Перевод "consider a change" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Change - translation :

Consider - translation :

ключевые слова : измениться переодеться меняются перемены передумать считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Consider climate change.	Рассмотрим изменение климата.
To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.	Взгляд на ислам как цивилизацию, которая не подвержена изменениям это историческая ошибка.
To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.	Взгляд на ислам как цивилизацию, котор я не подвержена изменениям это историческая ошибка.
Consider one of the most significant steps taken to respond to climate change.	Рассмотрите один из самых важных шагов, которые были предприняты для того, чтобы отреагировать на изменение климата.
Therefore, developing nation policymakers should consider encouraging households to change their food practices.	Тем не менее, политикам развивающихся стран следует побуждать население менять привычки в питании.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
Consider it a gift.	Считай, что это подарок.
Consider it a gift.	Считайте, что это подарок.
To claim that Islam is incompatible with human rights is to consider it a civilization too hidebound to change.	Утверждать, что ислам не совместим с правами человека это все равно, что считать его слишком закоснелой цивилизацией, не способной на изменения.
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.	Культурная перемена, психологическое изменение, перемена в физической подготовке , сказала Бэм.
Consider a simple thought experiment.	Рассмотрим простой мысленный эксперимент. Представьте себе, что рост национального валового продукта на душу населения (или какого либо более широкого показателя благосостояния) установлен на уровне 1 в год на протяжении следующих нескольких веков.
Now consider a second country.	Теперь представим вторую страну.
Consider a simple thought experiment.	Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
They consider him a hero.	Они считают его героем.
I consider Tom a friend.	Я считаю Тома другом.
Consider this a warning, Tom.	Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.	Считай это предупреждением, Том.
I consider you a friend.	Я считаю тебя другом.
I consider you a friend.	Я считаю Вас другом.
That's a lot to consider.	Здесь много над чем подумать.
That's a lot to consider.	Здесь много над чем надо думать.
That's a lot to consider.	Тут много над чем есть подумать.
I consider him a friend.	Я считаю его другом.
Consider it a friendly warning.	Считай это дружеским предупреждением.
Consider it a friendly warning.	Считайте это дружеским предупреждением.
Consider a couple of notorious examples.	Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Consider a bit of science fiction.	Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
I consider myself a secular humanist.	I считаю себя светским гуманистом.
I consider him a great scientist.	Я считаю его великим учёным.
I consider myself a clever man.	Я считаю себя умным человеком.
I consider her a good friend.	Я считаю её хорошим другом.
I consider her a good friend.	Я считаю её хорошей подругой.
I consider him a good friend.	Я считаю его хорошим другом.
Do you consider Tom a friend?	Ты считаешь Тома другом?
Do you consider Tom a friend?	Вы считаете Тома другом?
The police consider Tom a suspect.	Полиция считает Тома одним из подозреваемых.
I consider that a good sign.	Я считаю это хорошим знаком.
I still consider Tom a friend.	Я до сих пор считаю Тома другом.
We have a lot to consider.	Нам надо многое принять во внимание.
I don't consider Tom a friend.	Я не считаю Тома другом.
I don't consider Tom a friend.	Я не считаю Тома своим другом.
I don't consider myself a victim.	Я не считаю себя жертвой.
We consider that a serious problem.	Мы считаем это серьёзной проблемой.

Display this page in English