Перевод "conducting a workshop" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Workshop - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're conducting a survey. | Мы проводим опрос. |
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| Workshop equipment 25.0 | Ремонтное оборудование 25,0 |
| Audio podcasting workshop. | Мастер класс по созданию аудиоподкастов. |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави. |
| Just for my workshop. | Это только для моей лекции. |
| Imbaya Cachiguango leading a workshop on digital video. | Имбайя Качигуанго ведёт семинар по цифровым видео. |
| The AN 2 was conducting a service flight. | Ан 2 совершал служебный рейс. |
| The basement has been made over into a workshop. | Подвал был переделан в мастерскую. |
| Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas . | Blake s Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas. |
| Workshop and test equipment 15.0 | Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0 |
| 3. Workshop equipment 25 000 | 3. Ремонтное оборудование 25 000 |
| Group discussions during the workshop. | Общая дискуссия. |
| He attended GV Radio workshop... | Такая грустная новость! |
| He returned from the workshop. | Он вернулся из мастерской. |
| Idleness is the devil's workshop. | Праздный ум кузница дьявола. |
| Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants. | В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная. |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Есть замечательная история про Караяна. Однажды, дирижируя оркестром в Лондоне, |
| Discussion during workshop 'Alternatives to Violence' | Дискуссия во время семинара 'Альтернативы насилию' |
| The scientist is conducting medical research. | Этот ученый проводит медицинские исследования. |
| Who is conducting the orchestra tonight? | Кто сегодня дирижирует оркестром? |
| One student reporter looked back critically on a training workshop , saying | Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает |
| She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. | Она работает в очень большой компании, мастерской в Хайдарабаде, делает мебель. |
| One user on Facebook shares a post from 2013 for a similar workshop. | Один пользователь на Facebook делится записью от 2013 года, посвященной таким же семинарам. |
| 3. Workshop and test equipment 15 000 | 3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000 |
| Our triplets participating in the painting workshop. | Наши тройшяшки разрисовывают Панамский канал. |
| An empty head is the devil's workshop. | Пустая голова мастерская дьявола. |
| This is my son in law's workshop. | Это мастерская моего зятя. |
| Each bit of the word is a 1 or 0, depending on the storage transistor being switched on or off, conducting or non conducting. | Каждый бит этого слова имеет значение 1 или 0, в зависимости от того, был включён или выключен транзистор, был он в проводящем состоянии или непроводящем. |
| Two young residents of Ufa fleeced a furniture workshop of 200,000 rubles | Два молодых уфимца обчистили мебельный цех на 200 тысяч рублей |
| After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. | Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование. |
| China has become the workshop of the world. | Китай стал мастерской мира. |
| That s why I decided to organize this workshop. | Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар. |
| Mostly likely, he's come back from the workshop. | Наверное, он вернулся из мастерской. |
| There are three printing presses in the workshop. | В этой типографии три печатных пресса. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | Волшебный миг в жизни каждого дирижера, |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Польские археологи проводят научные раскопки в Судане. |
| Group photo from the Kichwa language digital activism workshop. | Групповой снимок участников семинара активистов, говорящих на языке кичуа. |
| In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope. | В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп. |
| Workshop on Physics and Computation PhysComp'92 (IEEE Comp. | Workshop on Physics and Computation PhysComp 92 (IEEE Comp. |
| The project grew out of a workshop at the ONA's annual conference in 2013. | Проект вырос из семинара на ежегодной конференции АОН в 2013 году. |
| He is an actor with Moscow's Peter Fomenko Workshop theatre. | Он является актером московского театра Мастерская Петра Фоменко . |
| GV What were the main challenges in conducting the survey? | GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования? |
Related searches : A Workshop - Conducting - Conducting A Case - Conducting A Meeting - Conducting A Business - Conducting A Survey - Conducting A Study - Conducting A Review - Conducting A Project - Conducting A Training - Conducting A Conversation - Conducting A Procedure - Conducting A Mission - Conducting A Poll
