Перевод "consecutive races" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Consecutive - translation :

ключевые слова : подряд пожизненных последовательных последовательно отбывает рас расы скачках гонки гонок

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ford is the only manufacturer to score in the points for 92 consecutive races since the 2002 season opener Monte Carlo Rally.	Ford является единственным производителем 92 последовательных марок с сезона 2002 года ралли в Монте Карло.
I like horse races.	Я люблю скачки.
Tom won three races.	Том выиграл три гонки.
I won three races.	Я выиграл три гонки.
She inquired about the races.	Она спросила его о скачках.
Tom competes in ski races.	Том соревнуется в лыжных гонках.
Individual races are ordered fairly well.	Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.
Tom won three races in a row.	Том выиграл три гонки подряд.
Tom has won the last three races.	Том выиграл последние три гонки.
Two consecutive and separate beeps mean thank you.	Два последовательных звуковых сигнала означают спасибо.
'Why were you not at the races yesterday?	Отчего ты вчера не был на скачках?
Tom has won three races in a row.	Том выиграл три гонки подряд.
Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term.	Согласно конституции Чили, она не может служить еще один срок подряд.
Overlapping permutations Analyze sequences of five consecutive random numbers.	Пересекающиеся перестановки (Overlapping Permutations) анализируются последовательности пяти последовательных случайных чисел.
The General A. de C. disapproved of the races.	Генерал адъютант осуждал скачки.
'We went back to my place after the races.	И все те же, и все те же!
Outside money floods into tightest midterm election House races	Внешние деньги вливаются в самые сложные промежуточные выборы в Палату представителей
The idea of changing cars during races is unusual.	Идея смены машин во время гонок необычна.
Lukashenko is running for a fourth consecutive presidential term in December.	Лукашенко выдвигается на четвертый подряд президентский срок в декабре.
Daniel Ortega, president elect of Nicaragua for a third consecutive term.	Даниэль Ортега, переизбранный в третий раз подряд президент Никарагуа.
I saw the races on the Corso in Rome instead!	Вместо этих я смотрела скачки на Корсо в Риме.
I just lost at the races so I'm flat broke.	Я проиграл на скачках, поэтому теперь у меня нет ни гроша в кармане.
Existing legislation does not take diversity of races into account.	Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008.	Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.
She earned her second consecutive silver medal at the Four Continents Championships.	Она завоевала вторую подряд серебряную медаль на чемпионате четырёх континентов.
Oh, and there are those seven bike races that he won.	О, и еще те самые семь велосипедных гонок, которые он выиграл.
Indeed, equality among races is an important Muslim value and practice.	Более того, равенство рас и народов является одной из главных ценностей мусульманского мира, как в теории, так и на практике.
Although, Sergey Sirotkin s future in the King s races is still unclear.	Хотя дальнейшая судьба Сергея Сироткина в Королевских гонках пока остается неизвестной.
In 1992, he won four races and took four pole positions.	В 1992 году он выиграл четыре гонки и занял четыре поул позиции.
The Freedom House scores are remarkably similar 12 of 31 non Arab Muslim countries had relatively high scores for at least three consecutive years, and eight for five consecutive years.	Оценка Дома Свободы является удивительно схожей у 12 неарабских мусульманских стран из 31 были относительно высокие баллы, по крайней мере, в течение трех непрерывных лет, и у 8 в течение пяти непрерывных лет.
One day there are races and his horses are running he goes.	Нынче скачки, его лошади скачут, он едет.
The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races.	Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок.
There were many good years, including the five consecutive championships from 1971 to 1975.	Было много лет радости, в том числе пять чемпионатов, прошедших с 1971 по 1975 год.
The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.	Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.
He thought of Anna, who had promised to meet him after the races.	Он думал о том, что Анна обещала ему дать свиданье нынче после скачек.
There was an interval between two races, so that nothing hindered the conversation.	Был промежуток между скачками, и потому ничто не мешало разговору.
Putin to visit Formula 1 world championship races in Sochi on 30 September	Путин 30 сентября посетит гонки чемпионата мира Формула 1 в Сочи
He won three Lights races in 1994 and finished third in the championship.	В том сезоне он выиграл три гонки и закончил чемпионат третьим.
The racial makeup of the city was 38.3 White, 57.2 African American, 0.2 Native American, 1.3 Asian, 0.1 Pacific Islander, 1.5 from other races, and 1.5 from two or more races.	белые 39,8 (в 1970 57 ) афроамериканцы 50,4 латиноамериканцы 6,3 азиаты 2,4 Среднегодовой доход на душу населения составлял 20 337 долларов США (данные 2000 года).
The racial makeup of the CDP was 89.13 White, 0.44 African American, 0.56 Native American, 4.47 Asian, 0.04 Pacific Islander, 3.01 from other races, and 2.35 from two or more races.	Расовый состав 89,13 белых, 0,44 афро американцев, 0,56 исторических американцев, 4,47 азиатов, 0,04 выходцев с тихоокеанских островов, 3,01 других рас и 2,35 двойной или более расы.
Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth.	Надежды на продолжение восстановления теперь уступили двум кварталам отрицательного роста.
The Doors were the first American band to accumulate eight consecutive gold and platinum LPs.	The Doors стала первой американской группой у которой было 8 золотых альбомов подряд.
But I got knocked out first thing in the morning, during the preliminary races.	И отвалился прямо с утреца, в предварительных забегах.
In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.	К тому же, гонки время от времени оживляет необычная деталь.
MC This series really celebrates women of all walks of life and all races!	МЧ Этот сериал действительно знаменует женщин всех слоёв общества и всех рас!

Display this page in English