Перевод "cost money" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cost - translation :

Money - translation :

ключевые слова : стоить стоил стоила обойдётся обойдется деньгах Деньги деньгами денег нужны

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Worker Well, that's gonna cost money!	Надо бы поставить побольше солнечных батарей Это нам влетит в копеечку!
That'll cost a lot of money.	Это будет стоить кучу денег.
Repairs will cost a lot of money.	Ремонт будет стоить уйму денег.
My computer cost a lot of money.	Мой компьютер стоил много денег.
That would cost a lot of money.	Это стоило бы кучу денег.
It will cost a lot of money.	Это будет стоить кучу денег.
It will cost a lot of money.	Это будет стоить больших денег.
It will cost a lot of money.	Это будет стоить много денег.
It has also cost a lot of money.	Она также стоила нам много денег.
That will cost you a lot of money.	Это будет стоить вам много денег.
That will cost you a lot of money.	Это будет стоить тебе кучу денег.
That's going to cost you a lot of money.	Это будет стоить вам много денег.
That's going to cost you a lot of money.	Это будет стоить тебе кучу денег.
Buying cheap can cost you a lot of money.	Дешёвые покупки могут обернуться большими тратами.
Is this going to cost us a lot of money?	Это нам будет дорого стоить?
Is this going to cost us a lot of money?	Это нам дорого обойдётся?
It cost me a lot of money to build a new house.	Построить новый дом очень дорого для меня.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.	Он обратил внимание на то, что этот план будет стоить больших денег.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.	Он отметил, что этот план будет стоить больших денег.
His anti imperialist, anti US stance will probably ultimately cost us AGOA money.	Любой, кто пребывает в трезвом уме, догадается, что Зума совершил ужасную ошибку.
Environmentally safe nanotechnology will come at a cost in time, money, and political capital.	Экологически безопасная нанотехнология потребует времени, средств и политического капитала.
How much more money is it going to cost to finish building our house?	Сколько ещё денег будет стоить закончить постройку нашего дома?
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.	И я собрала свою сумку и взяла свой спасательный жилет, который стоил мне многих денег.
But, since these devices cost money, asymmetric information always leads to worse results than would otherwise occur.	Однако ввиду того, что подобные средства подразумевают затраты, ассиметричная информация всегда приводит к худшим результатам, чем можно было бы ожидать в других обстоятельствах.
Our money simply doesn t buy as much as it will when green energy sources are more cost efficient.	Просто на наши деньги мы не сможем приобрести так много, как могли бы, когда зеленые источники энергии будут менее затратными.
Preparing 3,000 meals a day cost him about 450, but he's not worried about running out of money.	Приготовление порций еды на 3000 человек каждый день обходится ему в приблизительно 450 долларов, но он не переживает по поводу того, что деньги могут закончиться.
Disabled soldiers also will cost a lot of money, even if the Pentagon won t automatically pay everything for them.	Содержание пострадавших солдат также будет стоить много денег, даже если Пентагон не будет автоматически выплачивать им компенсацию в полном объеме.
There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.	Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.
The campaign would likely cost anywhere from US 2 million to US 10 million, money the scientists don t have.	Ориентировочная стоимость кампании оценивается в 2 10 млн. долларов США (127 635 млн. рублей) таких денег у учёных нет.
Moreover, the cost of money in Russia will remain high even with a lowering of rates by the Central Bank.	Кроме того, стоимость денег в России останется высокой даже при снижении ставок ЦБ.
The reason is that structural reforms tend to pay off in the long term, but cost money in the short term.	Причина заключается в том, что структурные реформы имеют тенденцию окупаться в долгосрочной перспективе, но стоят денег в ближайшем будущем.
We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money.	Мы знаем, что более здоровые дети не нуждаются в медицинском лечении, которое требует и денежных, и временнﯾых затрат.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost	3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!	Любой ценой!
What'll it cost?	Сколько это будет стоить?
It cost 30.	Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.	Он стоил тридцать долларов.
It cost 30.	Она стоила тридцать долларов.
It cost 30.	Оно стоило тридцать долларов.
Bad Money, Good Money	Les banquiers, l u0027argent et nous
But at what cost?	Но какой ценой?
This will cost 30.	Это будет стоить 30 евро.
Total cost 133 300	Всего 133 300

Display this page in English