Перевод "competitive power" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Is it competitive enough to prevent discredited leaders from clinging to power?
Является ли она достаточно конкурентоспособной для того, чтобы дискредитированные правители не смогли удержаться у власти?
We're competitive.
Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.
Я конкурентоспособный.
I'm competitive.
Я конкурентоспособная.
I'm competitive.
Я конкурентоспособен.
I'm competitive.
Я конкурентоспособна.
Hitler, after all, came to power in Germany in 1933 through a free, fair, and competitive election.
Гитлер, в конце концов, пришел к власти в Германии в 1933 году через свободные, справедливые выборы, в которых принимали участие другие претенденты.
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations
Национальные конкурсные экзамены
Unless checked by anti trust authorities, they can engage in anti competitive behavior that reinforces their monopoly power.
Если они не будут проверяться антимонопольными органами, эти компании смогут участвовать в анти конкурентных действиях, что усилит их монопольную власть.
First, they were competitive.
Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
What is the company's competitive advantage?
В чем конкурентные преимущества компании?
His words aroused my competitive spirit.
Его слова разбудили мой соревновательный дух.
So Lebanon cannot be considered electorally competitive.
Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему
In Europe, anti competitive practices are rampant.
Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
A competitive, innovative and resource efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
How can liberal democracies remain globally competitive?
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Selection is made on a competitive basis.
Отбор производится на конкурсной основе.
The sorry state of wind and solar power shows the massive challenge that we face in trying to make today s technology competitive and efficient.
Плачевное состояние ветровой и солнечной энергии показывает масштабные задачи, с которыми мы сталкиваемся в попытке сделать современные технологии конкурентоспособными и эффективными.
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
The results of this competitive solidarity are huge.
Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
That something is being competitive in world markets.
И это кое что является достаточно конкурентоспособным на мировом рынке.
What s the selling point and the competitive edge?
В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
We must cultivate mutual respect and consideration, so as to reach a reasonable balance of interests, instead of thinking only of unlimited power and unavoidable competitive struggles
Мы должны культивировать взаимное уважение и рассудительность, чтобы достичь разумного баланса интересов, вместо того чтобы думать только о неограниченной власти и неизбежной конкурентной борьбе.
Ever since, a country that had never truly experienced democratic rule has enjoyed all the charms and vicissitudes of competitive elections, legislative battles, and rotation in power.
С тех пор страна, которая никогда по настоящему не испытывала демократического правления, пользуется всеми прелестями и превратностями конкурентных выборов, законодательных сражений и законной смены власти.
I'm a social psychologist. I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.
Я социальный психолог. Я изучаю предрассудки и преподаю в элитной бизнес школе, поэтому я неизбежно заинтересовалась динамикой власти.
One Europe with a competitive and resource efficient economy.
Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой.
Companies formed international links in order to remain competitive.
Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи.
National competitive examination and General Service to Professional examination
Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов
Some Central Asian leaders have been in power for many years, and only Kyrgyzstan, the most impoverished of the five, has developed a competitive multi party political system.
Некоторые руководители стран Центральной Азии находятся у власти в течение многих лет, и только в Кыргызстане, самой бедной стране из пяти, была разработана конкурентоспособная многопартийная политическая система.
Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored.
Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength.
Многие группы руководителей слишком уверены в конкурентных преимуществах своих компаний.
Yes, I want competitive taxes, but they must be paid.
Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки.
And, because of the country s comparative lack of soft power social, cultural, and economic attractiveness it stands ready touse the competitive advantages (i.e., its resource wealth) available to it.
И из за сравнительного отсутствия у страны мягкой силы социальной, культурной и экономической привлекательности. Россия готова использовать те конкурентные преимущества (в т.ч. природные богатства), которые у нее есть.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.
Таким образом, влияние конкурентных рынков может гарантировать, что, как только препарат будет разработан, он станет доступен по самой низкой возможной цене а не по завышенной монопольной цене.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.
Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
Import substitution fostered competitive industries in Brazil, but not in Argentina.
Реформа двойного ценообразования сработала в Китае Дэн Сяопина, но не в горбачевском Советском Союзе.
Contemporary Russians consume competitive products Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.
Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию продукты из злаков Nestle , автомобили Mercedes , голливудские фильмы.
One way is as part of America s strategy of competitive devaluation.
Одно из них это часть американской стратегии конкурентной девальвации.
The importance of a competitive currency for economic growth is undeniable.
Важность конкурентоспособной валюты для экономического роста нельзя отрицать.
Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth.
Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост.

 

Related searches : Competitive Fringe - Competitive Behaviour - Competitive Salaries - Competitive Activities - Competitive Wages - Competitive Exclusion - Increasingly Competitive - Competitive Strength - Competitive Process - Competitive Parity - Competitive Rivalry - Competitive Benchmarking - Competitive Performance