Перевод "create change" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Change - translation :

изменение

Create - translation :

Создайте

Create change - translation :

создавать изменения

ключевые слова : измениться переодеться меняются перемены передумать создать создаст создадим создают создавать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Create new or change existing desktop entry	Создать или изменить ярлык рабочего стола
Our mission is to create positive change through music and arts education.	Наша миссия создавать позитивные изменения посредством музыки и художественного образования.
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.	Как показывает недавний опыт Китая с продуктами управления состоянием , экономические изменения могут обнажить старые проблемы и создать новые.
Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal.	Остановить требование новых предписаний... для создания места для их изменения и отмены.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Managers are described as those who merely embrace processes and seek stability, while leaders tolerate risk and create change.	Под управленцами понимаются личности, которые лишь вникают в процессы и заботятся о стабильности, в то время как лидеры берут на себя риски и вносят изменения.
This is why British Prime Minister Gordon Brown s proposal to create a fund for climate change is so welcome.	Именно поэтому так важно предложение британского премьер министра Гордона Брауна о создании фонда для борьбы с изменением климата.
Soros has argued for years that financial markets can create inaccurate expectations and then change reality to accord with them.	Уже много лет Сорос доказывает, что финансовые рынки могут создавать неверные ожидания, а затем менять реальность в соответствии с этими ожиданиями.
We have one life only, and I believe in spending this life on something that will create a lasting change.	У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены.
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.
The Chinese have seized an opportunity to address several challenges at once to create jobs, conserve energy, and combat climate change.	Китайцы воспользовались данной возможностью, чтобы решить сразу несколько проблем создать новые рабочие места, усовершенствовать энергосбережение и бороться с изменением климата.
Two countries the United States and China remain aloof from global efforts to create a new post Kyoto framework on climate change.	Две страны Соединенные Штаты и Китай остаются в стороне от мировых усилий создать новую структуру после Киотского соглашения по проблеме изменения климата.
They believe that we should organize protests, conduct public political actions and that this is the only way to create political change...	Они считают, что жизнь и политику можно поменять таким то способом, а я другим. В частности, их мнение, что там нужно пикеты проводить, акциии проводить...
Create Growth Linked Bonds	Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create virtual LEGO models	Создание виртуальных моделей LEGO
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
We didn't create it.	Мы его не создавали.
We didn't create it.	Мы её не создавали.
Create... That's your mission.	Режиссёр выдающегося фильма .
She showed many that the effects of living a life dedicated to small, changes could have a broad impact and create lasting change.	Она показала многим, что эффект от жизни, посвященной малым изменениям, может иметь широкое распространение и создать устойчивые изменения.
But, now that they have blocked it, and that they fear words, I can still change the link or create a second blog.	Но теперь, когда они заблокировали его и , что они боятся слов, я всё равно могу изменить канал связи или создать второй блог.
Admittedly, imbalanced systems create distortions.	Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения.
We create mountains of waste.	Мы создаем горы отходов.
Create shortlived X509 proxy certificate	Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Create high quality chemical formulas	Создание высококачественных химических формул
Create and modify an archive	Программа создания и изменения архивов
Edit media to create movies	Редактирование медиафайлов для создания фильмов
Create images and edit photographs	Создание изображений и редактирование фотографий
Create, reorganize, and delete partitions	Создание, реорганизация и удаление разделов диска
Create, manipulate and study graphs.	Создание, управление и изучение графов.
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
unable to create work area	невозможно создать рабочую область
Create and tonemap HDR images	Создание и тональное отображение HDR изображений

Display this page in English