Перевод "completed in time" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This time, we must not rest until it is completed.
На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого.
It was completed in 1912.
Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.
Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
His interest in France increased in time he completed another work on the economic history of France in 1916.
В 1911 г. защитил докторскую диссертацию на основе двухтомного исследования Рабочий класс во Франции в эпоху Революции .
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
The walls were completed in 1316.
Стены были завершены в 1316 году.
The building was completed in early 2008.
Строительство здания завершилось в начале 2008 года.
Friedman Completed Keynes
Фридман завершил труд Кейнса
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.
Загрузка файла завершена.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.
Оба процесса займут время, и ни один из них не может быть успешно завершен без внешней поддержки.
Project status Singularity 1.0 was completed in 2007.
Singularity 1.0 была завершена в 2007 году.
Construction began in April 2003 and was completed in 2005.
Строительные работы начались в апреле 2003 года.
Tom completed his painting.
Том закончил свою картину.
Is the work completed?
Работа закончена?
Ukrainian aviation forces completed trainings in the Azov sea
ВМС Украины завершили учения в Азовском море
and was finally completed in the seventh century A.D.
и законченный, наконец, в 7 столетии н.э.
In 2014 the runway reconstruction will be totally completed.
В 2014 году реконструкциявзлетно посадочной полосы будет полностью завершена.
The acquisition was completed in June of that year.
В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
In November 30, 1999, the historic merger was completed.
Слияние было завершено 30 ноября 1999 года.
In 1901 he completed his Piano Concerto in C minor, Op.
Также, в 1909 году был написан Третий фортепианный концерт.
General data Construction started in 1950 and was completed in 1957.
Строительство ГЭС началось в 1950 году, закончилось в 1957 году.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.
Он был третьим ребенком своих родителей.
Many big projects will be completed in the 21st century.
В XXI веке будут завершены многие крупные проекты.
The first and only An 225 was completed in 1988.
Впервые поднялся в небо 21 декабря 1988 года.
The relocation was completed in the first half of 1940.
В 1939 1940 главный конструктор на заводе в Харькове.
Principal photography was completed in the middle of May 1981.
Основные съёмки были завершены в середине мая 1981 года.
Work on the foundation excavations was completed in June 1933.
Первый бетон был залит в основание плотины 6 июня 1933 года.
In October 2004, the 17 story building was fully completed.
В октябре 2004 года 17 этажное здание было готово для въезда арендаторов.
Slavery in Cuba was abolished in 1875 and was completed in the 1880s.
Население Кубы в XV веке составляло около 1 800 000 человек.
Construction began on the station in 2001 and was completed in 2003.
Идея строительства сквозного вокзала появилась в 1960 х годах.
Members of this cohort who are seeking full time employment have typically completed upper secondary education, but have decided not to pursue university education (or have completed their university studies early).
Члены этой группы, ищущие работу на полный рабочий день, как правило, получили законченное среднее образование, но приняли решение не получать университетского образования (либо рано бросили свое обучение в университете).
GV Did mSurvey do TATT's first Digital Divide Survey, which the authority states was completed some time back?
GV Проводила ли ваша компания первое исследование цифрового разрыва для УТТТ, которое было сделано, как заявляет власть, некоторое время назад?
In 1998, reconstruction of the central square of Khabarovsk was completed.
В 1998 году была закончена реконструкция центральной площади Хабаровска.
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.
1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.
В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.
Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?
Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?
Когда ты завершишь своё задание?
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.

 

Related searches : Completed Over Time - Completed On Time - Completed In Full - Time In - In Time - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed - Completed Application