Перевод "changes are made" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Changes - translation : Changes are made - translation : Made - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
No changes made. | нет изменений. |
General Changes made | я, внесенные Генеральн |
Estimates Changes made | Смета, под готовленн |
But small steps are being made and some positive changes are happening. | Однако в настоящее время отмечаются незначительное продвижение вперед и некоторые позитивные изменения. |
Man made emissions of greenhouse gases are causing these changes. | Эти изменения вызваны антропогенными выбросами газов, создающих парниковый эффект. |
Tom made three changes. | Том внёс три изменения. |
We've made some changes. | Мы кое что изменили. |
We've made some changes. | Мы кое что поменяли. |
We've made some changes. | Мы сделали кое какие изменения. |
Discards all changes made | Отменить все сделанные изменения |
I made a few changes. | Я внёс кое какие изменения. |
We've made no changes yet. | Мы ещё ничего не поменяли. |
We've made lots of changes. | Мы очень многое поменяли. |
We've made lots of changes. | Мы очень многое изменили. |
The following changes were made | Были внесены следующие изменения |
Minor changes was made in 2002. | В 2002 году модель претерпела изменения. |
Changes made via the Network Settings module are not automatically applied to the system environment. To apply the changes made, start konsole and execute the following command. | Изменения, сделанные с помощью модуля Настройки сети, начнут действовать в системе только после того, как вы запустите Консоль и выполните следующую команду. |
1994 changes In early 1994, substantial changes were made to the SAT. | 1994 В 1994 году лингвистическая секция SAT претерпела громкие изменения. |
svn keywords A list of keywords to substitute into a file when changes are made. | svn keywords Список ключевых слов (), которые будут заменены в файле соответствующими значениями. |
It is rare that intergovernmental bodies are not made aware of changes made to the approved programme of work. | Случаи, когда до сведения межправительственных органов не доводится информация об изменениях, внесенных в утвержденную программу работы, являются редкими. |
Saves changes made to the current design. | Сохранить изменения текущей записи. |
Save changes made to this database connection | Сохранить изменения, внесённые в параметры этого подключения |
Save changes made to the current row | Сохранить изменения текущей записи |
Saves changes made to the current row. | Сохранить изменения текущей записи. |
Cancel changes made to the current row | Отменить изменения текущей записи |
Cancels changes made to the current row. | Отменить изменения текущей записи. |
However, some changes should be made today. | Однако уже сегодня необходимо провести некоторые изменения. |
Changes appearing under other changes are explained below. | Разъяснения, касающиеся изменений, которые указываются в колонке quot Прочие изменения quot , приводятся ниже. |
Changes appearing under other changes are explained below. | Пояснения в отношении прочих изменений приводятся ниже. |
Changes appearing under other changes are explained below. | Ниже даются разъяснения прочих изменений. |
Changes appearing under other changes are explained below. | Разъяснения изменений в колонке quot Прочие изменения quot приводятся ниже. |
Changes appearing under other changes are explained below. | Изменения, отмеченные в рубрике quot Прочие изменения quot , поясняются ниже. |
Changes appearing under other changes are explained below. | Изменения, указанные в колонке quot Прочие изменения quot , разъясняются ниже. |
These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
Changes appearing under other changes are explained below. Posts | Изменения в графе quot Прочие изменения quot разъясняются ниже. |
Changes appearing under the other changes are explained below. | Ниже приводятся пояснения в отношении прочих изменений. |
No changes had been made to those articles | Эти статьи остались без изменений. |
Cancel changes made to currently selected table row. | Отменить изменения, сделанные с текущей строкой. |
Save all changes made to this connection information | Сохранить изменения параметров этого подключения |
So I see the changes that Lars made. | Итак, я вижу изменения, сделанные Ларсом. |
Changes made in this manner are always saved immediately as soon as you click elsewhere and are finished editing. | Изменения, произведённые таким способом всегда сохраняются немедленно, как только вы кликните мышкой где либо вне поля редактирования. |
The Current changes window shows all changes you have made since you opened the dialog. | Окно Текущие изменения отображают все изменения сделанные вами, после открытия диалога. |
But changes are occurring. | Но происходят перемены. |
Big changes are coming. | Грядут большие перемены. |
Such changes are difficult. | Такие перемены даются нелегко. |
Related searches : Changes Made - Are Made - Changes Made Within - Changes Being Made - Made Necessary Changes - Made Some Changes - Changes Were Made - No Changes Made - Changes I Made - All Changes Made - Changes Made Since - Changes Are Necessary - Changes Are Coming