Перевод "cost of manufacturing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cost - translation :

Cost of manufacturing - translation :

Manufacturing - translation :

ключевые слова : стоить стоил стоила обойдётся обойдется производство производстве производства производством производству

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost	Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции
Direct variable cost Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Thus the cost of manufacturing errors is usually shown as being only the direct labour cost of rework.	Поэтому издержки по производственным ошибкам обычно отражаются только как прямые трудозатраты на работы по их исправлению.
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.	Перед вами фабрика по производству одного из самых малозатратных устройств.
And obviously, most of the cost would be for manufacturing this doll.	И очевидно, основную издержку составит производство кукол.
Product (manufacturing) cost is identified with purchased or produced goods.	Постоянные затраты не изменяются вместе с нормальными колебаниями объемов выпуска продукции.
Marginal costing allocates only variable manufacturing product cost to products	Управленческий учет информация для руководства распределяет на продукцию только переменные производственные расходы
Collect costs of similar, or connected, activities in different overhead cost cen tres (manufacturing or other) in activity cost pools.	Сбор затрат по подобным или взаимосвязанным видам деятельности в различных вышестоящих центрах учета (производственных или других) в общие стоимостные пулы по данной деятельности.
Full (absorption) costing charges all manufacturing cost to products for stock	Метод полного распределения затрат
Other direct winding department costs Direct cost per unit Manufacturing overhead Stock value Other overhead (period cost) Full cost per unit	Прочие накладные расходы (периодические расходы)
Fixed manufacturing cost per month (planned and actual) Non manufacturing overheads per month Opening stocks in January Expected activity volume	Постоянные производственные затраты в месяц (плановые и фактические)
Variable costing charges only variable manufacturing cost to products for stock valuation.	Расчет себестоимости для определения прибыли
Full (absorption) costing charges all manufacturing cost to products for stock valuation	Полное определение себестоимости (метод полного распределения затрат)
The additional circuitry increases the physical size of the CAM chip which increases manufacturing cost.	Дополнительная схема увеличивает физический размер чипа АП, что увеличивает стоимость производства.
What, for example, Is the total cost of bringing a new prod uct to the market or the annual cost of correcting manufacturing errors?	Например, чему равны об щие издержки внедрения нового продукта на рынок или ежегодные издержки на исправления производственных ошибок?
His price needs to cover not just the manufacturing cost, but also the cost of inventing the thing in the first place.	Ценой ему необходимо покрыть не только стоимость производства, но также, в первую очередь, затраты на изобретение
Period or non manufacturing cost is all non product cost, such as research and development, sales, finance and administration	Периодические или непроизводственные расходы все несвязанные с производством расходы, такие как НИОКР, продажи, финансы и администрации
Direct costing allocates all manufacturing product cost to products, whether fixed or variable.	На большинстве рынков себестоимость является плохим ориентиром для цены, которую обычно лучше устанавливать, основываясь на информации о конкурен тах, у которых себестоимость производства может быть высокой или низкой.
Direct costing allocates all manufacturing product cost to products, whether fixed or variable	Метод определения себестоимости по прямым затратам
But such manufacturing techniques can scale to automotive speed and cost with aerospace performance.	Такие технологии производства можно приспособить к автомобильной скорости и стоимости, сохранив качество авиапромышленности.
For example, the raw materials are usually variable direct manufacturing and eventually controllable cost.	Зарплата на производстве' Амортизация машин в подразделениях механизации
Fixed overheads (manufacturing or other), unlike materials cost, are not calculated per unit of output or input.	Постоянные накладные расходы (производственные или иные) в отличие от стои мости материалов не рассчитываются на единицу выпускаемой продукции или еди ницу затрат.
Direct product cost manufacturing overheads correspond to usual stock value definitions. For product range decisions?	Прямые производственные затраты плюс производственные накладные расходы соответствуют обычному определе нию стоимости запасов. Для решений по ассортименту продукции?
Some of the other cost centre costs and manufacturing overheads, say about USS 4 could be variable, giving a total short term variable cost of around US 25.	США. Некоторые другие затраты по центрам учета и накладным производственным расходам, скажем, около 4 долл.
The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing.	Недавняя реформа правительства в энергетическом секторе будет непосредственно способствовать экономическим показателям за счет снижения затрат на производство.
The sales department Is responsible both for prices achieved and sales volume but not manufacturing cost.	Отдел продаж отвечает за цены и объем продаваемой продукции, но не несет от ветственности за себестоимость производства.
The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases.	Косвенным эффектом, который может быть существеным, является то, что увеличивается экономическая конкурентоспособность легкой промышленности развивающихся рынков.
We therefore often need to allocate manufacturing and other indirect or overhead cost to products or processes.	Поэтому часто возникает необходимость распределения производственных и про чих косвенных или накладных расходов по видам продукции или процессам.
This is a favourable variance as variable manufacturing overheads cost less per direct labour hour than expected.	Отклонение положительное, поскольку переменные производственные накладные расходы стоили меньше в расчете на час производственного труда, чем ожида лось.
So, from the perspective of jobs, pay and prosperity, and against the backdrop of Brexit, rising cost of living and chronic manufacturing decline, the east end of Glasgow desperately needs a thriving manufacturing presence at McVitie's.	Таким образом, с точки зрения рабочих мест, зарплат и процветания, и на фоне Брекзита, роста прожиточного минимума и хронического упадка производства, Ист Энд Глазго отчаянно нуждается в процветании производства на фабрике McVitie's.
Manufacturing.	Промышленность.
Manufacturing	Производство ч,
Manufacturing	Производство
Manufacturing	Фи нансы
So far we have only been looking at the manufacturing cost of products, mainly to value stocks as part of profit calculation.	Выше рассматривались производственные затраты в основном для оценки запа сов, как составной части расчета прибыли.
In other words all manufacturing or production cost is charged to work in progress, then to finished goods before entering the profit and loss account as cost of goods sold.	Другими словами, вся стоимость изготовления или производства от носится на выполняемые работы, а затем на готовую продукцию до внесения в счет прибылей и убытков в виде стоимости проданных товаров.
What must the winding department add to that cost rate per hour to recover other overhead costs charged to it from other cost centres for manufacturing overhead?	за производственные накладные расходы?
Use of trans fats in food manufacturing and restaurants can be limited without any significant effects on food taste, cost, or availability.	Использование транс жиров в производстве продуктов питания и ресторанах можно ограничить без какого либо ущерба вкусовым качествам, удорожания или применения труднодоступных ингредиентов.
For many companies, this condition applies less and less as modern manufacturing technology tends to fix previously variable cost.	Для многих компаний это условие все менее значимо, так как современная производственная технология имеет тенденцию к фиксированию ранее рассчи танных переменных затрат.
Manufacturing industries	Сборочно экспортное производство
Manufacturing overhead	Материал
Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Manufacturing urchasing	Финансы
Manufacturing Industry	Сельское хозяйство
Distortions in key prices that favor capital intensive manufacturing need to be removed by raising the cost of land, energy, water, and capital.	Отклонения в ключевых ценах, которые благоприятствуют капиталоемким производствам, должны быть устранены путем повышения платы за землю, энергию, воду и капитал.

Display this page in English