Перевод "cleared by customs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Customs - translation :

ключевые слова : очистили прояснили оправдали очистил чист таможню обычаи таможни таможне таможня

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The mist cleared.	Туман рассеялся.
I cleared the table.	Я убрал со стола.
He cleared his throat.	Он откашлялся.
He cleared his throat.	Он прочистил горло.
Tom cleared the table.	Том убрал со стола.
Tom cleared his throat.	Том откашлялся.
Tom cleared his throat.	Том прокашлялся.
Tom cleared his throat.	Том выкашлялся.
The sky cleared up.	Небо прояснилось.
The case though is a multilayered one with many of these materials being passed off and misdeclared in our customs under plastic scrap and other categories to be cleared and sold off by importers.	Дело становится более запутанным, поскольку многие из этих материалов были задекларированы в качестве пластиковых отходов , а другие проходят растаможку и затем продаются.
The speaker cleared his throat.	Оратор прочистил горло.
The speaker cleared his throat.	Говорящий прочистил горло.
The speaker cleared his throat.	Оратор прокашлялся.
I cleared up my desk.	Я убрал на столе.
I cleared the roof of snow.	Я почистил крышу от снега.
He cleared the roof of snow.	Он очистил крышу от снега.
He cleared the roof of snow.	Он расчистил снег с крыши.
He cleared the street of chestnuts.	Он очистил улицу от каштанов.
They cleared the street of snow.	Они очистили улицу от снега.
They cleared the road of snow.	Они очистили дорогу от снега.
They cleared the pavement of snow.	Они очистили тротуар от снега.
After supper, she cleared the table.	После ужина она убрала со стола.
Tom cleared snow from the driveway.	Том убрал снег с проезда.
The police have cleared the square.	Полиция расчистила площадь.
You've been cleared of all charges.	Все обвинения против вас сняты.
Have they cleared the road yet?	Дорогу уже расчистили?
I'm glad we cleared that up.	Я рад, что мы это выяснили.
The team consisted of 19 people who were cleared for competition by the IAAF.	В команду вошли 19 человек, допущенных к первенству IAAF.
We cleared a path through the woods.	Мы расчистили путь через лес.
We cleared the street of snow yesterday.	Вчера мы очистили улицу от снега.
I cleared the table of the dishes.	Я убрал посуду со стола.
Arlet passes customs without incident.	Арлет спокойно проходит таможню.
Some customs will never change.	Некоторые традиции никогда не изменятся.
The Estonian army cleared the entire territory of Estonia of the Red Army by February 1919.	7 января 1919 года эстонские войска перешли в наступление и вытеснили за пределы Эстонии Красную армию.
Complaints about crime and unfamiliar customs were often dismissed by liberal elites as racism.	Жалобы на преступность и чуждые обычаи часто отметались представителями либеральной элиты как расизм .
By 1909, the port yielded 12 percent of the total customs revenue of Iran.	К 1909 году порт приносил 12 дохода от таможенных сборов Ирана.
They had cleared the obstacle from the road.	Они убрали препятствие с дороги.
The DNA test cleared him of all charges.	ДНК тест снял с него все обвинения.
Tom cleared his throat and continued to speak.	Том откашлялся и продолжил говорить.
Tom cleared his throat and began to speak.	Том прочистил горло и заговорил.
A Customs Union for the Balkans	Таможенный союз для Балканского полуострова
To the Customs Union with Russia!	И по сегодняшний день представители правительства постоянно заявляют, что страна готова к вступлению в союз.
Each country has its own customs.	Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
Each country has its own customs.	У каждой страны свои обычаи.
Each country has its own customs.	В каждой стране свои обычаи.

Display this page in English