Перевод "child guidance clinic" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Child - translation :

Clinic - translation :

Guidance - translation :

ключевые слова : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве клинику клинике клиники клиника Клиника наведения жаловать руководства психолог консультант

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ehsani Nia has represented five clients this year, through the immigration law clinic, which lets students take on cases, with guidance.	В этом году Эхсани Ниа представляла пять клиентов через клинику иммиграционного права, которая позволяет студентам под руководством вести дела.
An infected child is often dead or comatose by the time a mother reaches a clinic.	К моменту, когда мать добирается до больницы, ее инфицированный ребенок часто уже мертв или находится в коме.
The Identity Clinic	Клиника индивидуальности
Parents should not hesitate to get guidance from their pediatrician about how to talk with their child.	Родители не должны стесняться получать указания от педиатра о том, как говорить со своим ребенком.
I need guidance.	Мне нужна консультация.
Where is his clinic situated?	Где находится его клиника?
Who's your guidance counselor?	Кто твой консультант?
PM You're running a medical clinic.	ПМ Вы управляете клиникой,
Do you work in this clinic?	Вы работаете в этой клинике?
Do you work in this clinic?	Ты работаешь в этой клинике?
Tom is still at the clinic.	Том до сих пор в клинике.
Thank you for your guidance.	Спасибо за ваше руководство.
Look, who they hide in the clinic.	Смотрите, кого они прячут в клинике.
Service 4 Guidance and Training Manuals	Служба 4 Руководства и учебные материалы
men should embody guidance, rules, authority.	мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета.
Our researcher accompanies him to a free clinic.	Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику.
The girl was born in a Moscow clinic.	Девочка появилась на свет в одной из московских клиник.
Humala s own ambiguous words offer little guidance.	Собственные неоднозначные высказывания Умалы не слишком проясняют ситуацию.
chemicals management guidance and training materials and	Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.	Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.
His clinic has lost many patients since the scandal.	Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.
If not, she could be referred to a local clinic.	Если нет, то ее направят в местную клинику.
Levitov died of tuberculosis in a Moscow clinic in 1877.	4 января 1877 г. Левитов умер в Московской университетской клинике.
Cook then left the clinic at the end of March.	Норман Кук находился в реабилитационной клинике весной 2009 года.
'I must think it over and seek for guidance.	Я должен обдумать и поискать указаний.
The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha.	Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.	Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.	В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.
child	child
In the same post, the author tells of her encounter with Marlon, a child with special needs who came to the clinic and was entertained by the music of Pink Floyd.	В том же самом посте автор рассказывает о своем знакомстве с Марлоном, ребенком с особыми потребностями, который был доставлен в поликлинику, слушая музыку Pink Floyd.
These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement.	Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.	Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.	Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире.
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.	Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса.
The Guidance Ministry owns this film and there are no plans to screen it, according to Ministry of Culture and Islamic Guidance spokesman Hossein Noushabadi.	Министерство ориентации владеет этим фильмом и не имеет планов по его показу , сообщил пресс секретарь министерства культуры и исламской ориентации Хусейн Нушабади .
In comes a brave new world of state contingent threshold based forward guidance, complete with three conditional knockouts that would cause the guidance to be changed.	Нам пришлось выучить целый новый лексикон выражений центрального банка.
In comes a brave new world of state contingent threshold based forward guidance, complete with three conditional knockouts that would cause the guidance to be changed.	Два и появился дивный новый мир дальновидного руководства на основе пороговых показателей с государственным контролем в комплекте с тремя обусловленными нокаутами , которые приведут к изменению руководящих принципов.
Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).	(Лунный) месяц рамадан, в который ниспослан был Коран (в первый раз) как руководство источник знаний для людей и как ясные знамения из (верного) руководства и различения.
Child Yeah.	Мальчик Да а.
Child TV.	Ребёнок Телевизор.
Child labour	Детский труд
Child count	Число дочерних элементов
Executives said new guidance would be provided in the fourth quarter.	Руководство заявило, что в четвертом квартале будет представлен новый план развития.
How the guidance will be implemented, however, remains to be seen.	Однако как это руководство будет реализовано, еще предстоит выяснить.
At the moment, the Czech tennis player is in a clinic in Brno.	На данный момент чешская теннисистка находится в клинике в Брно.

Display this page in English