Перевод "continue my path" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I was cutting my own path.
Я сам проложил себе свой собственный путь.
Persisting on the path of international justice will continue to require substantial resources.
Настаивание на дальнейшем развитии международного правосудия потребует значительных ресурсов.
It became clear to me that this is my path.
Я понял, что это мой путь.
While America may continue on a path of unilateralism, other countries' stance will make a difference.
В то время как Америка, возможно, продолжит следовать путем унилатерализма, позиции других стран могут существенно изменить дело.
The State, the business community and workers must continue on this path in search of negotiated agreements.
Именно таким путем государство, предприниматели и трудящиеся должны настойчиво стремиться к согласованным решениям.
Rafiee recalls that Jamal made a conscious decision to continue his path despite the threats he faced
Рафи напоминает, что Джамаль принял сознательное решение продолжить свой путь, несмотря на угрозы, с которыми он столкнулся
I shall continue my support for that foundation.
Я буду и впредь оказывать поддержку этому фонду.
But whatever the path I take, I know I will always continue to be a journalist at heart.
Но какой бы путь ни выбрала, я навсегда останусь в душе журналистом.
Many generations of Japanese have walked a single path that of freedom, human rights, and the rule of law and we will continue to walk this path for generations to come.
Много поколений японцев шли одним путем что свобода, права человека и верховенство закона и мы будем следовать по этому пути для будущих поколений.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen?
И если мы будем так продолжать, если будем продолжать кормить наших детей плохой едой, будем продолжать не учить их, что такое хорошая еда, что произойдет тогда? Вы знаете, что тогда произойдет?
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
To you my mother, every year you continue to be alive in my memory.
Тебе, моя мама каждый год ты продолжаешь жить в моей памяти.
We have taken important steps to deal with this past, and the new Federal Government will continue on this path without hesitation.
Мы предприняли важные шаги для того, чтобы разобраться с этим прошлым, и новое федеральное правительство без колебаний продолжит следовать избранному пути.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle.
Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области.
Which path will China choose?
Какой путь выберет Китай?
He's going down the path.
Спускаясь по тропе,
It was Abraham Path Day.
Это был День пути Авраама.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Where does this path go?
Куда ведёт эта тропа?
Surely God is my Lord, and your Lord, so worship Him and this is the right path.
Поклоняйтесь же (только) Ему (одному)! Это поклонение только Аллаху, покорность Ему и остережение Его наказания (и есть) прямой путь Истинная Вера, только которую Он принимает .
maryamalkhawaja Alkhawaja was sentenced to life, and he said that the ppl will continue on their path, he was beaten and removed from court
Maryamalkhawaja Алхаваджа был приговорен к пожизненному заключению, он сказал, что люди продолжат их дело, он был избит и удален из зала суда
I will continue what I do because it s my role as an academic.
Я продолжу делать то, что я делаю, потому что это моя роль как ученого.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. I love herding.
Я хочу продолжать свой кочевой образ жизни, говорит он. Я люблю скотоводство .
When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy.
Когда ты твердо идешь по пути, которым начал идти, то, по моему мнению, ты счастлив.
Continue
Continue
continue
continue
Inclusion is the less dangerous path.
Допущение это наименее опасная тропа.
There is no safe path forward.
Безопасного пути не существует.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Russia s Ukrainian Path to the Future
Украинская дорога России в будущее
The Crooked Path of Financial Reform
Извилистый путь финансовой реформы

 

Related searches : Continue This Path - Continue My Education - Continue My Work - Continue My Studies - Continue My Career - Continue My Way - Cross My Path - My Career Path - My My - Formation Continue - Continue Through - Continue Doing