Перевод "changes in climate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Climate - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Dangerous changes in climate have already begun. | Опасное изменение климата уже началось. |
| When these fossil fuels are burned, they emit carbon dioxide, which in turn changes the Earth s climate. | Когда эти ископаемые виды топлива сжигаются, они испускают углекислый газ, который, в свою очередь меняет климат Земли. |
| There is now little doubt that greenhouse gases, such as carbon dioxide, are leading to significant changes in climate. | Не существует сомнений и относительно того, что эти изменения обойдутся человечеству очень дорого. |
| There is now little doubt that greenhouse gases, such as carbon dioxide, are leading to significant changes in climate. | Сегодня мало у кого остаются сомнения относительно того, что парниковые газы, такие как углекислый газ, приводят к значительным изменениям климата. |
| The science is clear, manmade changes in climate are being felt, and the electorate s demand for action is growing. | Научные данные недвусмысленны, антропогенные изменения климата уже заметны, а электорат все громче требует принятия мер. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. |
| climate change will shift every aspect, such as temperature, rainfall, and storm patterns, as well as bringing fundamental changes in the physical environment, such as rising sea levels and changes in ocean chemistry. | климатические изменения отразятся на температуре, количестве осадков, зарождении и поведении штормов и ураганов, а также внесут значительные изменения в физическую среду, а именно вызовут повышение уровня моря и изменения в химическом составе океанов. |
| Climate change has already led to changes in freshwater and marine ecosystems in eastern and southern Africa, and terrestrial ecosystems in southern and western Africa. | Климатические изменения уже привели к переменам в пресноводных и морских экосистемах в восточной и южной частях Африки, а так же в наземных экосистемах в южной и западной частях континента. |
| More often than not, what sound like horrific changes in climate and geography actually turn out to be manageable and in some cases even benign. | Чаще всего то, что звучит как ужасные изменения климата и географии, на самом деле оказывается управляемым и в некоторых случаях даже благоприятным. |
| Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24. | Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24. |
| Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24. | Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24. |
| Global warming will mainly harm developing countries, because they are poorer and therefore less able to handle climate changes. | От глобального потепления пострадают, главным образом, развивающиеся страны, потому что они беднее, а, следовательно, менее способны адаптироваться к климатическим изменениям. |
| Petroleum and other fossil fuels (coal and natural gas) are causing long term changes in the global climate, but few people appreciate the risks. | Нефть и другие виды ископаемого топлива (уголь и природный газ) вызывают долговременные изменения глобального климата, но очень немногие люди понимают и признают, какую опасность это представляет для человечества. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| Others talked about changes in priorities | Другие говорил об изменении приоритетов |
| Changes in society come from individuals. | Общество изменяют отдельные личности. |
| Changes in the country are inevitable. | Изменения в стране неизбежны. |
| Minor changes was made in 2002. | В 2002 году модель претерпела изменения. |
| Poor regions are also suffering from climate changes such as more frequent droughts, caused by rich countries greenhouse gas emissions. | Бедные регионы также страдают и от перемен климата, связанных с выбросом парниковых газов развитыми странами к примеру, от участившихся наводнений. |
| Climate Science or Climate Evangelism? | Климатология или евангелизм? |
| Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers. | Другие изменения в южной полярной области могут объясняться изменениями в более низких слоях. |
| The Changing Climate On Climate Change | Перемена климата в отношении изменения климата |
| China in Action on Climate Change | Китай в действии по решению проблемы изменения климата |
| However, Lorenz had discovered that small changes in initial conditions produced large changes in the long term outcome. | Однако Лоренц обнаружил, что малейшие изменения в первоначальных условиях вызывают большие изменения в результате. |
| Rehema has noticed changes in the weather. | Регема заметила изменения в погоде. |
| Indeed, tectonic changes became visible in 2004. | Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены. |
| Indeed, broader changes are afoot in Turkey. | Действительно, в Турции происходят более широкие изменения. |
| XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109 | XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131 |
| The weather changes very often in England. | В Англии погода меняется очень часто. |
| Climate Under the Köppen climate classification, Brussels experiences an oceanic climate (Cfb). | Согласно классификации климатов Кёппена климат региона Брюссель морской (Cfb). |
| Apply Changes | Применить изменения |
| Everyone changes. | Все меняются. |
| Everything changes. | Всё меняется. |
| Everything changes. | Всё изменяется. |
| Nothing changes. | Ничего не меняется. |
| Climate Because of its size, there is significant variation in climate across the state. | Из за большого размера штата климат в разных частях его территории крайне разнообразен. |
| The long history of climate change shows the risks of dramatic and abrupt changes over the course of but a few decades | Долгая история изменения климата свидетельствует об опасности резких серьезных изменений на протяжении всего нескольких десятилетий. |
| The Industrial Revolution itself was the product of changes in basic economic preferences by people in England, not changes in institutions. | Сама индустриальная революция была продуктом изменения основных экономических предпочтений людей в Англии, а не изменений в учреждениях. |
| This research shows the dramatic changes in climate, which have occurred within this region after it reached its approximate position within the Antarctic Circle during the Cretaceous Period. | Эти исследования показали значительные изменения климата региона до того как он достиг своего современного положения вблизи Южного полярного круга в меловом периоде. |
| Conference on Climate Change in Cotonou, Benin. | Конференция по климату в Котону, Бенин. |
| The effects of climate change in Benin | Следствия перемены климата |
| About climate change, Figueres warned in 2015 | Говоря об изменении климата в 2015 году, Фигерес предупредила |
| The climate is mild in this country. | Климат в этой стране мягкий. |
| How is the climate in your country? | Какой климат в вашей стране? |
| How is the climate in your country? | Какой климат в твоей стране? |
Related searches : In A Climate - Change In Climate - In This Climate - Changes In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation - Changes In Appearance - Changes In Activity - Changes In Treatment - Changes In Policies - Changes In Stock - Changes In Sentiment - Changes In Rainfall
