Перевод "cost contribution for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Contribution - translation : Cost - translation : Cost contribution for - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Head contribution or MSA project cost | Общая стоимость проекта |
| Total standard variable cost Standard contribution margin | Всего нормативные переменные затраты |
| Project cost sharing whereby the contribution relates to a specific project | совместное несение расходов по проекту, в соответствии с которым взнос относится к конкретному проекту |
| He thanked the Government of Hungary for its voluntary contribution to the cost of holding the conference. | Он благодарит правительство Венгрии за добровольный взнос для финансирования этой конференции. |
| The contribution is based on a cost sharing formula fixed by the Board. | Размеры их взносов определяются на основе устанавливаемой Советом формулы распределения расходов. |
| They found the contribution of the Government to cost sharing to be relatively small. | По их мнению, участие правительства в несении расходов сравнительно невелико. |
| Thanks for your contribution. | Спасибо за твой вклад. |
| Additional contribution for 1993 | Дополнительный взнос за 1993 год |
| The cost to the UK for its contribution to the NATO operation in Afghanistan, for example, totals 3.1 billion a heavy burden on British taxpayers. | Затраты Великобритании на проведение операций НАТО в Афганистане, например, составляют 3,1 миллиарда фунтов стерлингов которые ложатся тяжелой ношей на плечи британских налогоплательщиков. |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Contribution for 1993 family planning | Взнос на цели планирования семьи за 1993 год |
| Accordingly, those budgets should make a significant contribution to the cost of installing and running the network. | В соответствии с этим значительная доля расходов на установку и эксплуатацию сети должна покрываться из этих бюджетов. |
| Multi level contribution costing allocates overhead successively to the narrowest possible product categories at each cost level. | Метод многоуровневого расчета затрат распределяет накладные расходы последовательно по возможно наименее узким группам продукции на каждом стоимостном уровне. |
| The Netherlands doubled its contribution for 1993 and Ireland more than doubled its contribution for 1994. | quot Нидерланды удвоили свой взнос за 1993 год, а Ирландия более чем удвоила свой взнос за 1994 год quot . |
| Contribution for EMLOT Emergency relief programme | Расширенная программа помощи в области здравоохранения и помощи общего характера |
| (d) Cost reduced the same output for less cost | d) сокращение расходов получение аналогичной отдачи при меньших расходах |
| Cost objective is the reason for calculating a cost | Цель затрат причина расчета себестоимости |
| Third party cost sharing, which can be either project or programme cost sharing, whereby the contribution is paid by one or more entities other than the recipient Government. | совместное несение расходов с третьей стороной, которое может представлять собой несение расходов по проекту или программе и в соответствии с которым взнос вносится одним или несколькими образованиями, помимо правительства получателя помощи. |
| Analyses and reviews of cost structures and contribution rates are being carried out and shared with the national committees. | В настоящее время проводится анализ и обзор структуры расходов и ставок взносов, и результаты доводятся до сведения национальных комитетов. |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы |
| Brazil 5 000 for 1992 4th contribution | Бразилия 5 000 на 1992 год 4 й взнос |
| A special contribution was made towards the cost of hospital equipment, including a combined income generation and technology transfer programme for the local production of furniture. | Был сделан специальный взнос на покрытие расходов по приобретению больничного оборудования, в том числе и через объединенную программу коммерческой деятельности и передачи технологии, направленную на местное производство мебели. |
| In 1993, UNDP negotiated with the Government of the United States of America a possible cost sharing contribution of 850,000 for assistance to Bulgaria and Romania. | В 1993 году ПРООН договорилась с правительством Соединенных Штатов Америки о возможном предоставлении 850 000 долл. США по линии совместного финансирования для оказании помощи Болгарии и Румынии. |
| Cost plan for 2006 | Смета расходов на 2006 год |
| Spare not for cost. | Запасные не за стоимость. |
| A cost objective is the reason for calculating a cost. | Цель затрат причина расчета себестоимости. |
| Bases for calculation are Direct wages and material for A model Cost pools attributable to A model Other overhead costs Contribution of A model to R H Total net profit | Прямые затраты на зарплату и материалы для модели А Стоимостные пулы, отнесенные к модели А |
| EXTRACT FROM COST CENTRE COST SHEET 1993 for cost centre Heating Element Winding and Pre Assembly Cost Centre No. 340 | Выписка из листа затрат учетного центра 1993 для центра учета намотка и предсборка элемента, стоимостной центр 340 |
| In this regard, I am grateful for the voluntary contribution of one third of the cost of the Force, equivalent to 14.7 million, from the Government of Cyprus and the voluntary contribution of 6.5 million from the Government of Greece. | США нетто). В этой связи я выражаю признательность за полученный от правительства Кипра добровольный взнос в размере одной трети от расходов на содержание Сил 14,7 млн. |
| In this regard, I am grateful for the voluntary contribution of one third of the cost of the Force, equivalent to 16.4 million, from the Government of Cyprus, and the voluntary contribution of 6.5 million from the Government of Greece. | В этой связи я выражаю признательность за полученный от правительства Кипра добровольный взнос в размере одной трети от расходов на содержание Сил 16,4 млн. долл. |
| The cost breakdown for satellite communications is shown below Cost per | Разбивка расходов на спутниковую связь приводится ниже |
| Contribution | Государство Взнос |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
| Contribution of medicines for leprosy project 6 000 | для лечения проказы 6 000 немецких марок |
| Contribution of medicines for various hospitals 200 000 | для различных больниц 200 000 немецких марок |
| Trust Fund for Interest on the Contribution to | Целевой фонд процентных отчислений от взно |
| Cost of photocopier purchased for | Стоимость фотокопировальной машины, приобретенной для Джабалии |
| Partners, including the provincial government, municipal governments and community organizations have cost matched the federal contribution through existing and new initiatives. | Партнерами, в число которых входит правительство провинции, муниципальные органы и общинные организации, в дополнение к федеральным средствам в рамках действующих и новых инициатив на паритетной основе выделяются средства из своих бюджетов. |
| The contribution of UNIDO to the normally cost shared activities of Buildings Management is decreased by 14 per cent or 1,108,700. | евро со специального счета, взнос ЮНИДО на мероприятия Службы эксплуатации зданий, обычно финансируемой на совместной основе, сократится на 14 процентов, или на 1 108 700 евро. |
| The present high human cost of structural adjustment was reiterated as well as its contribution to the creation of political backlashes. | Вновь были отмечены высокие социальные издержки структурной перестройки, а также тот факт, что она способствует возникновению вспышек политической реакции. |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Беззатратные и низкозатратные меры |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost. | 34. В смете расходов предусматриваются ассигнования на приобретение предметов и материалов для эксплуатации помещений МООНРЗС, исходя из среднемесячной стоимости. |
| Cost Cost | Смета расходов |
| Costa Rica US 10 000 for 1993 1st contribution | Коста Рика (долл. США) 10 000 на 1993 год 1 й взнос |
Related searches : Cost Contribution - Cost Contribution Agreement - Contribution For - Contribution Of For - Important Contribution For - Request For Contribution - Thanks For Contribution - For Your Contribution - Claim For Contribution - Compensation For Contribution - For Their Contribution - Make Contribution For - A Contribution For
