Перевод "create a community" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Community - translation :

Create - translation :

ключевые слова : сообщество сообщества сообществе община общине создать создаст создадим создают создавать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The goal of this project is to create a proud neighborhood community.	Цель этого проекта это создание сильного соседского сообщества.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ.
The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.	Международное сообщество все ещё не нашло путь оказывать достаточное давление, чтобы остановить геноцид.
Demand Creation Firms can create a new market for complementary goods by engaging in open source community.	Создание спроса Фирмы могут создать новый рынок для дополняющих товаров путем участия в сообществах открытого исходного кода.
Finally, the community and school work together to create a video to be uploaded to the competition website.	В конце, сообщество и школа работают вместе для создания видео, которое будет загружено на веб сайт соревнования .
Either way, it vitiates all attempts to create an international community of open societies.	В любом случае он искажает все попытки создать международное сообщество открытых обществ.
AJM With Noema we re trying to create a community interested in using a more intimate way to communicate intellectually valuable content online.	АДМ При помощи Noema мы пытаемся создать сообщество, заинтересованное обмениваться сообщениями, содержащими личностную и интеллектуально ценную информацию в интерактивном режиме.
The objective is to create a community that is interested in their surroundings and to contribute ways to battle corruption.	Нашей целью является создание общества, заинтересованного в своем окружении, и новых способов борьбы с коррупцией.
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.	Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.
It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus.	Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
But what it does mean is that a group of individuals can form a community to actually shape the way high seas are governed, to create a new regime.	Но это пример того, как люди могут объединиться и коллективно решать проблемы управления в открытых морях и создавать новые уставы.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Another method to create a new Collection	Другой метод создания новой коллекции
He did that to create a distraction.	Он сделал это для отвода глаз.
It is a culture that, through its carelessness, threatens democratic freedom because it fails to create any sense of obligation to society, to history, to community.	Это культура, которая из за своей несерьёзности, ставит под угрозу демократические свободы, потому что она не может внушить никакого чувства ответственности ни перед обществом, ни перед историей, ни перед другими людьми.
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
So fear of a panic can create a panic.	Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
If that happens, we can move forward to create a missile defense system that not only defends the Euro Atlantic community, but that also brings it together.	Если это произойдёт, мы сможем сделать шаг вперёд для создания системы противоракетной обороны, которая будет не только защищать европейско атлантическое сообщество, но и объединит нас.
Community.	Рец.
And that would create a universal HIV vaccine.	И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
It would not create a new middle class.	И не создал бы новый средний класс.
But it can create a wave of protests.	А вызвать волну возмущения они могут.
It was a good idea to create Tatoeba.	Создание Татоэбы было хорошей идеей.
They want to create a synthetic life form.	Они хотят создать искусственную форму жизни.
Three elections have produced some degree of legitimacy for the Shia dominated Iraqi government, but without a sense of community and effective institutions, elections merely create a tyranny of the majority.	В результате трех выборов иракское правительство, в котором доминируют шииты, приобрело некоторую степень легитимности, но без чувства сообщества и эффективных институтов выборы просто создают тиранию большинства.
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts	Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Create a startup disk using a CD or disc image	Создание загрузочного диска с использованием CD или образа диска
Community tribute at Senja Cashew Community Club	Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.

Display this page in English