Перевод "create a climate" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. | Но все вместе они формируют климат и, возможно, создают некий водораздел. |
| To achieve this end, Russia must create a secure and attractive investment climate. | Чтобы добиться этого результата, Россия должна создать безопасный и привлекательный инвестиционный климат. |
| But neighborhood manhunts for torturers and informers might create a hostile climate that discourages Saddam loyalists. | Тем не менее, охота на соседей палачей и информаторов может создать враждебную обстановку, что будет препятствовать тем, кто сохранит верность Саддаму. |
| The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin. | 2015 год станет поворотным пунктом в предпринимаемых усилиях создания такой глобальной финансовой системы, которая будет способствовать сохранению безопасности климата вместо нынешнего вредоносного влияния на него. |
| In fact, water could help to create a climate of success that aids progress in other areas. | На самом деле, вода может помочь создать климат успеха, который будет способствовать достижениям в других областях. |
| More importantly, it is their responsibility to create a climate that encourages, or discourages, certain kinds of activities. | Еще более важной является их обязанность создать климат, который будет поощрять или препятствовать определенные действия. |
| This is why British Prime Minister Gordon Brown s proposal to create a fund for climate change is so welcome. | Именно поэтому так важно предложение британского премьер министра Гордона Брауна о создании фонда для борьбы с изменением климата. |
| Create a Installation Disc | Создание установочного диска |
| Create a new patient | Создать нового пациента |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| Create a kickstart file | Создать файл kickstart |
| Two countries the United States and China remain aloof from global efforts to create a new post Kyoto framework on climate change. | Две страны Соединенные Штаты и Китай остаются в стороне от мировых усилий создать новую структуру после Киотского соглашения по проблеме изменения климата. |
| A Climate Apollo Program | Программа по изменению климата в стиле Аполлона |
| It's a terrible climate. | Ужасный климат. |
| There are usually 2 or three variations of a desert climate a hot desert climate ( BWh ), a cold desert climate ( BWk ) and, sometimes, a mild desert climate ( BWh BWn ). | Обычно выделяют два или три подтипа аридного климата климат жарких пустынь ( BWh ), климат холодных пустынь ( BWk ) и иногда мягкий климат пустынь ( BWh BWn ). |
| The images many Europeans hold of America and Israel create the political climate for some very ugly bias. | Образы Америки и Израиля, существующие в сознании многих европейцев, создают политический климат для возникновения отвратительных предрассудков. |
| Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical savanna climate. | По классификации Дакка имеет тропический влажный и сухой климат. |
| In the next five years, we need to create a new economic vision for sustainable development and forge global consensus on a binding climate change agreement. | За следующие пять лет мы должны создать новое экономическое видение для устойчивого развития и добиться глобального консенсуса по обязательному соглашению об изменении климата. |
| Create a new Object Tree. | Создаёт новое дерево объектов. |
| Create a new Camera View. | Создаёт новую камеру. |
| A Healthy, Climate Friendly Diet | О здоровой, климатической диете |
| This is a terrible climate. | Ужасный климат. |
| Japan has a mild climate. | В Японии мягкий климат. |
| Canada has a cold climate. | В Канаде холодный климат. |
| He's a climate change denier. | Он отрицает изменение климата. |
| Tom is a climate scientist. | Том учёный климатолог. |
| Climate change isn't a hoax. | Изменение климата не выдумка. |
| This year could prove to be a major El Niño year, when the waters of the Eastern Pacific warm and create global climate disruptions. | Этот год может оказаться большим годом Эль Ниньо, когда теплые воды в восточной части Тихого океана создадут глобальные климатические сбои. |
| Climate The majority of the state is primarily a humid subtropical climate. | Большая часть штата находится в зоне субтропического океанического климата. |
| Climate Science or Climate Evangelism? | Климатология или евангелизм? |
| A central aim for climate financing should be to establish and implement the policies, regulations, and frameworks that will create the appropriate incentives for investors. | Основная цель в финансировании мер по противодействию изменениям климата должна состоять в том, чтобы создать и разработать политику, инструкции и структуры, которые будут обеспечивать стимулы для инвесторов. |
| The objective of the truce is to create throughout the country a climate of pacification to facilitate the work of the Government of national concord. | Цель перемирия заключается в создании на всей территории страны обстановки мира для содействия работе правительства национального согласия. |
| Climate North Dakota has a continental climate with hot summers and cold winters. | Климат Северной Дакоты континентальный, характеризуется жарким летом и холодными зимами. |
| The Changing Climate On Climate Change | Перемена климата в отношении изменения климата |
| Strong feelings can create a model. | Сильные переживания могут создать модель. |
| Create a new Object Properties View. | Создаёт новую панель свойств объекта. |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| Shining a Light on Climate Change | Луч света на изменение климата |
| Sounds like a conservative climate plan. | Звучит как консервативный климатический план . |
| Climate change is a perfect example. | Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая. |
| A third issue is climate change. | Третий вопрос изменение климата. |
| A Fair Deal on Climate Change | Честная сделка по изменению климата |
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| A Climate Deal is Not Enough | Одной сделки по климату недостаточно |
| That country has a mild climate. | В этой стране мягкий климат. |
Related searches : Foster A Climate - In A Climate - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device - Create A Revolution - Create A Share - Create A Flap - Create A Synergy - Create A Pathway - Create A Layout
