Перевод "could be found" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| George Squires could not be found. | Джордж Скуайрс не был найден. |
| Similar arrangements could be found for the other eurozone countries. | Аналогичные мероприятия могут быть проведены и в других странах еврозоны. |
| Weapons of mass destruction could not be found, and the connection with al Qaeda could not be established. | Оружие массового поражения не было найдено, и связь с ал Каедой не была установлена. |
| Nevertheless, the whole and uncensored video could be found easily on the Internet. | Тем не менее, полная версия телепередачи доступна в Интернете. |
| A variety of opinions about the October 2014 ruling could be found online | В интернете можно найти самые различные мнения по поводу октябрьского решения суда |
| If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison. | Если он будет признан виновным, его могут приговорить к пяти годам лишения свободы. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| The tremendous spontaneity found in Silicon Valley could never be reproduced through bureaucratic greenhouse support. | Невероятная спонтанность, обретенная Долиной, не может быть воспроизведена за счет бюрократической поддержки. |
| Tom will be found. | Тома найдут. |
| When no connection with Al Qaeda could be established and no weapons of mass destruction could be found, he declared that we invaded Iraq to introduce democracy. | Когда не было обнаружено никаких связей между Ираком и Аль Каидой и не найдено оружие массового поражения, он завил, что целью вторжения в Ирак было установление демократии. |
| So, they found certain plants that could cause convulsions. | Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги. |
| At first he could not elucidate what he found. | Скромное название не должно вводить в заблуждение. |
| Committee members occasionally confessed privately that often several candidates could be found who equally deserved a prize. | Иногда члены комитета в частном порядке признавались в том, что часто было несколько кандидатов, которые одинаково заслуживали премию. |
| Tom must be found immediately. | Тома нужно найти немедленно. |
| Tom must be found immediately. | Том должен быть найден безотлагательно. |
| Tom needs to be found. | Тома нужно найти. |
| Tom needs to be found. | Нужно найти Тома. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| A solution must be found elsewhere. | Решение должно быть найдено в другом месте. |
| Nobody likes to be found wrong. | Никто не хочет, чтобы его уличили в неправоте. |
| More photographs can be found here. | Больше фотографий можно увидеть, перейдя по ссылке. |
| Their traces can still be found. | Их следы ещё можно обнаружить. |
| Japanese tourists can be found everywhere. | Японских туристов можно встретить повсюду. |
| Tom didn't want to be found. | Том не хотел, чтобы его нашли. |
| Tom doesn't want to be found. | Том не хочет, чтобы его нашли. |
| Tom was nowhere to be found. | Тома нигде нельзя было найти. |
| She was nowhere to be found. | Её нигде нельзя было найти. |
| This article cannot be found anywhere. | Эту статью нигде нельзя найти. |
| A reasonable compromise must be found. | Должен быть найден разумный компромисс. |
| I don't want to be found. | Я не хочу, чтобы меня нашли. |
| And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero. | Я понял, что лучшее, на что можно надеяться это довести его до нейтрального состояния. |
| Tom found a place where he could play golf for free. | Том нашёл место, где он может играть в гольф бесплатно. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| (All rankings can be found at www.weforum.com ). | (Полную ранжировку можно увидеть на сайте www.weforum.com ) ). |
| Obviously, such instructions would never be found. | Естественно, найти доказательства того, что такие указания имели место, невозможно. |
| That structure can be found in stories. | Подобная структура может быть найдена в повествованиях. |
| Further details can be found at www.kpks.cz. | Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz. |
| Detailed installation instructions can be found here. | Настройка во время выполнения |
| The criminals must be found and punished. | Преступники должны быть найдены и наказаны . |
| The ring was nowhere to be found. | Кольца нигде не могли найти. |
| The boy is yet to be found. | Мальчика всё ещё ищут. |
| My briefcase was nowhere to be found. | Мой портфель было нигде не найти. |
| The gunman was found to be insane. | Стрелявший был признан душевнобольным. |
| We could say that the news media has not found its way. | Можно сказать, что СМИ не нашли свой путь. |
Related searches : Be Found - Could Not Found - Could Have Found - We Could Found - Could Be - Also Be Found - Should Be Found - Must Be Found - Might Be Found - Would Be Found - Be Found Wanting - Shall Be Found - Cannot Be Found - May Be Found
