Перевод "consider in future" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Do you consider a lifting of the arms embargo placed on Libya likely in the near future? | Считаете ли вероятной скорую отмену введенного в отношении Ливии оружейного эмбарго? |
| Out of thousands, here are six good reasons why you should consider visiting this island in the near future | Из тысяч причин вот шесть хороших, по которым следует рассмотреть вопрос о посещении этого острова в ближайшем будущем |
| Consider poverty in Africa. | Возьмем нищету в Африке. |
| Consider hunger in Africa. | Возьмём, например, ситуацию с голодом в Африке. |
| In the future, banks should consider basing bonus compensation on broader measures, such as earnings before any payments made to bondholders. | В будущем банки должны рассмотреть зависимость премий от более широких мер, таких как прибыль, до того как были сделаны какие либо выплаты держателям облигаций. |
| Consider, for example, America in Iraq. | Давайте рассмотрим, например, США в Ираке. |
| Consider, for example, hurricanes in America. | Рассмотрим, например, проблему ураганов в Америке. |
| We consider this place a warm cradle, a rice field and a recording room for our future songs | Мы считаем это место тёплой колыбелью, рисовым полем и комнатой для записи наших будущих песен |
| Believe in the Future. | Альтов В. |
| Consider investors in Fannie and Freddie bonds. | Рассмотрим инвестиции в ценные бумаги Fannie и Freddie . |
| Consider United States China trade in iPods. | Рассмотрим торговлю США и Китая в отношении iPod. |
| 2. Invites all relevant international organizations to consider, inter alia, these elements for the creation of such a culture in any future work on cybersecurity | 2. предлагает всем соответствующим международным организациям учитывать, в частности, эти элементы для создания такой культуры в любой будущей работе по вопросам кибербезопасности |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
| Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
| Consider France. | Возьмем, к примеру, Францию. |
| Consider Syria. | Рассмотрим Сирию. |
| I consider...' | Я считаю... |
| I consider...' | Я полагаю... |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| Divest in a Better Future | Отказ ради лучшего будущего |
| Snowden's future in is uncertain. | Будущее Сноудена смутно. |
| Consider the French Revolution, which began in 1789. | Рассмотрим Французскую революцию, которая началась в 1798 году. |
| Consider what has happened in my country, Liberia. | Посмотрим, что произошло в моей стране Либерии. |
| In addition, there are social costs to consider. | Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. |
| Consider the following four sentences in his paper | Рассмотрим следующие четыре утверждения из его работы |
| Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan. | Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан). |
| So consider in this light India's three demands. | Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения. |
| Consider sectoral policies in Costa Rica and Argentina. | Посмотрим на отраслевую политику в Коста Рике и Аргентине. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider some tradeoffs | Рассмотрим некоторые встречные возможности |
| Consider Los Angeles. | Возьмем, к примеру, Лос Анджелес. |
| Consider Green GDP. | Рассмотрите Зеленый ВВП . |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| Consider an analogy. | Давайте проведем аналогию. |
| Consider climate change. | Рассмотрим изменение климата. |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
Related searches : Consider The Future - Consider In Relation - Consider In Advance - Consider In Detail - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - In Future Versions - Change In Future - In Future Studies - In Future Terms - In Future Periods - Avoid In Future
