Перевод "compelling argument" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Argument - translation :

Compelling - translation :

Compelling argument - translation :

ключевые слова : аргумент спор аргументы довод споре убедительные убедительным убедительны убедительно захватывающая

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Существует веский аргумент для защиты слаборазвитой промышленной экономики.
SAN JOSÉ, COSTA RICA One commonly repeated argument for doing something about climate change sounds compelling, but turns out to be almost fraudulent.	САН ХОСЕ, КОСТА РИКА Один из часто повторяющихся аргументов в пользу того, чтобы принять какие то меры в отношении изменения климата, звучит привлекательно, но оказывается почти жульническим.
The idea is compelling.	Идея является крайне привлекательной.
Shiller s arguments were compelling.	Доводы Шиллера звучали убедительно.
The results are compelling.	Результаты убедительны.
Argument Details	Аргументы
First argument	Первый аргумент
Second argument	Второй аргумент
Third argument	Третий аргумент
Thinley had made two compelling points.	Тинлей предоставил два неотразимых довода.
Philosopher Dan Dennett makes a compelling argument that not only don't we understand our own consciousness, but that half the time our brains are actively fooling us.	Философ Дэн Деннетт убедительно доказывает, что мы не только не понимаем наше собственное сознание, но и большую часть времени оно активно водит нас за нос.
Argument is optional.	Аргумент необязателен
Argument is required.	Аргумент обязателен
Argument is implied.	Аргумент есть неявный.
And same argument.	И ут тоже самое.
Oleg Kashin's argument	Доводы Олега Кашина
That s the argument.	Основная идея заключается в этом.
Present your argument.	Представьте свой аргумент.
Present your argument.	Представь свои аргументы.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
That reality implies another compelling case for divestment.	Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа.
Here are some of the most compelling stories...	Здесь собраны самые захватывающие истории...
Tom has a compelling reason for avoiding Mary.	У Тома есть веская причина избегать Мэри.
Misusing the Inaction Argument	Неправильное использование аргумента о бездействии
Settle the argument soon.	Поскорее уладьте разногласия.
But that's no argument!	Но это не аргумент!
Your argument is unfounded.	Твой аргумент не обоснован.
Your argument is unfounded.	Ваш аргумент не обоснован.
Your argument is invalid.	Ваш аргумент не имеет силы.
Your argument has holes.	В твоей аргументации есть слабые места.
Your argument is shaky.	Ваш аргумент сомнителен.
The Uses of Argument.	The Uses of Argument.
But, while this is a compelling argument, those who know modern prisons recognize that many inmates are not susceptible to improvement a fact that cannot be attributed only to conditions of detention.	Но, в то время как данный аргумент является безоговорочным, те, кто наслышан о современных тюрьмах, признают, что многие обитатели тюрем невосприимчивы к перевоспитанию, что является фактом, который невозможно объяснить одними лишь условиями содержания.
One imagines this compelling theme will return soon enough.	По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро.
But one conclusion is perhaps more compelling than ever.	Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда либо.
How plausible is this argument?	Насколько правдоподобен этот аргумент?
This argument is also mistaken.	Довод также ошибочен.
He put forward this argument	Он выдвинул такой аргумент
The argument weighed with him.	Этот аргумент имел для него вес.
The argument has no force.	Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.	Довод не убедителен.
We were having an argument.	Мы спорили.
We had a little argument.	У нас был небольшой спор.
We had a little argument.	У нас состоялся небольшой спор.
That's a very convincing argument.	Это очень убедительный аргумент.

Display this page in English