Перевод "choice between" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Between - translation :

между

Choice - translation :

выбор

Choice between - translation :

выбор между

ключевые слова : Между двумя разница ними произошло выбор выбора Выбор выбором правильный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The choice is between evolution and revolution.	Выбор стоит между эволюцией и революцией.
I had to make a choice between chocolate and vanilla.	Мне пришлось выбирать между шоколадным и ванильным.
Europe does not face a choice between soft and hard power.	Перед Европой не стоит выбор между мягкой и жесткой силой.
The choice, of course, is no longer between socialism and capitalism.	Конечно, уже не приходится делать выбор между капитализмом и социализмом.
We then gave them the choice between number three and number four.	Как и ранее, дали им выбор между картинами номер три и номер четыре.
we reject as false the choice between our safety and our ideals	Мы отвергаем как ошибочную необходимость выбора между нашей безопасностью и нашими идеалами.
The choice is between a mare nostrum or a region of instability and insecurity.	Выбор стоит между Mare Nostrum и регионом нестабильности и отсутствия безопасности.
Sooner or later, America will make a choice between Turkey and FETO (Fethullah Terrorist Organisation).	Рано или поздно Америка сделает выбор между Турцией и ФЕТО ( Террористическая организация фетхуллахистов ).
And do workers whose livelihoods depend on their employers genuinely have a choice between the two?	Да и есть ли выбор между одним и другим у рабочих, чьи условия жизни зависят от работодателей. Обращаясь за медицинской помощью, человек неосознанно готовится дать взятку медсестре, чтобы обеспечить уважительное обращение.
If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.	Когда женщине даётся выбор между любовью и богатством, она всегда пытается выбрать оба.
Erdoğan s Choice	Выбор Эрдогана
Netanyahu s Choice	Выбор Нетаньяху
Venezuela s Choice	Выбор Венесуэлы
Turkey s Choice	Выбор Турции
Some argue that the choice between spending money on carbon cuts and on direct policies is unfair.	Некоторые говорят о том, что выбор между тратой денег на уменьшение выбросов углекислого газа и на прямое воздействия нечестен.
In this troubled part of the world, the choice is, quite simply, one between regionalism and barbarism.	В этом беспокойном регионе мира выбор довольно прост либо деление на районы, либо варварство.
Under today's arrangements, China faces a choice between the Dictatorship of the Proletariat or the Three Represents.	При сегодняшнем положении дел, Китай стоит перед выбором между Диктатурой пролетариата и Тремя представителями .
For some, the world now faces a stark choice between rising prosperity and a cleaner, more sustainable environment.	В ряде случаев мир стоит перед жестким выбором между ростом благосостояния или более чистой и сбалансированной окружающей средой.
Iran s Hardline Choice	Жесткий выбор Ирана
North Korea s Choice	Выбор Северной Кореи
Ukraine s Democratic Choice	Демократический выбор Украины
Choice is everything.	Выбор это все.
Cristina Kirchner s Choice	Выбор Кристины Киршнер
Serbia u0027s Choice	Выбор Сербии
business,cancer,choice	business,cancer,choice
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
Make your choice.	Выбери что нибудь.
Make your choice.	Делай свой выбор.
Make your choice.	Сделайте свой выбор.
Make your choice.	Сделай свой выбор.
It's your choice.	Это ваше решение.
It's your choice.	Это твой выбор.
That's your choice.	Это твой выбор.
It's their choice.	Это их выбор.
Make a choice.	Сделай выбор.
Make a choice.	Сделайте выбор.
Make another choice.	Выберите что нибудь другое.
Make another choice.	Выбери что нибудь другое.
That's your choice.	Это ваш выбор.
What's your choice?	Каков ваш выбор?
What's your choice?	Каков твой выбор?
The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice.	Участники группы являются членами прочойс организаций, включая Choice USA и Voters for Choice.
There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.	Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор .
The choice would then be between limitless technology driven unemployment and sharing out the work that needed to be done.	Выбор тогда будет между безграничной безработицей, движимой развитием технологий, и разделением работы, которую необходимо сделать.
Europe s leaders and their voting publics now have a choice between the Europe of the past and of the future.	У европейских руководителей и их избирателей теперь есть выбор между Европой прошлого и будущего.

Display this page in English