services, armed forces, customs offices, nature conservation bodies, trade and competitiveness services, transport workers' unions and the Chamber of Commerce and Industry. | укреплено сотрудничество между службами безопасности, вооруженными силами, таможенными управлениями, органами природоохраны, службами по вопросам торговли и конкурентоспособности, профсоюзами работников транспорта и Торгово промышленной палатой. |
| War crimes chamber | Палата по военным преступлениям |
| Miguel Loredo Lopez, president of the National Chamber of Transformation Industry, said that during 2011 there was a lack of harmonization of the wills of various sectors, including the state government itself. | Мигель Лоредо Лопес, президент Национальной палаты обрабатывающей промышленности, сказал, что в течение 2011 года не хватало согласования пожеланий различных секторов, включая само правительство штата. |
| Type of industry | Отрасль промышленности |
| 49. In cooperation with the IFSTAD and the Jeddah Chamber of Commerce and Industry, UNIDO contributed to the organization of a seminar on Appraisal and Implementation Management of Industrial Investment Projects. | 49. В сотрудничестве с ИФСТАД и Торгово промышленной палатой в Джидде ЮНИДО принимала участие в организации семинара по вопросам оценки программ капиталовложений в промышленность и управления их осуществлением. |
| Beginning the refurbishment of chamber No. 1. | Реконструкция торгового павильона 1 начинается. |
| Appreciates the Kingdom of Bahrain for holding the 11th Private Sector Meeting on 5 9 February 2005 in Manama in collaboration with ICCI and the Chamber of Commerce and Industry of Bahrain. | высоко оценивает усилия Королевства Бахрейн по проведению в Манаме 5 9 февраля 2005 года в сотрудничестве с ИТПП и Торгово промышленной палатой Бахрейна одиннадцатого совещания с участием частного сектора |
| The English Chamber Orchestra (ECO) is a British chamber orchestra based in London. | Английский камерный оркестр () камерный оркестр, базирующийся в Лондоне. |
| Associate in our chamber. | Продолжая вчерашнюю тему. |
| The Moscow Chamber Orchestra. | The Moscow Chamber Orchestra. |
| Karetnikov, Nikolai Chamber Music . | Karetnikov, Nikolai Chamber Music. |
| A. Seabed Disputes Chamber | Камера по спорам, касающимся морского дна |
Related searches : Chamber Of Commerce And Industry - Chamber Of Accounts - Chamber Of Marvels - Chamber Of Secrets - Chamber Of Tourism - Chamber Of Agriculture - Chamber Of Lawyers - Chamber Of Economy - Chamber Of Deputies - Chamber Of Crafts - Chamber Of Trade - Chamber Of Labour - Chamber Of Mines
