Перевод "create impression" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But at best they can reach for something more and create a memorable impression.
Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти.
Is this impression right?
Но верно ли это впечатление?
That made an impression.
Это произвело впечатление.
What's your impression, doctor?
Каково Ваше впечатление, доктор?
It's an unforgettable impression.
Незабываемое впечатление.
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно.
He makes a bad impression.
Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
What's your impression of Tom?
Как тебе Том?
What's your impression of Tom?
Как вам Том?
What's your impression of Tom?
Какое Том на тебя произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое Том на вас произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на тебя Том?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на вас Том?
What was your first impression?
Каково было ваше первое впечатление?
What's your impression of Boston?
Как тебе Бостон?
What's your impression of Boston?
Как вам Бостон?
He made a good impression.
Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил о себе хорошее впечатление.
What's your impression of Boston?
Какие у тебя впечатления от Бостона?
What's your impression of Boston?
Какие у вас впечатления от Бостона?
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.
От протоколов судебных заседаний создается впечатление, что этот человек, не пойди он в политику, стал бы превосходным судебным адвокатом.
What is your impression of America?
Каково твоё впечатление об Америке?
Try to make a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
Tom made a very good impression.
Том произвёл очень хорошее впечатление.
The problem is that these increases in value create the impression that our lack of saving for the last decade has had no serious consequences.
Проблем в том, что этот рост стоимости активов создаёт впечатление, будто спад сбережений последних лет не имел серьёзных последствий.
To be sure, the impression is deceptive.
По правде говоря, это впечатление обманчиво.
What was your first impression of London?
Каким было твоё первое впечатление от Лондона?
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.
That will give you a vivid impression.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
Give me your impression of this book.
Расскажи мне о своих впечатлениях от этой книги.
I'll take an impression of your teeth.
Я возьму отпечаток ваших зубов.
She got a false impression of him.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.
I didn't mean to give that impression.
Я не собирался производить такого впечатления.
My impression of America is very good.
Моё впечатление об Америке очень хорошее.
What's your impression of that person like?
Какое у тебя впечатление об этом человеке?
What impression do you have of China?
Какое у тебя впечатление о Китае?
I want to make a good impression.
Я хочу произвести хорошее впечатление.
We'll try to make a good impression.
Мы постараемся произвести хорошее впечатление.
I think I made a good impression.
По моему, я произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.
Вижу, ты произвёл хорошее впечатление.

 

Related searches : Create An Impression - Impression Formation - Strong Impression - Personal Impression - Deep Impression - Wrong Impression - Initial Impression - Impression Material - Impression Tray - Impression Coping - My Impression - Dental Impression