Перевод "complex interplay" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Complex - translation :

ключевые слова : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности взаимодействие Взаимодействие партиями взаимодействия изучают

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But the interplay of evolution and religion is more complex than opposition and conflict.	Однако отношения между теорией эволюции и религией это больше, чем противостояние и конфликт.
In more prosperous countries, African elites are motivated by a complex interplay of national pride, dietary concerns, and the pursuit of profit.	В более развитых странах сложная взаимосвязь национальной гордости, заботы о пропитании и погони за прибылью является мотивом для африканской элиты заняться фермерством.
Hence, the interplay between local and central governments is complex, particularly in terms of revenue sharing and responsibility for providing public services.	Таким образом, взаимодействие между местными и центральными органами власти является сложным, особенно с точки зрения распределения доходов и ответственности за предоставление государственных услуг.
Interplay Entertainment Corporation is an American video game developer and publisher, founded in 1983 as Interplay Productions by Brian Fargo.	Interplay Entertainment Corporation американский разработчик и издатель компьютерных и видеоигр, основанный Брайаном Фарго в 1983 году под названием Interplay Productions.
The publisher of Blackthorne was the company Interplay.	Издателем Blackthorne была компания Interplay.
History Interplay Productions The company was founded in October 1983 as Interplay Productions in southern California with Brian Fargo as CEO.	Interplay Productions Компания была основана в 1983 году в Южной Калифорнии Брайаном Фарго, который стал CEO.
Kremlin policymaking is largely an interplay between these three factions.	Осуществление политике в Кремле является преимущественно внутренним взаимодействием между этими тремя фракциями.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.	Между ними существует взаимосвязь. И в итоге, вы знаете, получаются удивительные вещи.
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay.	В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании.
Navigating this interplay between law and politics is perhaps the ICC s greatest challenge.	Маневрирование между данным сочетанием права и политики является, быть может, главной сложностью в работе МУС.
The interplay of voluntary fertility reduction and declining poverty are profound and rapid.	Взаимосвязь между добровольным снижением уровня рождаемости и снижением бедности является крайне тесной и эффективной.
In 1995, Interplay published the hit game Descent , developed by startup Parallax Software.	В 1995 году Interplay издала популярную игру Descent, разработанную Parallax Software.
On December 8, 2003, Interplay laid off the entire Black Isle Studios staff.	8 декабря 2003 года были сокращены сотрудники Black Isle Studios в полном составе.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
Interplay Films, a division of Interplay Entertainment, was formed in 1998 and was supposed to develop seven of the company s most popular video game titles into movies, including Descent , Redneck Rampage and Fallout .	Brainstorm Interplay Films подразделение, открытое в 1998 году для производства кинофильмов по популярным франшизам компании, включая Descent, Redneck Rampage и Fallout.
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
How complex is it?	Насколько это сложно?
It's a complex problem.	Это комплексная проблема.
That's a complex question.	Это сложный вопрос.
The problem is complex.	Проблема комплексная.
This case is complex.	Это сложный случай.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
Some describe the interplay between the Great Firewall and Chinese netizens as an ongoing prison break .	Некоторые люди описывают это взаимодействие между Великим файрволом и китайскими интернет пользователями как беспрерывный побег из тюрьмы .
Reforming Russia s Military Industrial Complex	Преобразование военно промышленного комплекса России
Life is too complex for...	Жизнь слишком сложна...
It is simple and complex.	Он и простой и сложный.
That's complex, but it's manageable.	это всё сложно, но поддаётся управлению.
The mind is more complex.	то мышление гораздо сложнее.
We love relationships very complex.	Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
He has an inferiority complex.	У него комплекс неполноценности.
Tom's explanation was too complex.	Объяснение Тома было слишком сложным.
Chemistry can be very complex.	Химия может быть очень сложной.
Tom has an inferiority complex.	У Тома комплекс неполноценности.
Brain surgery is very complex.	Операция на мозге очень сложна.
It's a very complex system.	Это очень сложная система.
It's a very complex question.	Это очень сложный вопрос.

Display this page in English