Перевод "core qualifications" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Core - translation :

ключевые слова : ядро ядра Ядро ядре ядром квалификации квалификация квалификацию квалификацией лечащего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Successful applicants will have the following qualifications	Требования к кандидатам
Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well.	Таксин обладает уникальным опытом, который может сослужить очень хорошую службу Таиланду.
Member of the Qualifications Commission of Kaliningrad Regional Court	Член квалификационной комиссии Калининградского областного суда.
Core Developer	Ядерщик
CORE Network Emulator	Эмулятор сетей CORE
Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors.	Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами.
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
Successful applicants will have the following qualifications Fluency in English and Russian.	Требования к кандидатам Отличное владение английским и русским языками.
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы
Five core ingredients are required.	Потребуется пять основных ингредиентов.
Even Europeans with few or no qualifications increasingly shun dirty, difficult, and dangerous jobs.	Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.
Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.	Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor.	Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core).
The manpower crisis is even more acute in sectors that demand greater skills and qualifications.	Кризис рабочей силы является еще более острым в тех секторах, которые требуют больше навыков и более высокой квалификации.
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.	Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
No core problem was really tackled.	Ни одной основной проблеме не было уделено достаточного внимания.
The core findings are easily summarized.	Основные выводы легко подытожить.
But Morsi s core supporters remain committed.	Но основные сторонники Мурси по прежнему за него.
Bringing the UK to Europe s Core	Ввод Великобритании в ядро Европы
The reform comprises three core elements	Реформа включает в себя три основных элемента
I don't eat the apple core.	Я не ем яблочную сердцевину.
I won't eat the apple's core.	Я не буду есть сердцевину яблока.
I won't eat the apple's core.	Я не стану есть огрызок.
Their core philosophy is negative utilitarianism.	Основой их философии является утилитаризм.
To this is added the Spanish Fury experience in complicated qualifications for Euro and World Cup.	К этому стоит добавить опыт Испанской фурии в сложной квалификации в Евро или Чемпионате мира.
On a purely technical basis, the renminbi s qualifications for inclusion in the SDR basket are questionable.	На чисто технической основе качества женьминьби для включения в корзину СПЗ сомнительны.
The private sector is the quickest to exclude blind applicants, often not even considering their qualifications.	Частный сектор является самым быстрым по исключению слепых кандидатов, часто даже не принимая во внимание их квалификацию.
The woman with the breast qualifications got the job is an example of a Freudian slip.	Женщина с грудной квалификацией получила работу пример оговорки по Фрейду.
Right? Coffee, at its core, is what?	Правда? По сути, что такое кофе?
Configure or monitor a BOINC core client	Конфигурация и управление клиентом BOINC
It's really at the core of capitalism.	Это на самом деле ядро капитализма.
Distributed IRC client with central core component	Распределённый клиент IRC с центральным ядром
The crime shook Ghardaïa to its core.	Это преступление шокировало жителей Гардаи.
This is the core of the problem.	Это суть проблемы.
That computer has a quad core processor.	В этом компьютере четырёхъядерный процессор.
This phone has a quad core processor.	У этого телефона четырёхъядерный процессор.
PBCore is also based on Dublin Core.	PBCore также основан на Дублинском ядре.
Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989)	Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год).
People s concerns generally address four issues nationalism, qualifications, older generations of Russians, and overlap with Sobyanin s platform .	Людей чаще всего интересует 4 вопроса национализм, квалификации, проблемы старшего поколения россиян и совпадения с программой Собянина.
AMD's fastest single core Opteron at this time was the model 252, with one core running at 2.6 GHz.	Самым быстрым одноядерным процессором Opteron на тот момент являлся модель 252 , работающий на частоте 2,6 ГГц.
It is compatible with other Allendale based CPUs such as the Core 2 Duo E4xxx and Pentium Dual Core E2xxx.	Процессоры поддерживают тот же набор технологий, что и Core 2 Duo, основанные на ядре Allendale.
But now it is permeating the eurozone s core.	Но теперь он проникает в ядро еврозоны.
At the core of the problem is currency.	В основе данной проблемы лежит валюта.
Core dumping fsck's tend to make me nervous	Установка

Display this page in English