Перевод "corrupt or affect" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

or, Let me see who I can corrupt today.
или Кого же мне склонить сегодня к коррупции .
Who is more corrupt, the government or the business sector?
Кто является более продажным, государство или частный сектор?
Are bumbling politicians guilty, or grasping oligarches, corrupt apparatchiks, the mafia, or the IMF?
Кто виноват неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?
There s no difference between the corrupt and non corrupt officials.
Нет никакой разницы между коррумпированными и некоррумпированными чиновниками.
Governments were corrupt.
Правительства коррумпированы.
A corrupt president?
Коррумпированный президент?
They also identify good officers and those who are corrupt or participating in death squads or sectarian militias.
Они бы также отделяли хороших офицеров от коррумпированных или запятнанных участием в эскадронах смерти либо сектантских вооруженных группировках.
Whatever happens in one place can, for better or worse, affect us all.
То, что происходит в одном месте, хорошее или плохое, влияет на нас всех.
One way or another, everything associated with Ukraine will affect the exchange rate.
Все, что связано с Украиной, так или иначе будет отражаться на курсах.
And the corrupt officials?
А что же коррумпированные чиновники?
Most Corrupt Country Cup
Кубок самой коррумпированной страны
The file is corrupt.
Файл повреждён.
These politicians are corrupt.
Эти политики продажны.
This government is corrupt.
Правительство коррумпировано.
Psychokinesis or telekinesis is the ability to affect objects without physically interacting with them.
Психокинез или телекинез это способность воздействовать на предметы без физического контакта с ними.
Or perhaps they would be sold on the black market to enrich corrupt government officials.
Также часто данные лекарства продаются на чёрном рынке в целях обогащения коррумпированных чиновников.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Will this affect me?
Это меня затронет?
How will it affect the life of my child when he or she grows up?
как повлияет на жизнь наших детей, когда они вырастут.
Each age, culture, and tradition defines what is an unacceptable body weight unhealthy, ugly, or corrupt.
Каждый возраст, культура и традиция определяют недопустимые для массы тела параметры вред здоровью, уродливость или испорченность.
The public either was unaware of any excesses, or deemed the ruling elite corrupt by definition.
Общественность или не знала о таких бесчинствах, или считала правящую элиту корумпированной по определению.
The general problem is that all of today s versions of capitalism are more or less corrupt.
Общая проблема заключается в том, что коррупция в большей или меньшей степени характеризует все сегодняшние версии капитализма.
Many countries with significant mineral deposits or valuable cash crops are in the grip of repressive or corrupt regimes or torn apart by armed conflict.
Многие страны с существенными залежами минералов или ценными товарными культурами находятся во власти репрессивных или коррумпированных режимов или страдают от вооруженного конфликта.
This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive.
Это была среда пан или пропал , где участие в криминальной или коррупционной деятельности было необходимо для выживания.
The more corrupt the system of capitalism, the more vulnerable it is to attack. The general problem is that all of today s versions of capitalism are more or less corrupt.
Общая проблема заключается в том, что коррупция в большей или меньшей степени характеризует все сегодняшние версии капитализма.
1. Countermeasures shall not affect
1. Контрмеры не могут затрагивать
The pictures don't affect me.
Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?
Как это может на них повлиять?
How does that affect you?
Как это влияет на вас?
How does that affect you?
Как это на вас влияет?
These chemicals may affect bees.
Эти химические вещества могут повлиять на пчел.
Does that affect the price?
Это влияет на цену?
How will this affect us?
Как это на нас отразится?
How will this affect us?
Как это на нас повлияет?
How does this affect me?
Как это на мне сказывается?
How does this affect me?
Как это на меня влияет?
How Corrupt are US Capital Markets?
Насколько коррумпированы рынки капиталов США?
In simple language forget about any punishment or automatic trigger mechanisms that might affect a country s sovereignty.
Говоря проще, забудьте о любых наказаниях или автоматических механизмах санкций, которые могут нанести вред суверенитету той или иной страны.
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.
Усиливать или ослаблять контроль? как это отразится на общей производительности когда вы это сделаете.
But, sadly, the treaty will only entrench postcommunism's corrupt and criminal business practices, not increase trade or prosperity.
Но, увы, он не улучшит торговлю и благосостояние, но лишь усилит коррупцию и криминал в пост коммунистических странах.
Poorly equipped or corrupt institutions are a primary obstacle to the effective protection and promotion of human rights.
Плохо оснащенные или коррумпированные институты являются первичной преградой для эффективной защиты и продвижения прав человека.
Most of the municipal police charged with preventing crimes remain weak at best, corrupt or infiltrated at worst.
Большая часть муниципальной полиции, которая ответственна за предотвращение преступлений, в лучшем случае остается слабой, в худшем случае, коррумпированной или полной агентами преступности .
Nate Silver Does race affect votes?
Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов?
Carbon and fluorocarbons affect everyone s children.
Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
How will it affect the situation?
Это может как то повлиять?

 

Related searches : Corrupt Or Impair - Affect Or Prejudice - Influence Or Affect - Limit Or Affect - Or Otherwise Affect - Affect Or Impair - Prejudice Or Affect - Corrupt Activities - Corrupt Memory - Corrupt Government - Corrupt Act - Corrupt Code