Перевод "conditions warrant" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A Warrant of Hypocrisy
Ордер лицемерия
We have a warrant.
У нас есть ордер.
Do you have a warrant?
У Вас есть ордер?
We've got a search warrant.
У нас есть ордер на обыск.
The warrant was no leap forward.
Ордер не стал прорывом вперед.
They had a search warrant, she said.
Она подтвердила, что ордер на обыск у полицейских был.
I have a warrant for Tom's arrest.
У меня ордер на арест Тома.
I have a warrant to search the premises.
У меня есть ордер на обыск помещения.
A military court issued a warrant for their arrest.
Военный суд выдал ордер на их арест.
Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories.
Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
Mozambique is spying on its people (without a warrant)
Правительство Мозамбика шпионит за своими гражданами (без ордера)
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.
Обвинение в селективном применении также относится к ордеру на арест Башира.
Weather Conditions
Погодные условия
Detective Dan Anderson returned to Linda's house armed with a search warrant.
Детектив Дэн Андерсон вернулся к дому Линды с ордером на право обыска.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
The covert manner of Khurram's arrest was such that no warrant was issued.
Арест Хуррама был негласным, поскольку не было выдано никакого предписания.
One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer.
Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
The idea is that deferring the warrant will give the Security Council leverage over Sudan.
Он может делать это бесконечно, и все идет именно к этому.
The idea is that deferring the warrant will give the Security Council leverage over Sudan.
Надеются на то, что отсрочка действия ордера даст дополнительный рычаг давления на Судан.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.
В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.
Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
However, under some conditions, e.g.
Велика роль леса в формировании почв.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
If convicted, such a crime would warrant punishment ranging from 10 years in jail to death.
В случае признания виновным в таком преступлении, осужденному грозит наказание от тюремного заключения сроком от 10 лет до смертного приговора.
But these conditions were not new.
Но эти условия не были новыми.
Racism in America made conditions worse.
Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.

 

Related searches : As Conditions Warrant - Market Conditions Warrant - Court Warrant - Submission Warrant - Warrant Holder - Warrant For - Warrant Against - Warrant Agreement - May Warrant - Warrant Bond - Bench Warrant - Stock Warrant - Warrant Publication