Перевод "complex set" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Complex - translation :

ключевые слова : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.	Множество комплексных чисел изоморфно определённому фактор кольцу.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
The euro was launched in January 1999 for a complex set of economic, financial, political, and historical reasons.	Евро начало своё существование в январе 1999 года, благодаря сложной совокупности экономических, политических и исторических причин.
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges.	Несмотря на свою относительную неопытность в международных делах, Обама показал аналогичное умение реагировать на целый комплекс внешнеполитических проблем.
So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.	Вот разные виды интерьера, который представляет собой довольно сложный набор разных направлений, яавляющийся частью простой формы.
Despite his relative inexperience in international affairs, Obama showed a similar skill in reacting to a complex set of foreign policy challenges.	Несмотря на свою относительную неопытность в международных делах, Обама показал аналогичное умение реагировать на целый комплекс внешнеполитических роблем.
The Mandelbrot set is the set of complex numbers 'c' for which the sequence ( c, c² c, (c² c)² c, ((c² c)² c)² c, (((c² c)² c)² c)² c, ...) does not approach infinity.	Несложно доказать, что как только модуль z n окажется больше 2 (или, в терминах действительной и мнимой частей, x n 2 y n 2 4), последовательность станет стремиться к бесконечности.
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
How complex is it?	Насколько это сложно?
It's a complex problem.	Это комплексная проблема.
That's a complex question.	Это сложный вопрос.
The problem is complex.	Проблема комплексная.
This case is complex.	Это сложный случай.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
Set	Set
Reforming Russia s Military Industrial Complex	Преобразование военно промышленного комплекса России
Life is too complex for...	Жизнь слишком сложна...
It is simple and complex.	Он и простой и сложный.
That's complex, but it's manageable.	это всё сложно, но поддаётся управлению.
The mind is more complex.	то мышление гораздо сложнее.
We love relationships very complex.	Нам нравятся отношения. А их не назовёшь простыми.
He has an inferiority complex.	У него комплекс неполноценности.
Tom's explanation was too complex.	Объяснение Тома было слишком сложным.
Chemistry can be very complex.	Химия может быть очень сложной.
Tom has an inferiority complex.	У Тома комплекс неполноценности.
Brain surgery is very complex.	Операция на мозге очень сложна.
It's a very complex system.	Это очень сложная система.
It's a very complex question.	Это очень сложный вопрос.
Human relationships are very complex.	Человеческие отношения очень сложны.
Tom has a superiority complex.	У Тома мания величия.
The likely reason for this is a lack of awareness, as well as not knowing where to begin to address this complex set of problems.	Вероятная причина для этого низкий уровень осведомлённости, так же как и отсутствие знания о том, где начать для борьбы с таким сложным набором проблем.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.	C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.	PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
Managing a growing and increasingly complex set of transnational connections is an even bigger challenge in a multi speed world that is being turned upside down.	Управление растущим и все усложняющимся комплексом транснациональных связей представляет собой еще большую проблему в многоскоростном мире, который переворачивается с ног на голову.
But the truth is more complex.	Но правда более сложна.

Display this page in English