Перевод "danube basin" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Basin - translation : Danube - translation : Danube basin - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Distribution It lives near the basin Danube, in the Northeast Europe and Central Asia.
Встречается возле бассейна реки Дунай, в Северо Восточной Европе и в Центральной Азии.
B. Transboundary effects of industrial accidents management model in the mean and lower basin of the Danube
мер безопасности
Danube.
Дунай
Danube.
БОЛГАРИЯ
Danube.
НИДЕРЛАНДЫ
Danube.
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
Arrangements have been established for aquifers, such as the Nubian Sandstone Aquifer System, the Carpathians in Eastern Europe, the Danube River, the Sava River Basin in the Balkans and the Lake Victoria Basin.
Механизмы были созданы применительно к таким водоносным горизонтам, как система водоносных горизонтов Нубийских песчаников, Карпаты в Восточной Европе, река Дунай, бассейн реки Савы на Балканах и бассейн озера Виктория.
From the Danube
Из Графенау
Danube Place, 56.
Дунайская площадь, 56.
The Blue Danube.
Голубой Дунай
(3) The Contracting Parties shall establish, on the basis of a harmonized methodology, domestic water balances, as well as the general water balance of the Danube River Basin.
3) Договаривающиеся Стороны устанавливают на основе согласованной методологии внутренние водные балансы, а также общий водный баланс бассейна реки Дунай.
Phosphates and nitrates flowing into the sea from the Danube basin have led to high levels of eutrophication, with substantial effects on ecosystems and food chains (EEA, 2005a).
Тем не менее, уровень их эксплуатации остается высоким, и, начиная с 1998, вылов трески превысил безопасные биологические пределы (Matishov et al., 2004).
Transmitted by the Danube Commission
Передано Дунайской комиссии (ДК)
It's the Blue Danube Waltz.
Это вальс Голубой Дунай .
The largest basin in Bulgaria is the Sofia Basin.
Наибольшая котловина в Болгарии Софийская котловина.
Civil Basin
РезервуарStencils
Pacific Basin
Тихоокеанский регион
Hellas Basin.
Эллада.
(a) Preparation of elements for the integrated environmental management of shared freshwater resources provide support for the implementation of basin action plans Zambezi, Chad, Xolotlan, Aral Sea, Nile, Danube
а) Подготовка элементов для комплексного экологически обоснованного управления ресурсами пресной воды обеспечение поддержки осуществлению планов мероприятий в отношении бассейнов рек Замбези, Чад, Ксолотан, Нила, Дуная, Аральского моря
quot The navigation on the Danube.
quot The navigation on the Danube.
Watershed based integrated management systems have already been introduced by some countries and are being developed by others. The successful cooperation within the Danube river basin, based on the Danube Protection Convention, involving inter alia Ukraine, should serve as an encouraging example for other shared river basins as well.
Беларусь, хотя и охватывается Политикой Европейского Соседства (ENP) для Стран, сопредельных с ЕС, не участвует в ней полностью и не имеет собственной Программы Действий.
In that basin.
В тот таз.
Having completed a successful programme in countries of the Danube River Basin, UNIDO is now preparing a similar programme for the countries of the South and East Basins of the Mediterranean Sea.
ЮНИДО успешно завершила осуществление программы в странах, расположенных в бассейне реки Дунай, и в настоящее время готовит анало гичную программу для стран, расположенных в южной и восточной частях Средиземноморья.
Mr. Piacente and Mr. Bruno Frattini (Italy) introduced the results of an Italian sponsored project entitled Transboundary Effects of Industrial Accidents Management Model in the mean and lower basin of the Danube .
Основная цель учебной программы заключалась в развитии навыков участников в области обеспечения промышленной безопасности.
P 80 46bis Apatin (Danube, 1401.5 rm)
P 80 46 бис Апатин (Дунай, 1 401,5 км)
P 80 48bis Pangevo (Danube, 1152.8 km)
P 80 48 бис Пангево (Дунай, 1 152,8 км)
Cross the Danube any way you want.
Перейти Дунай любым способом.
The bottom pool of the fountain is in diameter, the lower basin is , the middle basin is and the upper basin is .
В этой композиции диаметр бассейна нижнего уровня составляет 103 фута, среднего 60 футов, а верхнего (чашевидного) 24 фута.
Sediments and Sediment Processes in Kane Basin, a High Arctic Glacial Marine Basin .
Sediments and Sediment Processes in Kane Basin, a High Arctic Glacial Marine Basin .
Congo Basin Forest Partnership.
Партнерство в защиту лесов в бассейне реки Конго.
Inter basin waterway connections
е) Межбассейновые водные соединения
Catchment management basin versant
управление водосборами водосборные бассейны,
Civil Final Settling Basin
Заполненный резервуарStencils
The effects of the use or uses of the waters of the international drainage basin in one basin State upon other basin States
последствия использования или видов использования водных ресурсов международного водосборного бассейна в одном государстве бассейна для других государств бассейна
P 80 47bis Backa Palanka (Danube, 1295.0 km)
P 80 47 бис Бачка Паланка (Дунай, 1 295,0 км)
P 80 47ter Novi Sad (Danube, 1253.5 km)
P 80 47 тер Нови Сад (Дунай, 1 253,5 км)
Over the Danube Russians repelled by the Turks.
На Дунае же русские были разбиты турками.
Appointing individual river basin institutions with direct control over the activities of each river basin.
Кроме того, Директива также рассматривает вопрос о количестве грунтовых вод.
The area of its basin .
Судоходна в низовье.
Draft water basin management plans,
проект планов бассейнового управления,
The Transfer of Environmentally Sound Technology in the Danube River Basin project, financed by GEF, UNIDO and the Hungarian and Czech Governments (total budget USD 1.25 million, see UNIDO 2005a and UNIDO 2005b for more details).
Гораздо проще (независимо от вида финансирования) найти инвестиции для проектов в сфере энергоэффективности.
c. The population dependent on the waters of the international drainage basin in each basin State
c. численность населения, которое зависит от водных ресурсов международного водосборного бассейна в каждом государстве бассейна
The prime minister fell into the Danube and drowned.
Премьер министр упал в Дунай и утонул.
So, that's really a personification of the River Danube?
Это действительно олицетворение реки Дунай?
He made ten basins of brass one basin contained forty baths and every basin was four cubits and on every one of the ten bases one basin.
И сделал десять медных умывальниц каждая умывальница вмещала сорок батов, каждая умывальница была в четыре локтя, каждая умывальницастояла на одной из десяти подстав.

 

Related searches : Danube River - Danube Region - Danube Delta - Danube Valley - Danube Commission - Danube Plain - Banks Of Danube - On The Danube - Along The Danube - Amazon Basin - Slop Basin