Перевод "cutting across" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Across - translation :

через

Cutting - translation :

резка

Cutting across - translation :

пронизывая

ключевые слова : напротив границу дорогу стороне всему стричь резать вырезать отрезать волосы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Второй по величине виновник это метан.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.	Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.
ROD Cutting hair.	РОД Когда стрижешь волосы.
I'm cutting glass.	Я режу стекло.
They are cutting back.	Они сокращают инвестиции.
The grass needs cutting.	Траву нужно постричь.
Finish cutting the paper.	Дорежь бумагу.
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.	Тем не менее, уменьшение концентрации CO2 и, следовательно, температуры в 2100 году будет больше от будущих сокращений.
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.	Если сокращение выбросов начнется рано, то это будет стоить 17,8 триллионов долларов США, в то время как сокращение в будущем обойдется всего в 2 триллиона долларов США.
Foreign banks are cutting credit.	Иностранные банки сокращают кредитование.
A Cutting hair? Never, never.	Э Когда стригу волосы? Никогда, никогда.
He is cutting 3500 jobs.	Он сокращает 3500 рабочих мест.
These scissors are not cutting.	Эти ножницы не режут.
I am cutting the meat.	Я режу мясо.
You were cutting the bread.	Вы резали хлеб.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт себе ногти.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт ногти.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт себе ногти на руках.
Tom is cutting his fingernails.	Том стрижёт ногти на руках.
Tom is cutting his toenails.	Том стрижёт себе ногти на ногах.
Tom is cutting his toenails.	Том стрижёт ногти на ногах.
With discrimination soon cutting across class lines, increasing numbers of Indian Muslims began to look for links with Muslim communities elsewhere in the world.	Скоро дискриминация проникла во все классы общества, и всё больше индийских мусульман начали искать возможность установить связи с мусульманскими общинами в других странах мира.
I was cutting my own path.	Я сам проложил себе свой собственный путь.
The baby is cutting his teeth.	У ребёнка режутся зубы.
I bought a new cutting board.	Я купила новую разделочную доску.
Do you have end cutting pliers?	А торцевых кусачек у тебя нет?
Cutting in line is extremely rude.	Лезть без очереди крайне невежливо.
In practice, this means cutting red tape so that all businesses can sell their goods and services across a common market of 500 million people.	На практике это означает устранение препон с тем, чтобы все предприятия могли продавать свои товары и услуги в пределах общего рынка, состоящего из 500 миллионов человек.
This meant asking for donations on central streets, entering a few stores and even cutting across a main avenue, according to the Spanish journal El País.	Согласно испанском журналу El País, это означило просить пожертвований на центральных улицах, заходить в магазины и даже перегородить главное авеню.
States and localities are cutting back expenditures.	Штаты и населенные пункты сокращают расходы.
Cutting spending now will weaken the economy.	Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough	Почему недостаточно снижения выбросов углерода
Taking up her scissors she began cutting.	Она взяла ножницы и стала прорезывать.
Banks are cutting lending to industrial borrowers.	Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам.
She chided her child for cutting in.	Она поругала ребенка за то, что он вмешался в разговор.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	Не волнуйся, стричь волосы не больно.
Why do we cry when cutting onions?	Почему мы плачем, когда режем лук?
Ten Across	Десять поперёк
Jump across.	Перепрыгни.
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.	Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
Tell her that I am cutting the meat.	Скажи ей, что я режу мясо.
Tell her that I am cutting the meat.	Скажите ей, что я режу мясо.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.	Тома пригласили на церемонию перерезания ленты.
That you find across cultures and even across species?	какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов?

Display this page in English