Перевод "core cutting" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The TPP s agenda is divided into three categories core, cross cutting, and emerging issues. | План действий ПТР подразделяется на три категории основные, параллельные и новые задачи. |
| Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. | Второй по величине виновник это метан. |
| Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon. | Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа. |
| ROD Cutting hair. | РОД Когда стрижешь волосы. |
| I'm cutting glass. | Я режу стекло. |
| Core Developer | Ядерщик |
| They are cutting back. | Они сокращают инвестиции. |
| The grass needs cutting. | Траву нужно постричь. |
| Finish cutting the paper. | Дорежь бумагу. |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion. | Тем не менее, уменьшение концентрации CO2 и, следовательно, температуры в 2100 году будет больше от будущих сокращений. |
| Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion. | Если сокращение выбросов начнется рано, то это будет стоить 17,8 триллионов долларов США, в то время как сокращение в будущем обойдется всего в 2 триллиона долларов США. |
| Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. | Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами. |
| Foreign banks are cutting credit. | Иностранные банки сокращают кредитование. |
| A Cutting hair? Never, never. | Э Когда стригу волосы? Никогда, никогда. |
| He is cutting 3500 jobs. | Он сокращает 3500 рабочих мест. |
| These scissors are not cutting. | Эти ножницы не режут. |
| I am cutting the meat. | Я режу мясо. |
| You were cutting the bread. | Вы резали хлеб. |
| Tom is cutting his fingernails. | Том стрижёт себе ногти. |
| Tom is cutting his fingernails. | Том стрижёт ногти. |
| Tom is cutting his fingernails. | Том стрижёт себе ногти на руках. |
| Tom is cutting his fingernails. | Том стрижёт ногти на руках. |
| Tom is cutting his toenails. | Том стрижёт себе ногти на ногах. |
| Tom is cutting his toenails. | Том стрижёт ногти на ногах. |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы |
| I was cutting my own path. | Я сам проложил себе свой собственный путь. |
| The baby is cutting his teeth. | У ребёнка режутся зубы. |
| I bought a new cutting board. | Я купила новую разделочную доску. |
| Do you have end cutting pliers? | А торцевых кусачек у тебя нет? |
| Cutting in line is extremely rude. | Лезть без очереди крайне невежливо. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| States and localities are cutting back expenditures. | Штаты и населенные пункты сокращают расходы. |
| Cutting spending now will weaken the economy. | Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. |
| Why Cutting Carbon Emissions is not Enough | Почему недостаточно снижения выбросов углерода |
| Taking up her scissors she began cutting. | Она взяла ножницы и стала прорезывать. |
| Banks are cutting lending to industrial borrowers. | Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам. |
| She chided her child for cutting in. | Она поругала ребенка за то, что он вмешался в разговор. |
| Don't worry, cutting your hair doesn't hurt. | Не волнуйся, стричь волосы не больно. |
| Why do we cry when cutting onions? | Почему мы плачем, когда режем лук? |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. | Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). |
| No core problem was really tackled. | Ни одной основной проблеме не было уделено достаточного внимания. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Но основные сторонники Мурси по прежнему за него. |
Related searches : Core Cutting Line - Core Non-core - Cutting Time - Cutting System - Cutting Angle - Price Cutting - Cutting Knife - Cutting Unit - Cutting Action - Cutting Performance - Thermal Cutting - Cutting Mat
