Перевод "common platform" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Common - translation :

общий

Common platform - translation :

общая платформа

Platform - translation :

Платформа

ключевые слова : общего общее объединяет общая общие платформе платформу платформы платформа Платформа

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Configure the Smart Common Input Method platform	Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
They have hammered out a common platform that has involved give and take on both sides.	Они разработали общие платформы, что потребовало уступок с обеих сторон.
The platform offers reusable services common to desktop applications, allowing developers to focus on the logic specific to their application.	NetBeans Platform предлагает многократно используемые сервисы и модули для настольных приложений, позволяя разработчикам сфокусироваться на логике приложения.
Retro platform game	Ретро игра платформер
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game	Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager	Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform	Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger	Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game	Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org	Информация с сайта Supporthk.org
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
But not equally necessary is the enduring uncertainty about the common political platform upon which Europe s voice in foreign policy will have to rely.	Но в продолжительной неопределенности относительно общей политической платформы, на которую должен опираться голос Европы во внешней политике, нет такой необходимости.
If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.	Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.
Which platform is it on?	На какой он платформе?
common	common
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.	Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.	Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
The platform is already in place.	Платформа уже есть.
Platform game with some puzzle elements	Платформенная игра с элементами головоломки
The best cross platform IDE available!	Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент!
Visual dataflow programming platform for multimedia	Язык визуального программирования звука в реальном времени
A multi platform Atari 2600 emulator	Многоплатформенный эмулятор Atari 2600
Play a classic 2D platform game	Классический двумерный платформер
Odnoklassniki.ru is a very inconvenient platform.	Odnoklassniki.ru неудобная штука.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.	Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.
Your train leaves from Platform 10.	Ваш поезд уходит с десятой платформы.
Nakido is a file sharing platform.	Nakido платформа для обмена файлами.
European security is, indeed, a common project. The OSCE could play a pivotal role, serving, like the Helsinki conference 40 years ago, as a platform to overcome the existing divide, restore trust, and rebuild a cooperative approach to common security concerns.	ОБСЕ могла бы сыграть в этом ключевую роль, став, как и Хельсинкская конференция 40 лет назад, платформой для преодоления существующих разногласий, восстановления доверия и подходов, основанных на принципах сотрудничества, в отношении общих проблем безопасности.
Having come into effect in July of 2011 the union aims to bring member states into a common economic zone, establishing a tariff free platform for regional trade.	Союз, договор о котором вступил в силу в июле 2011 года, направлен на создание единого экономического пространства без таможенных пошлин между государствами членами и будет действовать в качестве стимула для региональной торговли.
The global economy is now their platform.	Их платформой теперь является мировая экономика.
Twitter modifies its platform and resembles Facebook	Twitter меняет свою платформу и становится похожим на Facebook
Mission and Objective based 2D Platform Game	2D платформер, основанный на миссиях и задачах
Cross platform simplenote syncing note taking tool	Кроссплатформенная утилита для создания заметок с синхронизацией с simplenote
Addictive rock dodging greeblie killing platform game	Захватывающий платформер с уклонением от камней
An online multi player platform 2D shooter	Двухмерный онлайновый шутер для многопользовательской игры
But version 5 omits the platform altogether.	Но пятая версия вообще убирает эту платформу.
Screenshot of Mexico's new National Transparency Platform.	Скриншот сайта новой мексиканской государственной платформы свободного доступа к публичной информации.
The train arrives on platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
What platform does the train leave from?	От какой платформы отходит поезд?

Display this page in English