Перевод "citizen participation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Citizen - translation : Citizen participation - translation : Participation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These incidents endanger popular sovereignty, democracy and citizen participation in the process of decision making. | Подобные тенденции подрывают основы народного суверенитета, демократии и гражданского участия. |
| Crowdsourcing has become a fundamental tool in Latin America to foment and utilize citizen participation in an effort to inform. | В Латинской Америке краудсорсинг стал существенным инструментом побуждения граждан к участию во взаимном информировании. |
| Participation | Участие |
| Bringing citizens closer to the policymaking process through new and improved channels of participation as well as citizen monitoring of government. | Повышать степень влияния граждан на процесс формирования и реализации государственной политики путём создания новых, более совершенных каналов политического участия и введения гражданского мониторинга качества предоставления государственных услуг. |
| In fact, citizen rescuers have taken a leading role by offering diverse forms of support and activating creative participation to help victims | На самом деле гражданские спасатели взяли на себя ведущую роль, предлагая различные формы поддержки и инициируя творческое участие, чтобы помочь жертвам |
| Citizen wrote | Пользователь Гражданин написал |
| Participation 4 | движения (WP.1) 5 |
| But as mainstream media has corroded in Taiwan, citizen journalism has been on the rise with the blessing and participation of mainstream professionals. | Но по мере того как главные средства массовой информации Тайваня подвергались разрушению, гражданская журналистика оказалась на подъеме с благословения и при участии лучших медиа профессионалов. |
| The political parties are getting old and have to evolve a lot, so I am all for a citizen platform like AhoraMadrid . Representative democracy is interesting, but this city needs more citizen participation and direct democracy. | Репрезентативная демократия имеет свои плюсы, но этот город нуждается в большем гражданском участии и прямой демократии. |
| GV Could you point to a country where corruption has decreased as a result of citizen participation, as an example for Mexico to follow? | GV Могли бы Вы назвать страну, в которой снизилась коррупция благодаря участию граждан, в качестве примера для Мексики? |
| PG Citizen science, understood as the collaboration of non experts in scientific projects, is another form of public participation in new areas of society. | Г. Гражданская наука, понимаемая как сотрудничество неспециалистов в научных проектах это еще одна форма участия граждан в новых общественных сферах. |
| Many of the discussions focused on fighting corruption and on citizen participation inspired by the movements that led to President Otto Pérez Molina's resignation. | Многие дискуссии были посвящены борьбе с коррупцией и гражданскому участию, вдохновленному протестами , которые в свое время привели к отставке президента Отто Переса Молины. |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Participation of society | Участие общества |
| Participation and attempt | Участие и покушение |
| Participation weakens opposition | Участие ослабляет оппозицию |
| Participation isn't compulsory. | Участие необязательно. |
| According to its participants and creators, Periodismo Ciudadano is an observatory of all that happens surrounding citizen journalism, the participation of readers, and cyber activism online. | По словам создателей и участников организации Periodismo Ciudadano, проект представляет собой наблюдательный пункт, с которого ведется обзор всего, что касается общественной журналистики, отклика читателей и киберактивизма в сети . |
| 2. a citizen of ... | Великая история... |
| Charter of Citizen Rights | Хартия гражданских прав |
| I'm a French citizen. | Я французский гражданин. |
| I'm a French citizen. | Я гражданин Франции. |
| I'm an American citizen. | Я американский гражданин. |
| I'm an American citizen. | Я американская гражданка. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин Соединённых Штатов Америки. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a U.S. citizen. | Я гражданка США. |
| I'm a US citizen. | Я гражданин США. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданин Канады. |
| I'm a Canadian citizen. | Я гражданка Канады. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданин Алжира. |
| I'm an Algerian citizen. | Я гражданка Алжира. |
| Desertpeace applauds her participation | Desertpeace аплодирует ее участию |
| I think the actions of a citizen are the actions of a citizen. | Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина. |
| The Twitter account MyGovIndia picked up over 3,000 followers in the last month alone. The account follows Modi s lead, using social media to encourage citizen participation in India. | Аккаунт MyGovIndia (Мое правительство в Индии) в Twitter собрал более 3000 читателей только за последний месяц. |
| Citizen Kane, rose Audience Rosebud. | Ситизен Кейн , розa Публика Бутон розы бад |
| Citizen media in Guinea Bissau. | Гражданские СМИ в Гвинее Бисау. |
| As a citizen of Skopje... | Как житель Скопье я радуюсь, смотря на неё. |
| Korean Citizen says No biggie. | Кореец говорит Не преувеличивайте. |
| Citizen 'ghostbusters' get to work | Гражданские охотники за привидениями принимаются за дело |
| GV What is 'citizen science'? | А. Что такое гражданская наука? |
| The best citizen building campaign | Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания |
| Are you a Japanese citizen? | Вы гражданин Японии? |
| Are you a Japanese citizen? | Вы гражданка Японии? |
| I am a Roman citizen. | Я гражданин Рима. |
Related searches : Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen