Перевод "college tuition" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

College - translation :

колледж

College tuition - translation :

обучения в колледже

Tuition - translation :

обучение

ключевые слова : колледж колледже колледжа учился поступить обучение обучения учебу учёбу платы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.	Тому пришлось бросить колледж, потому что он не мог оплатить обучение.
To afford college tuition, she competed to become a Hawaiian Tropic model and worked at Hooters.	Чтобы позволить себе обучение в колледже, она работала моделью, а также в Hooters .
2.1.2.3 Tuition	2.1.2.3 Обучение
But I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working class parents' savings were being spent on my college tuition.	Но я наивно выбрал колледж, который был почти таким же дорогим как Стэнфорд, и все что получали мои, рабочего класса, родители, откаладывали на оплату моего обучения.
Books and tuition.	За учебники и образование.
TUITION FEES AND SCHOLARSHIPS	СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ И СТИПЕНДИИ
PAYMENT OF TUITION FEES	УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ
reimbursement of tuition fees	возмещение платы за обучение
The university administration lowered tuition.	Администрация университета снизила плату за обучение.
2.1.2.4 Vehicles used for tuition	2.1.2.4 Транспортные средства, используемые для обучения
To make postsecondary education more accessible and affordable, Ontario has frozen college and university tuition for two years in all programs, beginning September 2004.	В целях расширения доступности послешкольного образования начиная с сентября 2004 года в Онтарио на два года заморожена плата за обучение по всем программам колледжей и университетов.
Subsidizing of tuition and educational expenses	Субсидирование расходов на обучение и образование
Many types were initially designed for home or school use including use in school or college piano labs for the simultaneous tuition of several students using headphones.	Многие типы инструментов были изначально созданы для домашнего и учебного использования, включая музыкальные школы, для одновременного обучения нескольких учеников с помощью наушников.
Those have to pay tuition fees know.	Мы все платим за обучение .
I was helping her pay her tuition.	Я помогала ей платить за обучение.
Was not just protesting a tuition hike	Был недвусмыссленный
And promise to kill the tuition increase	И закончить репрессии студенческого движения
Those have to pay tuition fees know.	Мы все платим за обучение (здесь игра слов expansive, обширный , и expensive, дорогостоящий ).
Tuition for the second term is still unpaid.	Оплата за второй семестр еще не произведена.
He's coming home to ask me for tuition.	Ему нужны деньги, чтобы заплатить за учебу.
Brand attended Grays School Media Arts College and in 1991, he was accepted to the Italia Conti Academy and had his first year of tuition funded by Essex County Council.	После этого Бренд начал работать статистом и в 1991 году поступил в Академию Италия Конти, где первый год его обучения был профинансирован муниципальным советом Эссекса.
I left because I could not pay the tuition.	Мне пришлось прервать учебу, так как не было возможности оплачивать обучение.
Everyone is sitting here after paying the expensive tuition.	Все сидящие тут оплатили за обучение.
I don't get why people keep saying college, college, college.	Не понимаю, почему люди все твердят колледж, колледж, колледж .
He worked in a record store to pay his tuition.	Для оплаты обучения Бёрнс работал в магазине музыкальном магазине.
Schools in Turkmenistan offer tuition in Russian, Uzbek and Kazakh.	В стране действуют школы с русским, узбекским, казахским языками обучения.
Citizens are entitled to free tuition at public education institutions.	Граждане имеют право на бесплатное обучение в государственных образовательных учреждениях.
Even my parents were glad, because tuition is so expensive.	Даже родители были рады, так как плата за обучение очень высока.
Private higher education institutions charge all students regular tuition fees.	Обучение в частных вузах платное.
The tuition fee depends on the programme and educational level.	Размер оплаты за обучение зависит от программы и ступени образования.
He's about to graduate, but his tuition hasn't been paid.	Они нужны чтобы закончить университет.
Because it's still not too late to cancel your tuition.	Ведь еще не поздно отменить ваш отъезд на учебу.
They just take care of your tuition at music school.	Это решило бы вопрос обучения в музыкальной школе.
college	колледж
College.	Компания помогла курсов колледжа дизайна в учебных лазерных и робототехнике.
Today, some community college students have to quit school because their textbooks cost more than their tuition and today, some third graders have to share math texts because there aren t enough to go around.	Сегодня некоторые студенты общественных колледжей вынуждены уходить из школы ввиду того, что их учебные пособия стоят больше, чем обучение также сегодня некоторые третьеклассники вынуждены делиться учебниками по математике ввиду того, что их не хватает.
Apart from FeesMustFall, students opposing tuition increases used the hashtag NationalShutdown.	Помимо FeesMustFall, студенты противостоящие увеличению платы пользуются хэштегом NationalShutdown.
He studied at the city school, and then had private tuition.	Учился сначала в городской школе, затем получал образование на дому.
Tuition fees range from LTL 200 to LTL 400 per credit.	Размер оплаты может составить от 200 до 400 Лит за один кредит.
The exact amount of tuition fee is fixed by each institution.	Точный размер оплаты обучения устанавливается соответствующим вузом.
When I ran into Sachiko, she told me about Hiroshi's tuition.	Я встретила Сачико, и она рассказала мне, что у брата трудности .
It is six months, Mary, since your tuition has been paid.	Мэри, твое обучение уже как полгода закончилось.
I just want to write this tuition check for Miss Fern.	Я только выпишу чек за обучение для мисс Ферн.
NIT, Tripura Medical College, MBB College, Tripura University etc.	Университет ( Tripura University).
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.	Он учился в Clifton College и в Magdalene College Кембриджского университета.

Display this page in English